Skip to main content

كيفية تنفيذ البحث الرأسي عبر أوراق عمل متعددة؟

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-30

يُعتبر VLOOKUP واحدة من أكثر الوظائف استخدامًا في Excel للبحث واسترجاع البيانات. ومع ذلك، عند التعامل مع أوراق عمل متعددة، لن تكون وظيفة VLOOKUP المباشرة كافية لأنها تعمل ضمن نطاق واحد فقط. لنفترض أن لدي ثلاث أوراق عمل تحتوي على نطاقات بيانات، وأريد الآن الحصول على جزء من القيم المقابلة بناءً على معايير من هذه الأوراق الثلاثة. يشرح هذا الدليل كيفية تنفيذ VLOOKUP متعدد الأوراق باستخدام طرق مختلفة.

sample data 1 sample data 2 sample data 3 arrow right sample data 4

البحث عن القيم باستخدام صيغة صفيف

البحث عن القيم باستخدام Kutools لـ Excel

البحث عن القيم باستخدام صيغة عادية


البحث عن القيم باستخدام صيغة صفيف

للاستخدام هذه الصيغة الصفيف، يجب عليك إعطاء هذه الأوراق الثلاثة اسم نطاق، يرجى سرد أسماء أوراق العمل في ورقة عمل جديدة كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية:

1. أعطِ هذه الأوراق اسم نطاق، حدد أسماء الأوراق، واكتب اسمًا في مربع الاسم المجاور لشريط الصيغة، في هذه الحالة، سأكتب Sheetlist كاسم النطاق، ثم اضغط على مفتاح Enter.

define a range name for the sheets list

2. بعد ذلك، يمكنك إدخال الصيغة الطويلة التالية في الخلية المحددة:

=VLOOKUP(A2,INDIRECT("'"&INDEX(Sheetlist,MATCH(1,--(COUNTIF(INDIRECT("'"&Sheetlist&"'!$A$2:$B$6"),A2)>0),0))&"'!$A$2:$B$6"),2,FALSE)

3. ثم اضغط على Ctrl + Shift + Enter معًا للحصول على أول قيمة مقابلة، وبعد ذلك اسحب مقبض التعبئة إلى الأسفل للخلايا التي تريد تطبيق هذه الصيغة عليها، وسيتم إرجاع جميع القيم ذات الصلة لكل صف كما يلي:

enter a formula to get the result

ملاحظات:

1. في الصيغة أعلاه:

  • A2: هي مرجع الخلية الذي تريد إرجاع قيمته المقابلة؛
  • Sheetlist: هو اسم النطاق لأسماء أوراق العمل التي تم إنشاؤها في الخطوة الأولى؛
  • A2:B6: هو نطاق البيانات للأوراق التي تحتاج إلى البحث فيها؛
  • 2: يشير إلى رقم العمود الذي يتم فيه إرجاع القيمة المتطابقة.

2. إذا كانت القيمة المحددة التي تبحث عنها غير موجودة، سيتم عرض قيمة #N/A.


البحث عن القيم باستخدام Kutools لـ Excel

يوفر لك Kutools لـ Excel ميزة فعالة وبسيطة - "بحث متقدم عبر عدة أوراق"، مما يساعدك على تنفيذ استعلامات VLOOKUP بسهولة عبر أوراق عمل متعددة. بدون الحاجة إلى صيغ معقدة، يمكنك البحث بسرعة واستخراج البيانات المطلوبة من عدة أوراق. ببضع نقرات فقط، يمكنك إكمال مطابقة ودمج البيانات من جداول متعددة، مما يحسن بشكل كبير كفاءة العمل. بالإضافة إلى ذلك، يدعم Kutools حفظ المخططات المستخدمة مسبقًا، مما يجعل من السهل استخدامها مباشرة في المهام المستقبلية.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى القيام بما يلي:

1. انقر فوق "Kutools" > "بحث متقدم" > "بحث في عدة أوراق"، انظر لقطة الشاشة:

2. في مربع الحوار "بحث في عدة أوراق"، يرجى القيام بالعمليات التالية:

  • حدد خلايا الإخراج وخلايا القيم المطلوبة من قسم "نطاق الإخراج" و"قيم البحث" على حدة؛
  • ثم انقر فوق زر "إضافة" لتحديد وإضافة نطاق البيانات من الأوراق الأخرى واحدًا تلو الآخر إلى قائمة "نطاق البيانات".
  • أخيرًا، انقر فوق زر موافق.
    set options in the LOOKUP Across Multiple Sheets dialog box
نصيحةإذا كنت ترغب في استبدال قيمة الخطأ #N/A بقيمة نصية أخرى، ما عليك سوى تحديد خيار "استبدال القيم غير الموجودة (#N/A) بقيمة محددة"، ثم كتابة النص الذي تحتاج إليه.
set options for error values

النتيجة: تم إرجاع جميع السجلات المتطابقة، انظر لقطات الشاشة:

sample data 1 sample data 2 sample data 3 arrow right get the result by using kutools

انقر لتنزيل Kutools لـ Excel وتجربته مجانًا الآن!


البحث عن القيم باستخدام صيغة عادية

إذا كنت لا ترغب في إنشاء اسم نطاق ولا تعرف الكثير عن صيغ الصفيف، هناك أيضًا صيغة عادية يمكنها مساعدتك.

