Skip to main content

إجراء عمليات البحث ثنائية الاتجاه في Excel: دليل شامل

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-30

تمكن عمليات البحث ثنائية الاتجاه في Excel المستخدمين من استرداد القيم المحددة بدقة وكفاءة من مجموعة بيانات كبيرة عن طريق تحديد صف معين وعمود معين داخل الجدول في نفس الوقت. على عكس عمليات البحث أحادية البعد البسيطة، تأخذ عمليات البحث ثنائية الاتجاه في الاعتبار معيارين: أحدهما موجود في رؤوس الصفوف والآخر في رؤوس الأعمدة، مما يضمن استخراج البيانات بدقة وسياق. هذه القدرة تعزز بشكل كبير عمليات تحليل البيانات، التقارير واتخاذ القرارات في Excel. فيما يلي ثلاث طرق فعالة لتنفيذ عمليات البحث ثنائية الاتجاه.

لنأخذ تقرير المبيعات التالي كمثال، أريد استرداد الرقم المتعلق بالمبيعات المقابل لشهر يونيو والمدينة باريس.


الطريقة الأولى: إجراء عمليات البحث ثنائية الاتجاه باستخدام الدوال INDEX وMATCH

يعد الجمع بين دالتي INDEX وMATCH حلاً مرناً وقويًا وموثوقًا به، وهو متوافق مع جميع إصدارات Excel بما في ذلك الإصدارات القديمة. تقوم INDEX بإرجاع قيمة من موضع محدد ضمن جدول، بينما تقوم MATCH بتحديد موقع القيمة في نطاق معين.

انسخ أو أدخل ما يلي في خلية فارغة لإظهار النتيجة، ثم اضغط على مفتاح Enter للحصول على النتيجة:

=INDEX(B2:F13, MATCH(I1, A2:A13, 0), MATCH(I2, B1:F1, 0))

Perform Two-Way Lookups with INDEX and MATCH functions

شرح لهذه الصيغة:
  • MATCH(I1, A2:A13, 0) يجد موقع الصف الخاص بـ "يونيو" في عمود الشهر؛
  • MATCH(I2, B1:E1, 0) يجد موقع العمود الخاص بـ "باريس" في رؤوس المدن؛
  • INDEX تعيد القيمة عند تقاطع الصف 6 والعمود 2 في النطاق B2:E13.

doc super lookup features

تجاوز حدود VLOOKUP مع Kutools: بحث متقدم

للتغلب على قيود دالة VLOOKUP في Excel، طورت Kutools العديد من ميزات البحث المتقدمة، مما يوفر للمستخدمين حلاً أكثر قوة ومرونة للبحث عن البيانات.


الطريقة الثانية: إجراء عمليات البحث ثنائية الاتجاه باستخدام XLOOKUP (Excel 365، Excel 2021)

تبسط دالة XLOOKUP عملية البحث ثنائية الاتجاه بشكل كبير وهي موصى بها إذا كنت تستخدم Excel 365 أو Excel 2021 وما بعده. إنها موجزة وبديهية وأكثر سهولة في الاستخدام مقارنة بـ INDEX/MATCH.

انسخ أو أدخل ما يلي في خلية فارغة لإظهار النتيجة، ثم اضغط على مفتاح Enter للحصول على النتيجة:

=XLOOKUP(I1, A2:A13, XLOOKUP(I2, B1:F1, B2:F13))

Perform Two-Way Lookups with xlookup function

شرح لهذه الصيغة:
  • تقوم XLOOKUP الداخلية بالبحث عن عمود "باريس" وإرجاع المصفوفة الكاملة للعمود؛
  • تقوم XLOOKUP الخارجية بالبحث عن "يونيو" في عمود الشهر وتُرجع القيمة المقابلة من عمود باريس.

الطريقة الثالثة: إجراء عمليات البحث ثنائية الاتجاه باستخدام VLOOKUP وMATCH

يوفر الجمع بين VLOOKUP وMATCH طريقة أخرى مألوفة، خاصة للمستخدمين الذين يشعرون بالراحة مع VLOOKUP. يتم استخدامها على نطاق واسع وفعالة ومتوافقة مع جميع إصدارات Excel تقريبًا.

انسخ أو أدخل ما يلي في خلية فارغة لإظهار النتيجة، ثم اضغط على مفتاح Enter للحصول على النتيجة:

=VLOOKUP(I1, A1:F13, MATCH(I2, A1:F1, 0), FALSE)

Perform Two-Way Lookups with VLOOKUP and MATCH functions

شرح لهذه الصيغة:
  • MATCH(I2, A1:F1, 0) يجد الموقع العددي لـ "باريس" ضمن الرؤوس، مما يشير إلى رقم العمود لـ VLOOKUP.
  • VLOOKUP(I1, A1:F13, column_number, FALSE) يحدد الصف بناءً على الشهر "يونيو" ويسترد القيمة عند التقاطع من العمود المطابق.
ملاحظة: يمكن لهذه الصيغة البحث فقط جهة اليمين (يجب أن يكون عمود البحث أولاً).

الاستنتاج:

بالنسبة لمستخدمي Excel الحديثة، توفر XLOOKUP الحل الأكثر بديهية. تظل INDEX/MATCH الأكثر تنوعًا للتوافق عبر الإصدارات. تعمل VLOOKUP/MATCH ولكن لديها المزيد من القيود. اختر الطريقة التي تناسب إصدار Excel الخاص بك واحتياجاتك الخاصة. إذا كنت مهتمًا باستكشاف المزيد من نصائح وحيل Excel، يقدم موقعنا آلاف الدروس لمساعدتك على إتقان Excel.


مقالات ذات صلة:

كيفية البحث بين تاريخين وإرجاع القيمة المقابلة في Excel؟

كيفية إعادة قيم متعددة في خلية واحدة باستخدام vlookup في Excel؟

كيفية البحث عن القيمة الأكبر التالية في Excel؟

كيفية البحث في مصنف آخر باستخدام vlookup؟

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!