Skip to main content

كيفية دمج نطاق مع إضافة/تضمين علامات اقتباس في Excel؟

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-30

يجمع هذا المقال بعض الطرق لدمج النطاق مع إضافة أو تضمين علامات اقتباس حول محتويات الخلية في Excel.

دمج النطاق مع إضافة علامات اقتباس باستخدام صيغة

دمج النطاق مع إضافة علامات اقتباس باستخدام أداة إضافة النص من Kutools لـ Excel


arrow blue right bubble دمج النطاق مع إضافة علامات اقتباس باستخدام صيغة

ستقدم هذه الطريقة الطريقة الأكثر شيوعًا – وهي دالة CONCATENATE لدمج نطاق مع إضافة علامات اقتباس في Excel.

1. حدد الخلية الفارغة التي ستحتوي على نتيجة الدمج، وأدخل الصيغة =CONCATENATE(CHAR(34),A2,CHAR(34)," ", CHAR(34),B2,CHAR(34)," ",CHAR(34),C2,CHAR(34)," ",CHAR(34),D2,CHAR(34)) فيها، واضغط على مفتاح الإدخال Enter .

 concatenate with quote marks by using formula

2. استمر في تحديد خلية نتيجة الدمج، واسحب مقبض التعبئة التلقائية إلى النطاق الذي تحتاجه.

وبعد ذلك سترى أن كل صف قد تم دمجه وكل محتوى خلية محاط بعلامات الاقتباس. انظر لقطة الشاشة:

drag and fill the formula to other cells

ملاحظة: في الصيغة أعلاه، A2 و B2 و C2 و D2 هي الخلايا التي سيتم دمجها، وChar(34) تعني علامة الاقتباس. إذا كنت بحاجة إلى دمج المزيد من الخلايا (مثل الخلية E2) مع إضافة علامات اقتباس، يمكنك إضافة ," ", CHAR(34),E2,CHAR(34) قبل القوس الأيمن الأخير، مثل =CONCATENATE(CHAR(34),A2,CHAR(34)," ", CHAR(34),B2,CHAR(34)," ",CHAR(34),C2,CHAR(34)," ",CHAR(34),D2,CHAR(34)," ", CHAR(34),E2,CHAR(34)).



arrow blue right bubble دمج النطاق مع إضافة علامات اقتباس باستخدام أداة إضافة النص من Kutools لـ Excel

قد تشعر بالارتباك بسبب إضافة CHAR(34) بشكل متكرر في الصيغة أعلاه. ستقدم هذه الطريقة أداة إضافة النص من Kutools لـ Excel لإضافة علامات اقتباس لتطويق كل محتوى خلية قبل الدمج، ثم دمج هذه الخلايا باستخدام صيغة.

Kutools لـ Excel - مزود بأكثر من 300 أدوات أساسية لبرنامج Excel. استمتع بميزات ذكاء اصطناعي مجانية بشكل دائم! قم بالتنزيل الآن!

1. حدد الخلايا التي تريد دمجها، وانقر على Kutools > نص > إضافة نص. انظر لقطة الشاشة:

click Add Text feature of kutools

2. في مربع الحوار إضافة نص الذي يفتح، الرجاء القيام بما يلي:

set options in the Add Text dialog box

(1) اكتب علامة الاقتباس “ في مربع ال نص؛

(2) قم بتحديد خيار قبل الحرف الأول ، وانقر على زر تطبيق ؛

(3) قم بتحديد خيار بعد آخر حرف، وانقر على زر موافق.

ملاحظة: سيمنع خيار تجاهل الخلايا غير النصية من إضافة علامات اقتباس إلى الخلايا غير النصية، مثل خلايا التاريخ، خلايا الأرقام، خلايا الصيغ، وما إلى ذلك.

Kutools لـ Excel - قم بتعزيز Excel بأكثر من 300 أدوات أساسية. استمتع بميزات ذكاء اصطناعي مجانية بشكل دائم! احصل عليه الآن

وبعد ذلك سترى أن كل محتوى خلية قد تم تطويقه بعلامات الاقتباس. انظر لقطة الشاشة:

each cell is enclosed by quotation marks

3. حدد خلية فارغة حيث ستضع نتيجة الدمج، واكتب الصيغة =CONCATENATE(A2:H2&" ")، حدد A2:H2&" " في الصيغة واضغط على مفتاح F9 لاستبدال مراجع الخلايا بمحتويات الخلايا، ثم قم بإزالة الأقواس المتعرجة { و } من الصيغة، وأخيراً اضغط على مفتاح الإدخال Enter . انظر لقطة الشاشة:

combine the cell values into one cell with formula

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!