انتقل إلى المحتوى الرئيسي

كيفية مقارنة عمودين وإرجاع القيم من العمود الثالث في إكسيل؟

المؤلف: شياويانغ آخر تعديل: 2025-04-10

على سبيل المثال، لدي العمودان التاليان، العمود A هو بعض المشاريع، والعمود B هو الأسماء المقابلة. وهنا، لدي بعض المشاريع العشوائية في العمود D، والآن، أريد إرجاع الأسماء المقابلة من العمود B بناءً على المشاريع في العمود D. كيف يمكنك مقارنة العمودين A وD وإرجاع القيم المقابلة من العمود B في Excel؟


قارن بين عمودين وقيمة الإرجاع من العمود الثالث مع وظيفة VLOOKUP

يمكن أن تساعدك وظيفة VLOOKUP في مقارنة عمودين واستخراج القيم المقابلة من العمود الثالث ، يرجى القيام بما يلي:

1. أدخل أيًا من الصيغتين أدناه في خلية فارغة بجانب العمود المقارن، E2 في هذه الحالة:

=VLOOKUP(D2,$A$2:$B$16,2,FALSE)
=IFERROR(VLOOKUP(D2,$A$2:$B$16,2,FALSE), "")
ملاحظة: في الصيغ أعلاه: D2 هي خلية المعايير التي تريد إرجاع القيمة بناءً عليها، A2:A16 هو العمود الذي يتضمن المعايير التي يجب المقارنة بها، A2:B16 هو نطاق البيانات الذي تريد استخدامه.

٢. ثم اضغط على مفتاح "Enter" للحصول على أول قيمة مقابلة، ثم حدد خلية الصيغة واسحب مقبض التعبئة لأسفل إلى الخلايا التي تريد تطبيق هذه الصيغة عليها، وسيتم إرجاع جميع القيم المقابلة دفعة واحدة، انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة تعرض نتائج مقارنة عمودين وإرجاع القيم باستخدام VLOOKUP في Excel


قارن بين عمودين وقيمة الإرجاع من العمود الثالث بوظائف INDEX و MATCH

في Excel ، يمكن أن تساعدك أيضًا وظائف INDEX و MATCH في حل هذه المهمة ، يرجى القيام بما يلي:

1. أدخل أيًا من الصيغتين أدناه في خلية فارغة حيث تريد إرجاع النتيجة:

=INDEX($B$2:$B$16, MATCH(D2,$A$2:$A$16,0))
=IFERROR(INDEX($B$2:$B$16, MATCH(D2,$A$2:$A$16,0)), "")
ملحوظة: في الصيغ أعلاه: D2 هي القيمة التي تريد إرجاع معلوماتها النسبية، A2:A16 هي القائمة التي تحتوي على القيمة التي تريد إرجاعها، B2:B16 هو العمود الذي تبحث عنه.

2. ثم اضغط على مفتاح "Enter" للحصول على أول قيمة مقابلة، ثم حدد خلية الصيغة وانسخها إلى الخلايا المتبقية التي تحتاجها، وسيتم إرجاع جميع القيم المقابلة، انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة تعرض نتائج مقارنة عمودين وإرجاع القيم باستخدام الدالتين INDEX وMATCH في Excel


إذا كنت تستخدم وظيفة VLOOKUP في Excel بشكل متكرر، فإن "Super LOOKUP" في Kutools for Excel يوفر صيغ VLOOKUP قوية، مما يسمح لك بإجراء عمليات بحث دون الحاجة إلى تذكر صيغ معقدة.

عرض توضيحي لميزات Super LOOKUP في Kutools for Excel

كوتولس ل إكسيل - قم بتزويد Excel بأكثر من 300 أداة أساسية. استمتع بميزات الذكاء الاصطناعي المجانية بشكل دائم! احصل عليه الآن


ابحث عن أعمدة متعددة وقم بإرجاع القيم المقابلة مع وظائف INDEX و MATCH

في بعض الأحيان ، قد يكون لديك نطاق من البيانات يحتوي على ثلاثة أعمدة ، والآن تريد البحث في الجدول لمطابقة قيمتي معيار ، إذا تطابقت كلتا القيمتين ، فستعيد البيانات من العمود الثالث C.

