Skip to main content

Excel: حفظ أو تصدير جميع الأوراق إلى ملفات CSV أو نصية منفصلة (طريقتان سهلتان)

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

من الشائع العمل مع مصنفات Excel التي تحتوي على أوراق عمل متعددة في تحليل البيانات وإعداد التقارير التجارية. غالبًا ما ستحتاج إلى تصدير كل ورقة كملف CSV (قيم مفصولة بفواصل) أو ملف نصي منفرد لمشاركة البيانات، أو دمجها مع أنظمة أخرى، أو لأغراض الأرشفة. وبينما لا توفر Excel ميزة "تصدير جميع الأوراق" مضمنة، هناك عدة طرق فعالة لتحقيق هذه المهمة.

حفظ أو تصدير جميع الأوراق إلى ملفات CSV أو نصية باستخدام كود VBA
حفظ أو تصدير جميع الأوراق / الأوراق المحددة إلى ملفات CSV أو نصية باستخدام Kutools لـ Excel


حفظ أو تصدير جميع الأوراق إلى ملفات CSV أو نصية باستخدام كود VBA

مع الأكواد البرمجية VBA أدناه، يمكنك حفظ جميع أوراق العمل في مصنف إلى ملفات CSV أو نصية منفصلة. يرجى اتباع الخطوات التالية.

تصدير أو تحويل جميع الأوراق إلى ملفات CSV منفصلة

1. اضغط على مفتاح Alt + F11 معًا لفتح نافذة تطبيق Microsoft Visual Basic.

2. في نافذة تطبيق Microsoft Visual Basic، انقر فوق إدراج > وحدة. ثم قم بنسخ ولصق الكود التالي في نافذة الوحدة.

Sub ExportSheetsToCSV()
	Dim xWs As Worksheet
	Dim xcsvFile As String
	For Each xWs In Application.ActiveWorkbook.Worksheets
		xWs.Copy
		xcsvFile = CurDir & "\" & xWs.Name & ".csv"
		Application.ActiveWorkbook.SaveAs Filename: = xcsvFile, _
		FileFormat: = xlCSV, CreateBackup: = False
		Application.ActiveWorkbook.Saved = True
		Application.ActiveWorkbook.Close
	Next
End Sub

3. اضغط على مفتاح F5 لتشغيل الكود. سترى أن جميع ملفات CSV المصدرة موجودة في مجلد المستندات. تم حفظ كل ورقة عمل كملف .csv منفصل بنفس اسم الورقة. انظر لقطة الشاشة:

A screenshot of multiple CSV files saved in the Documents folder

تصدير أو تحويل جميع الأوراق إلى ملفات نصية منفصلة

يمكن أن يساعدك الكود التالي في تصدير أو تحويل جميع الأوراق في المصنف إلى ملفات نصية منفصلة.

Sub ExportSheetsToText()
	Dim xWs As Worksheet
	Dim xTextFile As String
	For Each xWs In Application.ActiveWorkbook.Worksheets
		xWs.Copy
		xTextFile = CurDir & "\" & xWs.Name & ".txt"
		Application.ActiveWorkbook.SaveAs Filename: = xTextFile, FileFormat: = xlText
		Application.ActiveWorkbook.Saved = True
		Application.ActiveWorkbook.Close
	Next
End Sub

توجد الملفات النصية المصدرة أيضًا في مجلد المستندات. انظر لقطة الشاشة:

A screenshot of multiple Text files saved in the Documents folder


حفظ أو تصدير جميع الأوراق / الأوراق المحددة إلى ملفات CSV أو نصية باستخدام Kutools لـ Excel

يقدم Kutools لـ Excel ميزة قوية وسهلة الاستخدام لتصدير جميع الأوراق أو الأوراق المحددة إلى ملفات CSV أو نصية منفصلة بنقرات قليلة فقط.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

1. انقر فوق Kutools Plus > مصنف > فصل المصنف. انظر لقطة الشاشة:

A screenshot of the Split Workbook option on the Kutools Plus tab in Excel

2. في مربع حوار فصل المصنف:

  • 1). إذا كنت تريد تحويل جميع الأوراق إلى ملفات CSV أو نصية، احتفظ بتحديد جميع أسماء الأوراق في مربع اسم الورقة؛ وإذا كنت تريد تحويل أوراق متعددة فقط، استمر في تحديد الأوراق التي تريدها وقم بإلغاء تحديد الأوراق الأخرى التي لا تريد تحويلها.
  • 2). في قسم الخيارات، قم بتحديد مربع حفظ كـ ثم اختر نص يونيكود (*.txt) أو CSV (Macintosh)(*.csv) من القائمة المنسدلة.
  • 3). انقر على زر الفصل.

