Skip to main content

كيفية البحث باستخدام VLOOKUP وجمع القيم المتطابقة في الصفوف أو الأعمدة في Excel؟

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-30

استخدام دالة VLOOKUP مع دالة الجمع يساعدك على العثور بسرعة على المعايير المحددة وجمع القيم المقابلة لها في نفس الوقت. في هذه المقالة، سنوضح لك طريقتين للبحث باستخدام VLOOKUP وجمع أول أو كل القيم المتطابقة في الصفوف أو الأعمدة في Excel.

البحث والجمع باستخدام الصيغ في صف واحد أو عدة صفوف
البحث والجمع باستخدام الصيغ في عمود واحد
البحث والجمع بسهولة في الصفوف أو الأعمدة باستخدام أداة رائعة

المزيد من الدروس حول VLOOKUP...


البحث والجمع باستخدام الصيغ في صف واحد أو عدة صفوف

الصيغ في هذا القسم يمكن أن تساعد في جمع أول أو كل القيم المتطابقة في صف واحد أو عدة صفوف بناءً على معايير محددة في Excel. الرجاء اتباع الخطوات التالية:

البحث والجمع لأول قيمة متطابقة في صف

لنفترض أن لديك جدول فواكه كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، وتحتاج إلى البحث عن أول تفاحة في الجدول ثم جمع جميع القيم المقابلة لها في نفس الصف. لتحقيق ذلك، يرجى اتباع الخطوات التالية:

a screenshot of the original data range and the given criteria

1. حدد خلية فارغة لإظهار النتيجة، هنا اخترت الخلية B10. انسخ الصيغة أدناه فيها واضغط على مفاتيح Ctrl + Shift + Enter للحصول على النتيجة.

=SUM(VLOOKUP(A10, $A$2:$F$7, {2,3,4,5,6}, FALSE))

a screenshot of using an array formula to sum values in a row based on lookup criteria

ملاحظات:

  • A10 هي الخلية التي تحتوي على القيمة التي تبحث عنها؛
  • $A$2:$F$7 هو نطاق جدول البيانات (بدون عناوين) الذي يتضمن القيمة المطلوبة والقيم المتطابقة؛
  • الأرقام {2,3,4,5,6} تمثل أن أعمدة القيم الناتجة تبدأ من العمود الثاني وتنتهي بالعمود السادس من الجدول. إذا كان عدد الأعمدة الناتجة أكثر من 6، يرجى تغيير {2,3,4,5,6} إلى {2,3,4,5,6,7,8,9….}.
البحث والجمع لكل القيم المتطابقة في عدة صفوف

الصيغة أعلاه يمكنها فقط جمع القيم في صف واحد للقيمة المتطابقة الأولى. إذا كنت تريد إرجاع مجموع كل التطابقات في عدة صفوف، يرجى اتباع الخطوات التالية:

a screenshot showing the original data range and the given criteria

1. حدد خلية فارغة (في هذه الحالة اخترت الخلية B10)، انسخ الصيغة أدناه فيها واضغط على مفتاح Enter للحصول على النتيجة.

=SUMPRODUCT((A2:A7=A10)*B2:F7)

a screenshot of using formula to sum values in multiple rows based on lookup criteria

البحث والجمع بسهولة في الصفوف أو الأعمدة في Excel:

الأداة البحث والمجموع من Kutools for Excel يمكن أن تساعدك بسرعة في البحث والجمع في الصفوف أو الأعمدة في Excel كما هو موضح في العرض التوضيحي أدناه.
قم بتنزيل الإصدار الكامل 30-يوم تجريبي مجاني من Kutools for Excel الآن!


البحث والجمع للقيمة المتطابقة في عمود باستخدام الصيغ

يوفر هذا القسم صيغة لإرجاع مجموع عمود في Excel بناءً على معايير محددة. كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، أنت تبحث عن عنوان العمود “يناير” في جدول الفواكه، ثم تقوم بجمع قيم العمود بأكمله. يرجى اتباع الخطوات التالية:

a screenshot showing the original data in each columns and the given criteria

1. حدد خلية فارغة، انسخ الصيغة أدناه فيها واضغط على مفتاح Enter للحصول على النتيجة.

=SUM(INDEX(B2:F7,0,MATCH(A10,B1:F1,0)))

a screenshot of using formula to sum values in a column based on lookup criteria


البحث والجمع بسهولة في الصفوف أو الأعمدة باستخدام أداة رائعة

إذا لم تكن جيدًا في تطبيق الصيغ، نوصيك بميزة البحث والجمع من Kutools for Excel. باستخدام هذه الميزة، يمكنك بسهولة البحث والجمع في الصفوف أو الأعمدة بنقرات قليلة.

قبل تطبيق Kutools لـ Excel، يرجى تنزيله وتثبيته أولاً.

البحث والجمع لأول أو كل القيم المتطابقة في صف واحد أو عدة صفوف

1. انقر فوق Kutools > البحث المتقدم > البحث والمجموع لتفعيل الميزة. شاهد لقطة الشاشة:

a screenshot of enabling the LOOKUP and Sum feature

2. في مربع الحوار البحث والمجموع، يرجى التكوين كما يلي:

  • 2.1) في قسم نوع البحث والمجموع، حدد خيار البحث وجمع القيم المتطابقة في الصفوف؛
  • 2.2) في مربع قيم البحث، حدد الخلية التي تحتوي على القيمة التي تبحث عنها؛
  • 2.3) في مربع نطاق الإخراج، حدد خلية لإظهار النتيجة؛
  • 2.4) في مربع نطاق جدول البيانات، حدد نطاق الجدول بدون عناوين الأعمدة؛
  • 2.5) في قسم الخيارات، إذا كنت تريد جمع القيم فقط لأول تطابق، اختر خيار إرجاع مجموع أول قيمة متطابقة. إذا كنت تريد جمع القيم لكل التطابقات، حدد خيار إرجاع مجموع كل القيم المتطابقة؛
  • 2.6) انقر فوق زر موافق للحصول على النتيجة فورًا. شاهد لقطة الشاشة:

a screenshot of configuring the LOOKUP and Sum dialog box to sum matches in row

ملاحظة: إذا كنت تريد البحث والجمع لأول أو كل القيم المتطابقة في عمود واحد أو عدة أعمدة، يرجى تحديد خيار البحث وجمع القيم المتطابقة في الأعمدة في مربع الحوار، ثم قم بالتكوين كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

a screenshot of configuring the LOOKUP and Sum dialog box to sum matches in column

لمزيد من التفاصيل حول هذه الميزة، يرجى النقر هنا.

  إذا كنت ترغب في الحصول على نسخة تجريبية مجانية (30 يوم) من هذه الأداة، يرجى النقر لتنزيلها، ثم الانتقال لتطبيق العملية وفقًا للخطوات المذكورة أعلاه.


مقالات ذات صلة

البحث عبر أوراق عمل متعددة
يمكنك تطبيق دالة البحث للحصول على القيم المتطابقة في جدول داخل ورقة عمل. ومع ذلك، إذا كنت بحاجة إلى البحث عبر أوراق عمل متعددة، كيف يمكنك القيام بذلك؟ توفر هذه المقالة خطوات مفصلة لمساعدتك في حل المشكلة بسهولة.

البحث وإرجاع القيم المتطابقة في عدة أعمدة
عادةً، تطبيق دالة VLOOKUP يمكن أن يعيد فقط القيمة المتطابقة من عمود واحد. أحيانًا قد تحتاج إلى استخراج القيم المتطابقة من عدة أعمدة بناءً على المعايير. إليك الحل المناسب لك.

البحث وإرجاع عدة قيم في خلية واحدة
عادةً، عند تطبيق دالة VLOOKUP، إذا كانت هناك عدة قيم تطابق المعايير، يمكنك الحصول فقط على نتيجة أول تطابق. إذا كنت تريد إرجاع جميع النتائج المتطابقة وعرضها في خلية واحدة، كيف يمكنك تحقيق ذلك؟

البحث وإرجاع الصف بأكمله للقيمة المتطابقة
عادةً، استخدام دالة VLOOKUP يمكن أن يعيد النتيجة من عمود معين في نفس الصف. ستعلمك هذه المقالة كيفية إرجاع الصف بأكمله من البيانات بناءً على معايير محددة.

البحث العكسي أو بالترتيب العكسي
بشكل عام، تقوم دالة VLOOKUP بالبحث عن القيم من اليسار إلى اليمين في جدول المصفوفة، وتتطلب أن تكون القيمة المطلوبة موجودة في الجانب الأيسر من القيمة المستهدفة. ولكن، أحيانًا قد تعرف القيمة المستهدفة وتريد العثور على القيمة المطلوبة بشكل عكسي. لذلك، تحتاج إلى البحث العكسي في Excel. هناك عدة طرق في هذه المقالة للتعامل مع هذه المشكلة بسهولة!

المزيد من الدروس حول VLOOKUP...


أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!