Skip to main content

كيفية التحقق مما إذا كانت تاريخ معين هو عطلة رسمية وحساب الأيام باستثناء العطلات في Excel؟

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-30

على سبيل المثال، لديك قائمة من التواريخ وتريد التحقق مما إذا كانت هناك أي عطلات رسمية موجودة في القائمة، كيف يمكنك القيام بذلك بسرعة؟ في هذه المقالة سأوضح لك الطرق لحساب جميع تواريخ العطلات الرسمية الأمريكية خلال السنوات المعطاة، ثم التحقق بسهولة مما إذا كان تاريخ معين هو عطلة رسمية أمريكية في Excel.


الجزء الأول: حساب العطلات الرسمية للسنة المعطاة في Excel

قبل التحقق مما إذا كان تاريخ معين هو عطلة رسمية، يجب أن تدرج جميع العطلات ضمن السنوات المعطاة في Excel. لذلك إعداد جدول كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية سيجعل عملك أسهل.

a screenshot of holidays and the corresponding dates

هناك ثلاثة أنواع من العطلات الرسمية الأمريكية:

  • (1) النوع الأول هو عطلة رسمية بتاريخ ثابت، مثل يوم السنة الجديدة الذي يكون في 1 يناير. يمكننا بسهولة حساب يوم السنة الجديدة باستخدام الصيغة =DATE(Given Year,1,1);
  • (2) النوع الثاني هو عطلة رسمية في يوم معين من أيام الأسبوع، مثل يوم الرئيس. يمكننا بسهولة حساب يوم الرئيس باستخدام الصيغة =DATE(Given Year,1,1)+14+CHOOSE(WEEKDAY(DATE(Given Year,1,1)),1,0,6,5,4,3,2);
  • (3) والنوع الأخير هو يوم الذكرى، يمكننا بسهولة حساب يوم الذكرى باستخدام الصيغة =DATE(Given Year,6,1)-WEEKDAY(DATE(Given Year,6,6)).

فيما يلي أدرجت صيغاً لحساب جميع العطلات الرسمية في الجدول أدناه. فقط أدخل الصيغ في الخلية المناسبة واضغط على مفتاح Enter واحداً تلو الآخر.

العطلة الخلية الصيغ
يوم السنة الجديدة C2 =DATE(C1,1,1)
يوم مارتن لوثر كينغ الابن C3 =DATE(C1,1,1)+14+CHOOSE(WEEKDAY(DATE(C1,1,1)),1,0,6,5,4,3,2)
يوم الرئيس C4 =DATE(C1,2,1)+14+CHOOSE(WEEKDAY(DATE(C1,2,1)),1,0,6,5,4,3,2)
يوم الذكرى C5 =DATE(C1,6,1)-WEEKDAY(DATE(C1,6,6))
يوم الاستقلال C6 =DATE(C1,7,4)
يوم العمل C7 =DATE(C1,9,1)+CHOOSE(WEEKDAY(DATE(C1,9,1)),1,0,6,5,4,3,2)
يوم كولومبوس C8 =DATE(C1,10,1)+7+CHOOSE(WEEKDAY(DATE(C1,10,1)),1,0,6,5,4,3,2)
يوم المحاربين القدامى C9 =DATE(C1,11,11)
عيد الشكر C10 =DATE(C1,11,1)+21+CHOOSE(WEEKDAY(DATE(C1,11,1)),4,3,2,1,0,6,5)
عيد الميلاد C11 =DATE(C1,12,25)

ملاحظة: في الصيغ الموجودة في الجدول أعلاه، C1 هي الخلية المرجعية التي تحتوي على السنة المعطاة. في مثالنا، هذا يعني عام 2015، ويمكنك تغييرها بناءً على احتياجاتك.

مع هذه الصيغ، يمكنك بسهولة حساب تواريخ العطلات الرسمية للسنوات المعطاة. انظر لقطة الشاشة أدناه:

a screenshot of holidays and the corresponding dates in different years

a screenshot of kutools for excel ai

اكتشف سحر Excel مع Kutools AI

  • التنفيذ الذكي: قم بعمليات الخلية، وتحليل البيانات، وإنشاء المخططات - كل ذلك يتم من خلال أوامر بسيطة.
  • الصيغ المخصصة: قم بإنشاء صيغ مصممة خصيصًا لتسهيل سير عملك.
  • برمجة VBA: كتابة وتطبيق أكواد VBA بسهولة.
  • تفسير الصيغ: فهم الصيغ المعقدة بسهولة.
  • ترجمة النصوص: تجاوز الحواجز اللغوية داخل جداول البيانات الخاصة بك.
عزز قدرات Excel لديك باستخدام أدوات تعمل بالذكاء الاصطناعي. قم بالتنزيل الآن وعش تجربة الكفاءة كما لم يحدث من قبل!

الجزء الثاني: التحقق مما إذا كان تاريخ معين هو عطلة رسمية في Excel

بعد إدراج جميع تواريخ العطلات الرسمية للسنوات المحددة، يمكننا بسهولة التحقق مما إذا كان تاريخ معين هو عطلة رسمية أم لا باستخدام الصيغ في Excel. لنفترض أن لديك قائمة تواريخ كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية، وسأقدم لك الطرق للقيام بذلك بسهولة.

a screenshot of a list of dates in a columna screenshot of using formula to check if a date is a public holiday

حدد خلية فارغة بجانب قائمة التواريخ، قل الخلية B18، وأدخل الصيغة =IF(COUNTIF($C$2:$D$11,A18),"Holiday","No") فيها، ثم اسحب مقبض التعبئة إلى النطاق الذي تحتاجه. انظر لقطة الشاشة أعلاه:

ملاحظات:

(1) في الصيغة =IF(COUNTIF($C$2:$D$11,A18),"Holiday","No")، فإن $C$2:$D$11 هو نطاق العطلات الرسمية للسنوات المحددة، وA18 هي الخلية التي تحتوي على التاريخ الذي تريد التحقق مما إذا كان عطلة رسمية أم لا، ويمكنك تغييرها بناءً على احتياجاتك. وهذه الصيغة ستعيد "Holiday" إذا كان التاريخ المحدد هو عطلة رسمية، وتعيد "No" إذا لم يكن كذلك.

(2) يمكنك أيضًا تطبيق هذه الصيغة المصفوفة =IF(OR($C$2:$D$11=A18),"Holiday","NO") للتحقق مما إذا كان التاريخ المقابل هو عطلة أم لا.


الجزء الثالث: حساب الأيام بين تاريخين باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية في Excel

في الجزء الأول قمنا بإدراج جميع العطلات في سنة معينة، والآن ستوجهك هذه الطريقة لحساب عدد الأيام باستثناء جميع عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية في نطاق التواريخ.

حدد خلية فارغة ستعيد عدد الأيام، وأدخل الصيغة =NETWORKDAYS(E1,E2,B2:B10) فيها، واضغط على مفتاح Enter .

ملاحظة: في الخلايا أعلاه، E1 هو تاريخ البدء لنطاق التاريخ المحدد، E2 هو تاريخ الانتهاء، وB2:B10 هو قائمة العطلات التي قمنا بحسابها في الجزء الأول.

a screenshot of using the NETWORKDAYS function to count days between two days except weekends and holidays

الآن ستحصل على عدد الأيام باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية في نطاق التاريخ المحدد.


أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!