كيفية تقسيم خلية واحدة أو صف واحد إلى صفوف متعددة في Excel

في Excel، يُعد تقسيم محتويات صف واحد أو خلية واحدة إلى صفوف متعددة مهارةً بالغة الفائدة، خاصةً عند إعادة تنظيم البيانات لإعداد التقارير أو قواعد البيانات أو تطبيقات معالجة البيانات. يقدّم لك هذا الدليل طرقًا متنوعة لتحقيق ذلك، سواء كنت تعمل داخل خلية واحدة أو عبر خلايا متعددة ضمن صف واحد. وستمكّنك هذه التقنيات من معالجة بياناتك وتنظيمها بكفاءة أعلى، مما يعزز وضوحها وسهولة استخدامها.

• استخدم دالة TEXTSPLIT لتقسيم خلية واحدة إلى صفوف متعددة
• استخدم Kutools لتقسيم خلية واحدة بسهولة إلى صفوف متعددة

• استخدم ميزة «لصق مع التبديل» (Paste Transpose) لتقسيم صف واحد إلى صفوف متعددة (عمود واحد)
• استخدم Kutools لتقسيم صف واحد بسهولة إلى صفوف متعددة (أعمدة متعددة)

تقسيم النص الموجود في خلية واحدة إلى صفوف متعددة

كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، توجد تفاصيل الطلب بالكامل في خلية واحدة، ويجب تقسيم البيانات باستخدام شرطة مائلة (/) لاستخراج أنواع مختلفة من المعلومات، مثل العنصر والكمية وسعر الوحدة والتاريخ. ولإنجاز هذه المهمة، يعرض هذا القسم طريقتين.

استخدم دالة TEXTSPLIT لتقسيم خلية واحدة إلى صفوف متعددة

إذا كنت تستخدم «Excel لـ Microsoft 365»، فإن دالة «TEXTSPLIT» توفر لك حلاً سهلاً وفعالاً. يُرجى اتباع الخطوات التالية:

الخطوة 1: حدد خلية لإخراج النتيجة. هنا، اخترت الخلية B6.

الخطوة 2: اكتب الصيغة أدناه واضغط على Enter

=TEXTSPLIT(A2,,"/")

تم تقسيم النص الموجود في الخلية A2 إلى صفوف منفصلة بناءً على المحدد «الشرطة المائلة».

استخدم Kutools لتقسيم خلية واحدة بسهولة إلى صفوف متعددة

على الرغم من أن ميزة TEXTSPLIT في Excel مفيدة جدًّا، إلا أنها تقتصر على مستخدمي Excel ضمن اشتراك Microsoft 365. علاوةً على ذلك، إذا احتجت إلى تقسيم خلايا متعددة موجودة في عمود واحد، فستضطر إلى تطبيق صيغة منفصلة على كل خلية للحصول على النتائج المطلوبة. في المقابل، توفر ميزة «تقسيم الخلايا» في Kutools for Excel حلاً شاملاً يعمل مع جميع إصدارات Excel، وتُمكّنك من تقسيم الخلايا دفعة واحدة إلى صفوف أو أعمدة متعددة بنقرات قليلة وبأقصى قدر من الكفاءة.

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، انقر فوق «Kutools» > «دمج وتقسيم» > «تقسيم الخلايا» لفتح مربع حوار «تقسيم الخلايا».

1. حدد نطاق الخلايا التي تحتوي على النص الذي تريد تقسيمه.
2. حدد خيار «تقسيم إلى صفوف».
3. حدّد المُحدد الذي تحتاجه (في هذا المثال، اخترت خيار «أخرى» وأدخلت شرطة مائلة)، ثم انقر فوق «موافق».
   
   
4. حدد خلية الوجهة وانقر فوق «موافق» للحصول على جميع تقسيم البيانات
   
   

تقسيم النص الموجود في صف واحد إلى صفوف متعددة

إذا كنت ترغب في تقسيم النص الموجود في صف واحد (المتكوّن من خلايا متعددة) إلى عدة صفوف، جرّب الطرق المذكورة في هذا القسم.

استخدم ميزة «لصق مع التبديل» (Paste Transpose) لتقسيم صف واحد إلى صفوف متعددة (عمود واحد)

عادةً، يمكنك نسخ صف واحد ثم استخدام ميزة «لصق مع التبديل» (Paste Transpose) لتحويله إلى عمود واحد (أي عدة صفوف) في Excel. يُرجى اتباع الخطوات التالية:

1. حدد الصف المطلوب وانسخه بالضغط على مفتاحَي «Ctrl» + «C» معًا.

2. حدد الخلية الأولى في نطاق الوجهة، ثم انقر بزر الماوس الأيمن واختر «تبديل» (Transpose) من خيار «لصق انتقائي». راجع لقطة الشاشة:

ملاحظة: في Excel 2007، يمكنك النقر فوق «الصفحة الرئيسية» > «لصق» > «تبديل» للصق الصف كعمود.

>>>

ثم يُلصَق الصف الواحد كعمود واحد يحتوي على عدة صفوف. راجع لقطة الشاشة أعلاه.

استخدم Kutools لتقسيم صف واحد بسهولة إلى صفوف متعددة (أعمدة متعددة)

قد تحتاج أحيانًا إلى تقسيم صف واحد إلى عدة صفوف تحتوي على أعمدة متعددة. ولتلبية هذا المتطلب، يمكنك استخدام أداة «تحويل النطاق» من Kutools لـ Excel.

1. حدد الصف المطلوب، ثم انقر فوق «Kutools» > «نطاق» > «تحويل النطاق». راجع لقطة الشاشة:

2. في مربع حوار تحويل النطاق المفتوح، اختر في قسم «نوع التحويل» خيار «صف واحد إلى نطاق»، ثم في قسم «الأعمدة لكل سجل» (Columns per record)، اختر «قيمة ثابتة» وأدخل رقمًا في المربع الموجود على اليمين، ثم انقر فوق زر «موافق». راجع لقطة الشاشة:

3. في مربع حوار تحويل النطاق الثاني، حدد الخلية الأولى من نطاق الوجهة، ثم انقر فوق زر «موافق».

ستشاهد الآن أن الصف الواحد قد تم تقسيمه إلى صفوف متعددة بأعمدة متعددة كما في لقطة الشاشة أدناه:

عرض توضيحي: تقسيم صف واحد إلى صفوف متعددة في Excel

مقالات ذات صلة:

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك

🤖	KUTOOLS AI مساعد: ثوّر تحليل البيانات استنادًا إلى:التنفيذ الذكي   |  إنشاء الكود|  إنشاء الصيغ المخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء المخططات البيانية|  استدعاء الوظائف المحسنة…
	الميزات الشائعة:البحث، التمييز أو وضع علامة على المكررات   |  حذف الصفوف الفارغة   |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات   |  التقريب بدون استخدام الصيغة...
	بحث متقدم:VLookup متعدد المعايير  |  VLookup متعدد القيم  |   VLookup عبر أوراق متعددة   |   مطابقة غامضة....
	قائمة منسدلة متقدمة:إنشاء قائمة منسدلة بسرعة   |  قائمة منسدلة تابعة   |  قائمة منسدلة متعددة الاختيار....
	مدير الأعمدة:إضافة عدد محدد من الأعمدة|نقل الأعمدة|تبديل حالة ظهور الأعمدة المخفية|مقارنة النطاقات والأعمدة...
	ميزات مميزة:التركيز على الشبكة   |  عرض التصميم   |شريط الصيغ المحسن   | مدير الدفتر والورقة   |  مكتبة الموارد(نص تلقائي)|  أداة اختيار التاريخ   |  تجميع ورقات العمل  |  تشفير/فك تشفير الخلايا   | إرسال رسائل البريد الإلكتروني حسب القائمة   |  مرشح متقدم   |   تصفية خاصة(تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
	أفضل 15 مجموعات الأدوات:12 أدواتالنصوص(إضافة نص،حذف الأحرف المحددة، ...)|   50+أنواعالمخططات البيانية(مخطط جانت، ...)|   40+ صيغعملية(حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|   19 أدواتالإدراج(إدراج رمز QR،إدراج صورة من المسار، ...)|   12 أدواتالتحويل(تحويل إلى كلمات،تحويل العملة، ...)|   7 أدواتدمج وتقسيم(دمج متقدم للصفوف،تقسيم الخلايا، ...)|... وأكثر من ذلك

استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية و40+ لغات أخرى!

عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...

مزيد من التفاصيل حول Kutools لـ Excel...تنزيل مجاني...

---

يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

• تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
• افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
• يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!

مزيد من التفاصيل حول Office Tab...تنزيل مجاني...

---

جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!

Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.

• حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
• برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
• يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
• تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
• أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل

مزيد من التفاصيل حول Kutools for Office...تنزيل مجاني...