A screenshot of the Split Workbook dialog box

3. في مربع حوار تصفح المجلد، حدد مجلدًا لحفظ الملفات المصدرة، ثم انقر على زر موافق.

A screenshot of the Browse For Folder dialog box in Excel to specify a folder to save files

الآن تم تحويل جميع الأوراق أو الأوراق المحددة إلى ملفات CSV أو نصية منفصلة، وتوجد في المجلد الذي حددته أعلاه.

لماذا استخدام Kutools لـ Excel؟

مقارنةً ببرمجة VBA، يقدم Kutools لـ Excel حلًا أكثر كفاءة وسهولة لتصدير أوراق العمل:

  • ⚡ تصدير دفعي بنقرة واحدة – تصدير جميع الأوراق أو الأوراق المحددة فقط من المصنف بنقرات قليلة، مما يلغي الحاجة إلى إجراءات يدوية متكررة.
  • 📁 يدعم تنسيقات إخراج متعددة – اختر من بين مجموعة متنوعة من أنواع الملفات بما في ذلك CSV وTXT وPDF وXLSX وXLS، مما يتيح لك تخصيص التصدير حسب احتياجاتك سواء لاستيراد قاعدة البيانات أو التقارير أو الأرشفة.
  • 🔍 خيارات تصدير مرنة – يمكنك اختيار استبعاد الأوراق المخفية أو الفارغة، مما يضمن تصدير البيانات ذات الصلة والمفيدة فقط.
  • 🧾 تسمية الملفات تلقائيًا – يتم تسمية كل ملف مصدر بشكل افتراضي باسم ورقة العمل المرتبطة به، مما يوفر الوقت ويتجنب الالتباس في أسماء الملفات.
  • 🧩 لا يتطلب كتابة أكواد – صُمم ليستخدمه جميع المستخدمين بغض النظر عن مستواهم، حيث يلغي Kutools الحاجة إلى كتابة أو تصحيح أو صيانة أكواد VBA المعقدة، مما يجعله الحل المثالي حتى للمستخدمين الذين ليس لديهم خبرة في البرمجة.

عرض توضيحي: حفظ، تصدير أو تحويل أوراق متعددة / جميع الأوراق إلى ملفات CSV أو نصية باستخدام Kutools لـ Excel

 
Kutools لـ Excel: أكثر من 300 أدوات عملية في متناول يدك! استمتع بميزات ذكاء اصطناعي مجانية بشكل دائم! قم بالتنزيل الآن!

أفضل أدوات زيادة الإنتاجية لمجموعة Office

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات بفضل: التنفيذ الذكي|توليد الشيفرة|إنشاء الصيغ المخصصة|تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية|استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: إيجاد أو تمييز أو وضع علامة على المكررات|حذف الصفوف الفارغة|دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات|تقريب...
بحث متقدم: بحث V بمعايير متعددة|بحث V بقيم متعددة|بحث في عدة ورقات|مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: أنشئ قائمة منسدلة بسرعة|قائمة منسدلة معتمدة|قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد معين من الأعمدة |نقل الأعمدة |تغيير حالة إظهار/إخفاء الأعمدة المخفية| مقارنة النطاقات و الأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة|عرض التصميم|شريط الصيغ المحسن|إدارة أدوات المصنف وورقة العمل|مكتبة النص التلقائي (Auto Text)|منتقي التاريخ|دمج البيانات |تشفير/فك تشفير الخلايا|إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة|مرشح متقدم|تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض أو مائل أو يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ... )|أكثر من50 نوعاً من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...)|أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ... )|12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...)|7 أدوات دمج و تقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...)|... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من40 لغة أخرى!

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، وتمتع بكفاءة غير مسبوقة. يقدم Kutools لـ Excel أكثر من300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يجلب تجربة التبويبات إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • فعّل تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint
  • افتح وأنشئ مستندات متعددة في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ جديدة.
  • يمنحك زيادة إنتاجية تصل إلى50% ويوفر عليك مئات النقرات يومياً!