Skip to main content

Kutools for Office — مجموعة واحدة. خمسة أدوات. أنجز المزيد.

كيفية تحويل أسماء الولايات الكاملة إلى الاختصارات في Excel؟

Author Xiaoyang Last modified
convert full state names to abbreviations

إذا كان لديك عمود يحتوي على أسماء الولايات الكاملة التي تحتاج إلى تحويلها إلى الاختصارات المقابلة لها في العمود المجاور كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية، كيف يمكنك حل هذه المشكلة بسرعة وسهولة في Excel؟

تحويل أسماء الولايات الكاملة إلى الاختصارات باستخدام دالة Vlookup

تحويل الاختصارات إلى أسماء الولايات الكاملة باستخدام دالتي INDEX وMATCH

تحويل أسماء الولايات الكاملة إلى الاختصارات أو العكس باستخدام ميزة رائعة

تحويل أسماء الولايات الكاملة إلى الاختصارات باستخدام دالة Vlookup

اسم الولاية الاختصار
ألاباما AL
ألاسكا AK
أريزونا AZ
أركنساس AR
كاليفورنيا CA
كولورادو CO
كونيتيكت CT
ديلاوير DE
فلوريدا FL
جورجيا GA
هاواي HI
أيداهو ID
إلينوي IL
إنديانا IN
آيوا IA
كانساس KS
كنتاكي KY
لويزيانا LA
مين ME
ماريلاند MD
ماساتشوستس MA
ميتشيغان MI
مينيسوتا MN
مسيسيبي MS
ميزوري MO
مونتانا MT
نبراسكا NE
نيفادا NV
نيوهامشير NH
نيوجيرسي NJ
نيومكسيكو NM
نيويورك NY
كارولاينا الشمالية NC
داكوتا الشمالية ND
أوهايو OH
أوكلاهوما OK
أوريغون OR
بنسلفانيا PA
رود آيلاند RI
كارولاينا الجنوبية SC
داكوتا الجنوبية SD
تينيسي TN
تكساس TX
يوتا UT
فيرمونت VT
فيرجينيا VA
واشنطن WA
فيرجينيا الغربية WV
ويسكونسن WI
وايومنغ WY

لا توجد طريقة مباشرة لإنهاء هذه المهمة في Excel، ولكن يمكنك سرد جميع أسماء الولايات واختصاراتها أولاً، ثم تطبيق دالة Vlookup للحصول على أي من الاختصارات.

أولاً، يرجى نسخ ولصق أسماء الولايات واختصاراتها الموجودة على اليسار إلى ورقة العمل الخاصة بك حيث تريد استخدامها.

لنفترض أنني ألصقتها في الخلية A1:B51، ومدى بياناتي في D1:E11، انظر إلى لقطة الشاشة:

sample data

يرجى إدخال أو نسخ الصيغة التالية إلى الخلية E2:

=VLOOKUP(D2,$A$2:$B$51,2,0)

ثم اسحب مقبض التعبئة لأسفل إلى الخلايا التي تريد تطبيق هذه الصيغة عليها، وستظهر جميع الاختصارات المقابلة مرة واحدة، انظر إلى لقطة الشاشة:

use Vlookup function to get the result

ملاحظة: في الصيغة أعلاه، D2 هو اسم الولاية الذي تريد إرجاع الاختصار المتعلق به، A2:B51 هو نطاق البيانات الذي تريد البحث فيه، والرقم 2 يشير إلى رقم العمود الذي يتم فيه إرجاع القيمة المتطابقة.

a screenshot of kutools for excel ai

اكتشف سحر Excel مع Kutools AI

  • التنفيذ الذكي: قم بعمليات الخلية، وتحليل البيانات، وإنشاء المخططات - كل ذلك يتم من خلال أوامر بسيطة.
  • الصيغ المخصصة: قم بإنشاء صيغ مصممة خصيصًا لتسهيل سير عملك.
  • برمجة VBA: كتابة وتطبيق أكواد VBA بسهولة.
  • تفسير الصيغ: فهم الصيغ المعقدة بسهولة.
  • ترجمة النصوص: تجاوز الحواجز اللغوية داخل جداول البيانات الخاصة بك.
عزز قدرات Excel لديك باستخدام أدوات تعمل بالذكاء الاصطناعي. قم بالتنزيل الآن وعش تجربة الكفاءة كما لم يحدث من قبل!

تحويل الاختصارات إلى أسماء الولايات الكاملة باستخدام دالتي INDEX وMATCH

إذا كنت ترغب في الحصول على أسماء الولايات الكاملة بناءً على الاختصارات، يمكن لدالتي INDEX وMATCH مساعدتك.

