كيفية تهجئة أو تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية في Excel؟

يمكن أن يكون تحويل الأرقام إلى ما يعادلها بالكلمات الإنجليزية في Excel مهارة قيمة، خاصةً عند إعداد التقارير المالية، الفواتير، أو إنشاء الشيكات. على الرغم من أن Excel لا يحتوي على وظيفة مضمنة لهذا الغرض، هناك عدة طرق لتحقيق ذلك. ستقودك هذه المقالة عبر أكثر الطرق كفاءة لتحويل الأرقام إلى كلمات في Excel، مع نصائح للتحسين.

التهجئة أو تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية باستخدام كود VBA

التهجئة أو تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية باستخدام Kutools لـ Excel

التهجئة أو تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية باستخدام كود VBA

الكود الطويل التالي لـ VBA يمكن أن يساعدك في تهجئة الأرقام إلى سلاسل نصية. اتبع الخطوات التالية:

1. اضغط مع الاستمرار على مفتاحي "ALT + F11"، وسيفتح نافذة "Microsoft Visual Basic for Applications".

2. انقر فوق "إدراج" > "وحدة"، والصق الماكرو التالي في نافذة الوحدة.

VBA: تهجئة الأرقام النقدية إلى كلمات إنجليزية في Excel

Function SpellNumberToEnglish(ByVal pNumber)
'Updateby20131113
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
    Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
    pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
    xHundred = ""
    xValue = Right(pNumber, 3)
    If Val(xValue) <> 0 Then
        xValue = Right("000" & xValue, 3)
        If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
            xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
        End If
        If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
            xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
        Else
            xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
        End If
    End If
    If xHundred <> "" Then
        Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
    End If
    If Len(pNumber) > 3 Then
        pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
    Else
        pNumber = ""
    End If
    xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
    Case ""
        Dollars = "No Dollars"
    Case "One"
        Dollars = "One Dollar"
    Case Else
        Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
    Case ""
        Cents = " and No Cents"
    Case "One"
        Cents = " and One Cent"
    Case Else
        Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
    Select Case Val(pTens)
        Case 10: Result = "Ten"
        Case 11: Result = "Eleven"
        Case 12: Result = "Twelve"
        Case 13: Result = "Thirteen"
        Case 14: Result = "Fourteen"
        Case 15: Result = "Fifteen"
        Case 16: Result = "Sixteen"
        Case 17: Result = "Seventeen"
        Case 18: Result = "Eighteen"
        Case 19: Result = "Nineteen"
        Case Else
    End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
    Case 2: Result = "Twenty "
    Case 3: Result = "Thirty "
    Case 4: Result = "Forty "
    Case 5: Result = "Fifty "
    Case 6: Result = "Sixty "
    Case 7: Result = "Seventy "
    Case 8: Result = "Eighty "
    Case 9: Result = "Ninety "
    Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
    Case 1: GetDigit = "One"
    Case 2: GetDigit = "Two"
    Case 3: GetDigit = "Three"
    Case 4: GetDigit = "Four"
    Case 5: GetDigit = "Five"
    Case 6: GetDigit = "Six"
    Case 7: GetDigit = "Seven"
    Case 8: GetDigit = "Eight"
    Case 9: GetDigit = "Nine"
    Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function

3. ثم احفظ الكود، وعد إلى ورقة العمل، في الخلية المجاورة B2، أدخل الصيغة =SpellNumberToEnglish(A2), شاهد لقطة الشاشة:

4. ثم اضغط على مفتاح Enter، وحدد الخلية C2، ثم اسحب مقبض التعبئة فوق النطاق الذي يحتوي على هذه الصيغة حسب الحاجة. وستكون جميع الأرقام النقدية قد تم تهجئتها إلى كلمات إنجليزية. شاهد لقطة الشاشة:

التهجئة أو تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية باستخدام Kutools لـ Excel

قم بتبسيط مهام Excel وزيادة الإنتاجية باستخدام Kutools لـ Excel. توفر ميزته القوية تحويل الأرقام إلى كلمات أكثر من 40 خيارًا لتحويل العملات، مما يتيح لك تحويل الأرقام إلى كلمات للدولار الأمريكي، اليوان الصيني أو أي عملة أخرى ببضع نقرات فقط.

1. حدد نطاق الأرقام التي تريد تهجئتها، وانقر فوق "Kutools" > "نص" > "الأرقام إلى كلمات".

2. في مربع الحوار المنبثق، اختر "الإنجليزية" من قائمة "اللغات". ويمكنك معاينة النتائج من الجزء الأيمن "معاينة". شاهد لقطة الشاشة:

3. ثم انقر فوق موافق أو تطبيق. وستتم عملية تحويل جميع قيم الأسعار إلى سلاسل نصية في النطاق الأصلي.

ملاحظة: إذا كنت تريد فقط تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية (وليست عملة)، يرجى تحديد خانة الاختيار عدم التحويل إلى عملة.

باتباع الخطوات والتحسينات الموضحة في هذا الدليل، يمكنك بسهولة تحويل الأرقام إلى كلمات وتبسيط سير عملك. سواء كنت تعد تقارير مالية أو تنشئ فواتير، فإن إتقان هذه المهارة سيوفر لك الوقت والجهد. إذا كنت مهتمًا باستكشاف المزيد من نصائح وحيل Excel، يقدم موقعنا الإلكتروني آلاف الدروس التعليمية.