1. يرجى كتابة الصيغة التالية في الخلية التي تحتاج إليها:

=IFERROR(VLOOKUP($A2,Sheet1!$A$2:$B$6,2,FALSE),IFERROR(VLOOKUP($A2,Sheet2!$A$2:$B$6,2,FALSE),VLOOKUP($A2,Sheet3!$A$2:$B$6,2,FALSE)))

2. ثم اسحب مقبض التعبئة إلى أسفل للنطاق الذي تريد تطبيق هذه الصيغة عليه، انظر لقطة الشاشة:

ملاحظات:

1. في الصيغة أعلاه:

  • A2: هو مرجع الخلية الذي تريد إرجاع قيمته المقابلة؛
  • Sheet1, Sheet2, Sheet3: هي أسماء الأوراق التي تحتوي على البيانات التي تريد استخدامها؛
  • A2:B6: هو نطاق البيانات للأوراق التي تحتاج إلى البحث فيها؛
  • 2: يشير إلى رقم العمود الذي يتم فيه إرجاع القيمة المتطابقة.

2. لفهم هذه الصيغة بسهولة أكبر، في الواقع تتكون الصيغة الطويلة من عدة وظائف VLOOKUP مرتبطة بوظيفة IFERROR. إذا كان لديك المزيد من الأوراق، ما عليك سوى إضافة وظيفة VLOOKUP بالتزامن مع IFERROR بعد الصيغة.

3. إذا كانت القيمة المحددة التي تبحث عنها غير موجودة، سيتم عرض قيمة #N/A.


الاستنتاج:

قدم هذا الدليل ثلاث طرق مميزة لتنفيذ VLOOKUP عبر أوراق عمل متعددة، لتلبية احتياجات مستخدمين مختلفين ومستويات المهارة:

  • صيغة الصفيف: طريقة قوية للمستخدمين المتقدمين، تمكن صيغ الصفيف عمليات البحث الديناميكية والمرونة عبر أوراق متعددة دون الحاجة إلى أدوات إضافية. على الرغم من أنها تتطلب بعض الخبرة في الصيغ، إلا أنها فعالة وفعالة لمجموعات البيانات المعقدة.
  • Kutools لـ Excel: اختيار ممتاز للمستخدمين الذين يبحثون عن حل سهل الاستخدام ومُبسّط. باستخدام أدواته المدمجة، يُبسّط Kutools عملية البحث عبر الأوراق المتعددة، مما يوفر الوقت والجهد، خاصةً للمستخدمين الذين ليسوا على دراية بوظائف Excel المتقدمة.
  • صيغة عادية: استخدام دوال IFERROR أو IF المتداخلة هو طريقة عملية وبسيطة لتحقيق عمليات البحث عبر أوراق متعددة. هذا النهج مثالي لمجموعات البيانات الصغيرة أو عندما تحتاج إلى حل سريع دون أدوات إضافية أو تقنيات متقدمة.

اختيار الطريقة المناسبة يعتمد على مدى معرفتك بـ Excel، تعقيد مهمتك، والأدوات المتاحة لديك. إذا كنت مهتمًا باستكشاف المزيد من نصائح وحيل Excel، يقدم موقعنا آلاف الدروس لمساعدتك على إتقان Excel.


مقالات ذات صلة:

  • Vlookup لمطابقة القيم من الأسفل إلى الأعلى في Excel
  • عادةً، يمكن لوظيفة Vlookup مساعدتك في العثور على البيانات من الأعلى إلى الأسفل للحصول على أول قيمة مطابقة من القائمة. ولكن في بعض الأحيان، تحتاج إلى البحث من الأسفل إلى الأعلى لاستخراج آخر قيمة مطابقة. هل لديك أي أفكار جيدة للتعامل مع هذه المهمة في Excel؟
  • Vlookup وربط القيم المطابقة المتعددة في Excel
  • كما نعلم جميعًا، يمكن لوظيفة Vlookup في Excel مساعدتنا في البحث عن قيمة وإرجاع البيانات المقابلة في عمود آخر، لكن بشكل عام، يمكنها فقط الحصول على أول قيمة متعلقة إذا كان هناك بيانات متطابقة متعددة. في هذه المقالة، سأتحدث عن كيفية البحث عن القيم وربط القيم المطابقة المتعددة في خلية واحدة أو قائمة عمودية.
  • Vlookup عبر أوراق متعددة وجمع النتائج في Excel
  • لنفترض أن لدي أربع أوراق عمل لها نفس التنسيق، وأريد الآن العثور على "TV set" في عمود المنتج لكل ورقة، والحصول على العدد الإجمالي للطلبات عبر تلك الأوراق كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية. كيف يمكنني حل هذه المشكلة بطريقة سهلة وسريعة في Excel؟
  • Vlookup وإرجاع القيمة المطابقة في القائمة المُرشحة
  • يمكن لوظيفة VLOOKUP مساعدتك في العثور على وإرجاع أول قيمة مطابقة بشكل افتراضي سواء كان النطاق طبيعيًا أو قائمة مُرشحة. في بعض الأحيان، قد ترغب فقط في البحث وإرجاع القيم المرئية فقط إذا كانت هناك قائمة مُرشحة. كيف يمكنك التعامل مع هذه المهمة في Excel؟

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!