يرجى نسخ أو إدخال الصيغة أدناه في خلية فارغة حيث تريد الحصول على النتيجة:

=INDEX($A$2:$A$51,MATCH(D2,$B$2:$B$51,0))

ثم اسحب مقبض التعبئة لأسفل إلى الخلايا التي تريد تطبيق هذه الصيغة عليها، وستظهر جميع الاختصارات المقابلة مرة واحدة، انظر إلى لقطة الشاشة:

Convert abbreviations to full state names with INDEX And MATCH functions

ملاحظة: في هذه الصيغة، D2 هو قيمة المعيار التي تريد إرجاع المعلومات المتعلقة بها، A2:A51 هي القائمة التي تحتوي على القيمة التي تريد إرجاعها، B2:B51 هو العمود الذي تقوم بالبحث فيه.

تحويل أسماء الولايات الكاملة إلى الاختصارات أو العكس باستخدام ميزة رائعة

إذا كان لديك Kutools لـ Excel، باستخدام أداة البحث من اليمين إلى اليسار، يمكنك إرجاع الاختصارات أو أسماء الولايات الكاملة من جدول الأسماء والاختصارات الأصلي بسرعة وسهولة.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

نصائح:لتطبيق ميزة البحث من اليمين إلى اليسار، يجب عليك أولاً تنزيل Kutools لـ Excel، ثم تطبيق الميزة بسرعة وسهولة.

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى القيام بما يلي:

1. انقر فوق Kutools > بحث متقدم > البحث من اليمين إلى اليسار، انظر إلى لقطة الشاشة:

click LOOKUP from Right to Left feature of kutools

2. في مربع حوار البحث من اليمين إلى اليسار، يرجى القيام بالعمليات التالية:

  • حدد خلايا القيم المطلوبة وخلايا الإخراج من قسم القيم المطلوبة ونطاق الإخراج؛
  • ثم حدد العناصر المقابلة من قسم نطاق البيانات.

ملاحظة: إذا كنت ترغب في استبدال القيم الخطأ #N/A بنص آخر، ما عليك سوى تحديد خيار استبدال القيم الخطأ #N/A بقيمة محددة، ثم كتابة النص الذي تحتاج إليه.

specify the options in the dialog box

3. ثم انقر فوق زر موافق، سيتم إرجاع السجلات المتطابقة بناءً على القيم المطلوبة، انظر إلى لقطة الشاشة:

the matching records are returned based on the lookup values

نصائح: للحصول على الاختصارات بناءً على أسماء الولايات الكاملة، ما عليك سوى تغيير العمود الرئيسي وعمود الإرجاع في مربع حوار البحث من اليمين إلى اليسار حسب الحاجة.

قم بتنزيل وإصدار تجريبي مجاني من Kutools لـ Excel الآن!

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات اعتمادًا على: التنفيذ الذكي |  توليد الأكواد |  إنشاء الصيغ المخصصة |  تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |  استخدام Kutools Functions...
ميزات شائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو الخلايا بدون فقدان البيانات | تقريب بدون الصيغة...
بحث متقدم: بحث بمعايير متعددة VLookup | بحث بقيم متعددة VLookup | بحث في عدة ورقات VLookup | مطابقة غامضة...
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة معتمدة | قائمة منسدلة متعددة الاختيارات...
مدير الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاقات والأعمدة...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | مدير أدوات المصنف وورقة العمل | مكتبة النص التلقائي | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب الجدول | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...)...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع رسم بياني (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من40 لغة أخرى!

عزز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، واختبر كفاءة غير مسبوقة. Kutools لـ Excel يوفر أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة الأكثر أهمية بالنسبة لك...

Office Tab يجلب واجهة التبويب إلى Office ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تفعيل تحرير وقراءة عبر التبويبات في Word، Excel، PowerPoint، Publisher، Access، Visio وProject.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة في نفس النافذة، بدلاً من نوافذ مستقلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات اليومية من الفأرة!

جميع إضافات Kutools. مثبت واحد

حزمة Kutools for Office تجمع بين إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint إضافة إلى Office Tab Pro، وهي مثالية للفرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • حزمة الكل في واحد — إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint + Office Tab Pro
  • مثبّت واحد، ترخيص واحد — إعداد في دقائق (جاهز لـ MSI)
  • الأداء الأفضل معًا — إنتاجية مُبسطة عبر تطبيقات Office
  • تجربة كاملة لمدة30 يومًا — بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
  • قيمة رائعة — وفر مقارنة بشراء الإضافات بشكل منفرد