لقطة شاشة لمجموعة بيانات تعرض أعمدة تحتوي على معايير متعددة للمقارنة في Excel

للتخلص من هذه الوظيفة ، يرجى تطبيق الصيغة التالية:

=INDEX($C$2:$C$16,MATCH(E2&F2, $A$2:$A$16&$B$2:$B$16,0))
ملاحظة: في الصيغ أعلاه: E2، F2 هي خلايا المعايير التي تريد إرجاع القيمة بناءً عليها، C2:C16 هو العمود الذي يحتوي على القيم التي تريد إرجاعها، A2:A16، B2:B16 هي الأعمدة التي تبحث عنها.

ثم اضغط على مفاتيح "Ctrl" + "Shift" + "Enter" معًا للحصول على النتيجة الأولى، انظر لقطة الشاشة

لقطة شاشة توضح النتائج بعد تطبيق صيغة المصفوفة لمقارنة عمودين وإرجاع القيم في Excel

انسخ ولصق صيغة المصفوفة هذه في خلايا أخرى للحصول على النتائج الكاملة:

لقطة شاشة توضح النتائج النهائية بعد نسخ صيغة المصفوفة لإرجاع قيم مطابقة متعددة في Excel


استخدام Kutools لـ Excel لمقارنة عمودين وإرجاع قيمة من العمود الثالث

يمكن أن يساعدك أيضًا "البحث عن قيمة في القائمة" في Kutools for Excel في إرجاع البيانات المقابلة من نطاق بيانات آخر.

كوتولس ل إكسيل يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة وتعزيز الإبداع والكفاءة. دمج مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات سهلة. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel...         تجربة مجانية...

1. انقر فوق الخلية التي تريد وضع النتيجة المطابقة فيها.

2. ثم انقر فوق "Kutools" > "مساعد الصيغة" > "مساعد الصيغة"، انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة لخيار Formula Helper في Kutools for Excel في Excel

3. في مربع الحوار "مساعد الصيغ"، يُرجى تنفيذ العمليات التالية:

  • في القائمة المنسدلة "نوع الصيغة"، الرجاء تحديد خيار "بحث"؛
  • بعد ذلك، حدد خيار "البحث عن قيمة في القائمة" في مربع القائمة "اختيار صيغة"؛
  • وبعد ذلك، في مربعات النص "إدخال الوسائط"، حدد نطاق البيانات وخلية المعايير والعمود الذي تريد إرجاع القيمة المطابقة منه بشكل منفصل.

لقطة شاشة لمربع حوار "مساعد الصيغة" لتعيين وسيطات البحث

٤. انقر بعد ذلك على "موافق"، وستظهر أول بيانات مطابقة بناءً على قيمة محددة. ما عليك سوى سحب مقبض التعبئة لتطبيق هذه الصيغة على الخلايا الأخرى التي تحتاجها، انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة توضح نتائج استخدام Kutools for Excel لمقارنة عمودين وإرجاع القيم

كوتولس ل إكسيل - قم بتزويد Excel بأكثر من 300 أداة أساسية. استمتع بميزات الذكاء الاصطناعي المجانية بشكل دائم! احصل عليه الآن


المزيد من المقالات ذات الصلة بـ VLOOKUP:

  • Vlookup وسلسلة قيم متطابقة متعددة
  • كما نعلم جميعًا ، يمكن أن تساعدنا وظيفة Vlookup في Excel في البحث عن قيمة وإرجاع البيانات المقابلة في عمود آخر ، ولكن بشكل عام ، يمكن فقط الحصول على القيمة النسبية الأولى إذا كانت هناك عدة بيانات مطابقة. في هذه المقالة ، سأتحدث عن كيفية البحث عن عدة قيم مقابلة وتسلسلها في خلية واحدة فقط أو قائمة عمودية.
  • Vlookup وإرجاع آخر قيمة مطابقة
  • إذا كانت لديك قائمة بالعناصر التي تكررت عدة مرات ، والآن ، فأنت تريد فقط معرفة آخر قيمة مطابقة ببياناتك المحددة. على سبيل المثال ، لدي نطاق البيانات التالي ، هناك أسماء منتجات مكررة في العمود A ولكن أسماء مختلفة في العمود C ، وأريد إرجاع العنصر المطابق الأخير Cheryl لمنتج Apple.
  • قيم Vlookup عبر أوراق عمل متعددة
  • في Excel ، يمكننا بسهولة تطبيق وظيفة vlookup لإرجاع القيم المطابقة في جدول واحد من ورقة العمل. ولكن ، هل فكرت يومًا في كيفية البحث عن القيمة عبر ورقة عمل متعددة؟ لنفترض أن لدي أوراق العمل الثلاثة التالية مع مجموعة من البيانات ، والآن ، أريد الحصول على جزء من القيم المقابلة بناءً على المعايير من أوراق العمل الثلاثة هذه.
  • Vlookup وإرجاع قيم متعددة عموديًا
  • عادةً ، يمكنك استخدام وظيفة Vlookup للحصول على أول قيمة مقابلة ، ولكن في بعض الأحيان ، تريد إرجاع جميع السجلات المطابقة بناءً على معيار معين. في هذه المقالة ، سأتحدث عن كيفية البحث وإرجاع جميع القيم المطابقة عموديًا أو أفقيًا أو في خلية واحدة.

أفضل أدوات إنتاجية المكتب

🤖 مساعد Kutools AI: إحداث ثورة في تحليل البيانات على أساس: التنفيذ الذكي   |  إنشاء التعليمات البرمجية  |  إنشاء صيغ مخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء الرسوم البيانية  |  استدعاء وظائف Kutools...
الميزات الشعبية: البحث عن التكرارات أو تمييزها أو تحديدها   |  حذف الصفوف الفارغة   |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات   |   جولة بدون صيغة 
سوبر بحث: معايير متعددة VLookup    VLookup ذات القيمة المتعددة  |   VLookup عبر أوراق متعددة   |   بحث غامض ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء القائمة المنسدلة بسرعة   |  القائمة المنسدلة التابعة   |  قائمة منسدلة متعددة التحديد ....
مدير العمود: إضافة عدد محدد من الأعمدة  |  نقل الأعمدة  |  تبديل حالة رؤية الأعمدة المخفية  |  مقارنة النطاقات والأعمدة 
الميزات المميزة: التركيز على الشبكة   |  عرض تصميم   |   شريط الفورمولا الكبير    مدير المصنفات والأوراق   |  مكتبة الموارد (النص السيارات)   |  منتقي التاريخ   |  اجمع أوراق العمل   |  تشفير/فك تشفير الخلايا    إرسال رسائل البريد الإلكتروني عن طريق القائمة   |  سوبر تصفية   |   مرشح خاص (تصفية غامق / مائل / يتوسطه خط ...) ...
أفضل 15 مجموعة أدوات12 نص الأدوات (إضافة نص, إزالة الأحرف، ...)   |   +50 رسم الأنواع (مخطط جانت، ...)   |   40+ عملي الصيغ (احسب العمر على أساس تاريخ الميلاد، ...)   |   19 إدخال الأدوات (أدخل رمز الاستجابة السريعة, إدراج صورة من المسار، ...)   |   12 تحويل الأدوات (أرقام إلى كلمات, نتيجة تحويل عملة، ...)   |   7 دمج وتقسيم الأدوات (الجمع بين الصفوف المتقدمة, تقسيم الخلايا، ...)   |   ... و اكثر
استخدم Kutools باللغة المفضلة لديك - يدعم اللغة الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية وأكثر من 40 لغة أخرى!

عزز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools for Excel، واختبر كفاءة لم يسبق لها مثيل. يقدم Kutools for Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية وتوفير الوقت.  انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


يجلب Office Tab الواجهة المبوبة إلى Office ، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين التحرير والقراءة المبوبة في Word و Excel و PowerPointوالناشر والوصول و Visio والمشروع.
  • فتح وإنشاء مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة من نفس النافذة ، بدلاً من النوافذ الجديدة.
  • يزيد من إنتاجيتك بنسبة 50٪ ، ويقلل مئات النقرات بالماوس كل يوم!