كيفية تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى قائمة في Excel؟

تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى قائمة أو صفوف في Excel يمكن أن يكون مهمة شائعة، خاصة عند التعامل مع استيراد البيانات من ملفات CSV أو مصادر نصية أخرى. فيما يلي دليل تفصيلي يرشدك عبر طرق مختلفة لتحقيق ذلك باستخدام ميزات Excel المدمجة وكذلك الصيغ.

تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى قائمة في Excel

• باستخدام صيغة (Excel 365)
• باستخدام Kutools لـ Excel
• باستخدام كود VBA

تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى قائمة باستخدام صيغة (Excel 365)

بالنسبة للمستخدمين الذين لديهم Excel 365، تعتبر وظيفة TEXTSPLIT طريقة فعالة وبسيطة لتحويل السلاسل النصية المفصولة بفواصل إلى صفوف أو أعمدة. تقوم هذه الوظيفة بضبط نطاقات الخلايا تلقائيًا (تُظهر النتائج) بناءً على حجم الإخراج.

انقر فوق الخلية التي تريد أن يبدأ فيها الناتج، وأدخل الصيغة أدناه واضغط على مفتاح Enter. سيتم تحويل الخلايا التي تحتوي على السلاسل النصية المفصولة بفواصل إلى قائمة مرة واحدة. انظر لقطة الشاشة:

=TRANSPOSE(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(", ", TRUE, A1:A4), ", "))

تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى قائمة باستخدام Kutools لـ Excel

إذا لم يكن لديك إمكانية الوصول إلى Excel 365، فإن Kutools لـ Excel يقدم بديل قوي وسهل الاستخدام يبسط هذه المهمة. باستخدام ميزة "تقسيم البيانات إلى صفوف"، يمكنك بسهولة تحويل السلاسل النصية المفصولة بفواصل إلى صفوف متعددة، مما يجعل إدارة البيانات أكثر كفاءة وسلاسة.

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى القيام بما يلي:

1. انقر على "Kutools" > "دمج وتقسيم" > "تقسيم البيانات إلى صفوف"، انظر لقطة الشاشة:
   
2. في مربع الحوار "تقسيم البيانات إلى صفوف"، حدد العمليات التالية:
   • حدد الخلايا التي تريد تقسيمها؛
   • في قسم "الفاصل"، اختر "آخر"، ثم اكتب الفاصل الخاص بك (على سبيل المثال، فاصلة ومسافة) لتحديد كيفية تقسيم محتوى الخلية؛
   • أخيرًا، انقر على زر موافق.
     

النتيجة: يتم تقسيم محتويات الخلية المحددة إلى قائمة بواسطة الفواصل.

تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى قائمة باستخدام كود VBA

قد يساعدك الكود التالي لـ VBA في تحويل قيم الخلايا المتعددة المفصولة بفواصل إلى عمود، يرجى القيام بما يلي:

1. اضغط مع الاستمرار على مفتاحي "Alt + F11" في Excel، وسيفتح نافذة "Microsoft Visual Basic for Applications".

2. انقر على "إدراج" > "وحدة"، والصق ما يلي من الماكرو في نافذة الوحدة.

كود VBA: تحويل سلسلة نصية مفصولة بفواصل إلى صفوف أو قائمة

Sub RedistributeCommaDelimitedData()
'Updateby Extendoffice
    Dim xArr() As String
    Dim xAddress As String
    Dim Rg As Range
    Dim Rg1 As Range
    On Error Resume Next
    xAddress = Application.ActiveWindow.RangeSelection.Address
    Set Rg = Application.InputBox("please select the data range:", "Kutools for Excel", xAddress, , , , , 8)
    If Rg Is Nothing Then Exit Sub
    Set Rg = Application.Intersect(Rg, Rg.Parent.UsedRange)
    If Rg Is Nothing Then Exit Sub
    Set Rg1 = Application.InputBox("please select output cell:", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
    If Rg1 Is Nothing Then Exit Sub
    xArr = Split(Join(Application.Transpose(Rg.Value), ","), ",")
    Rg1.Resize(UBound(xArr) + 1) = Application.Transpose(xArr)
    Rg1.Parent.Activate
    Rg1.Resize(UBound(xArr) + 1).Select
End Sub

3. ثم اضغط على مفتاح F5 لتشغيل هذا الكود، في مربع الحوار المنبثق، حدد نطاق البيانات الذي تريد تحويله، انظر لقطة الشاشة:

4. وانقر على موافق، في الحوار التالي، حدد الخلية التي تريد إخراج النتيجة إليها، انظر لقطة الشاشة:

5. انقر على زر موافق، تم تحويل قيم الخلايا المحددة المفصولة بفواصل إلى قائمة من الصفوف. انظر لقطة الشاشة:

سواء كنت تفضل حلول بدون كتابة أكواد مثل Kutools، أو البساطة في صيغ Excel 365 المدمجة، أو قوة البرمجة باستخدام VBA، فإن Excel يقدم أدوات مختلفة لتحويل السلاسل النصية المفصولة بفواصل إلى تنسيقات بيانات قابلة للاستخدام بفعالية. تعزز هذه الطرق الإنتاجية وتسمح بإدارة وتحليل البيانات بشكل أكثر فعالية في جداول البيانات الخاصة بك. إذا كنت مهتمًا باستكشاف المزيد من نصائح وحيل Excel، فإن موقعنا يقدم آلاف الدروس لمساعدتك على إتقان Excel.

مقالات ذات صلة:

كيفية تقسيم الخلايا إلى عدة أعمدة أو صفوف باستخدام عودة السطر؟

كيفية تقسيم قيم الخلية إلى عدة أعمدة في Excel؟