كيف تحوّل قائمة أفقية إلى قائمة عمودية في Excel؟
افترض أن لديك صفًا من البيانات، وفي بعض الأحيان تحتاج إلى تحويل هذه القائمة الأفقية إلى قائمة عمودية (عمود). يمكنك كتابتها يدويًّا واحدة تلو الأخرى، لكن هذا يستغرق وقتًا طويلاً. يتناول هذا الدليل الطرق السريعة لتحويل قائمة أفقية إلى قائمة عمودية في Excel.
تحويل الأفقي إلى عمودي باستخدام صيغة
تحويل سريع بين القائمة الأفقية والقائمة العمودية باستخدام Kutools لـ Excel ![]()
تحويل الأفقي إلى عمودي باستخدام لصق خاص
تحويل الأفقي إلى عمودي باستخدام صيغة
إليك صيغةً تساعدك على تحويل القائمة الأفقية إلى قائمة عمودية في Excel بسهولة.
اختر خلية فارغة وأدخل فيها الصيغة التالية: =INDEX(A$1:L$1,ROWS(M$1:M1))، ثم اضغط مفتاح الإدخال (Enter). بعد ذلك، اسحب مقبض التعبئة لأسفل حتى تظهر قيمة خطأ. انظر لقطة الشاشة:
تلميح: في الصيغة أعلاه، يمثّل A1:L1 النطاق الأفقي، بينما تُستخدم الخلية M1 لتطبيق الصيغة.

تحويل سريع بين القائمة الأفقية والقائمة العمودية باستخدام Kutools لـ Excel
Kutools لـ Excelأداةٌ لا غنى عنها لمستخدمي Excel، وتمكّنك وظيفتهاتحويل النطاق (Transpose Range)من تحويل صف إلى عمود، أو عدة صفوف إلى عمود واحد، أو عمود إلى صف، أو أعمدة متعددة إلى صف واحد—وبكل سهولة!
بعد تثبيتKutools لـ Excel، يُرجى اتباع الخطوات التالية:
1. حدد القائمة الأفقية، ثم انقرKutools > نطاق (Range) > تحويل النطاق. انظر لقطة الشاشة:

2. في مربع الحوار الظاهر، حدد الخيارنطاق إلى عمود واحد، ثم انقرموافق (Ok). بعد ذلك، سيظهر مربع حوار آخر لاختيار خلية لإخراج النتيجة. انظر لقطة الشاشة:

3. انقرموافق (OK). الآن تم تحويل القائمة الأفقية إلى أعمدة.
باستخدام خاصيةتحويل النطاق (Transform Range)فيKutools لـ Excel، يمكنك عكس اتجاه عمود أو صف واحد باستخدام قيمة ثابتة أو باستخدام خلية فارغة كفاصل، أو تحويل نطاق خلايا إلى صف واحد أو عمود واحد. انظر لقطة الشاشة:
| تحويل عمود واحد إلى نطاق من الخلايا بعدد ثابت من الخلايا |
![]() |
| تحويل عمود واحد إلى نطاق من الخلايا باستخدام الخلية الفارغة كفاصل |
![]() |
| تحويل نطاق خلايا إلى عمود واحد |
![]() |
تحويل الأفقي إلى عمودي باستخدام لصق خاص
في Excel، يمكنك استخدام «لصق خاص» لتحويل القائمة الأفقية إلى قائمة عمودية بسهولة.
1. حدد بيانات الصف واضغطCtrl + C لنسخها. انظر لقطة الشاشة:

2. انقر على الخلية التي تريد عرض النتيجة فيها، ثم انقر بزر الماوس الأيمن لفتح قائمة السياق، وانقرلصق خاص > عكس (Transpose)في Excel 2010 و2013. انظر لقطة الشاشة:

في Excel 2007، بعد اختياركلصق خاصمن قائمة السياق، سيتم فتح مربع حوارلصق خاص. في المربع، يُرجى تحديد الخيارالكل (All)والخيارعكس (Transpose)، ثم انقر زرموافق (OK).

الآن تم عكس بيانات الصف لتصبح عمودًا.

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك
عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...
يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير
- تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
- افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
- يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!
جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!
Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.
- حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
- برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
- يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
- تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
- أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل


