KutoolsforOffice — حل واحد، خمس أدوات قوية.تحقيق المزيد بجهد أقل.

كيف يمكن تحويل جدول مصفوفة إلى جدول قائمة بسرعة في Excel؟

المؤلفصنتاريخ التعديل

افترض أن لديك جدول مصفوفة/جدول ثنائي الأبعاد، وقد لا يكون تحويل هذا الجدول إلى جدول قائمة مهمة صعبة بالنسبة لك، ويمكنك تحويله بإدخال البيانات واحدة تلو الأخرى. ومع ذلك، إذا كانت هناك عدة جداول مصفوفة تحتاج إلى تحويلها إلى جداول قائمة، فإن الطريقة اليدوية لن تكون حلاً جيدًا بالتأكيد. الآن، يقدم لك هذا البرنامج التعليمي الحيل التي يمكنها تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة بسرعة في Excel.

تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة باستخدام PivotTable

تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة باستخدام VBA

تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة باستخدام Kutools لـ Excel فكرة جيدة3


سهم أزرق يمين فقاعة تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة باستخدام PivotTable

يمكنك استخدام PivotTable لتحويل جدول المصفوفة إلى قائمة، ثم نسخه كنطاق.

1. اضغطAlt + D في نفس الوقت، ثم اضغطP لفتح مربع حوارمعالج PivotTable و PivotChart، وحدد الخياريننطاقات توحيد متعددةوPivotTable. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لمعاون جدول PivotTable ومخطط PivotChart في Excel

2. انقر فوق «التالي» للانتقال إلى الخطوة 2أ من المعالج، واختر خيار «سأقوم بإنشاء حقول الصفحة». راجع لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لخيارات حقول الصفحة في الخطوة 2أ من معالج PivotTable

3. انقرالتاليللانتقال إلىالخطوة 2ب من المعالج، ثم حدد نطاق المصفوفة وأضفه إلى قائمةجميع النطاقات. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لتحديد نطاق المصفوفة في الخطوة 2ب من معالج PivotTable

4. انقرالتاليللانتقال إلى الخطوة الأخيرة، ثم اختر أحد الخيارات التي تناسب احتياجاتك. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة للخطوة الأخيرة من خيارات معالج PivotTable

5. انقرإنهاء، وسيتم إنشاء PivotTable. بعد ذلك، انتقل إلى الخلية التقاطعية لـالمجموع الكلي، وانقر عليها مرتين. سترى أن PivotTable قد تم إنشاؤه على شكل قائمة في ورقة عمل جديدة. انظر لقطات الشاشة:
لقطة شاشة لجدول PivotTable مع النقر مرتين على خلية الإجمالي الكلي

6. بعد ذلك، حدد جدولPivotTable، ثم انقر بزر الماوس الأيمن واخترتحويل إلى نطاقمن القائمة السياقية. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لقائمة السياق لتحويل PivotTable إلى نطاق في Excel

لقد تم الآن تحويل جدول المصفوفة إلى جدول قائمة.
لقطة شاشة لجدول القائمة الذي تم إنشاؤه من جدول المصفوفة في Excel


سهم أزرق يمين فقاعة تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة باستخدام VBA

فيما يلي كود VBA يمكنه مساعدتك في تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة، يُرجى اتباع الخطوات التالية:

1. اضغطAlt + F11 لفتح نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications.

2. انقرإدراج > وحدة نمطية، ثم الصق كود VBA أدناه في نافذةالوحدة النمطيةالجديدة.

VBA: تحويل جدول المصفوفة إلى قائمة

Sub ConvertTableToList()
'UpdatebyEntendOffice20160429
    Dim I As Long
    Dim xCls As Long
    Dim xRg As Range
    Dim xSaveToRg As Range
    Dim xTxt As String
    On Error Resume Next
    xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.Address
    Set xRg = Application.InputBox("Select Array Table:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    Set xSaveToRg = Application.InputBox("Select a range(cell) to put the list table", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
    If xSaveToRg Is Nothing Then Exit Sub
    Set xSaveToRg = xSaveToRg.Cells(1)
    xCls = xRg.Columns.Count - 1
    Application.ScreenUpdating = False
    For I = 1 To xRg.Rows.Count
        xSaveToRg.Offset((I - 1) * xCls).Value = xRg.Cells(I, 1).Value
        xSaveToRg.Offset((I - 1) * xCls, 1).Resize(xCls).Value = _
                        Application.WorksheetFunction.Transpose(xRg.Cells(I, 2).Resize(1, xCls))
    Next
    Application.ScreenUpdating = True
End Sub

3. اضغطF5 لتشغيل كود VBA، وسيظهر مربع حوار يطلب منك تحديد جدول المصفوفة باستثناء العناوين. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لتحديد جدول المصفوفة باستثناء العناوين في Excel

4. انقرموافقللانتقال إلى مربع الحوار التالي لتحديد الخلية التي تريد إخراج جدول القائمة إليها. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لتحديد خلية لإخراج جدول القائمة في Excel

5. انقرموافق، وسيتم تحويل جدول المصفوفة إلى قائمة.
لقطة شاشة لجدول القائمة المحول في Excel

تلميح:

إذا كنت تريد ملء الخلايا الفارغة بناءً على الخلية الموجودة أعلاها، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

1. ثبّتKutools لـ Excel— أداةٌ مفيدة، ثم انقرKutools > إدراج > ملء الخلايا الفارغة. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لخيار Kutools لملء الخلايا الفارغة

2. في مربع حوارملء الخلايا الفارغة، حدد الخيارينبناءً على القيمةولأسفل. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لمربع حوار ملء الخلايا الفارغة

3. انقرموافقأوتطبيق، وسيتم الآن ملء الخلايا الفارغة تلقائيًا بناءً على القيم الموجودة أعلاها.
لقطة شاشة للخلايا الفارغة المملوءة في جدول قائمة Excel

انقر هنا لمعرفة المزيد عن كيفية ملء الخلايا الفارغة.


سهم أزرق يمين فقاعة تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة باستخدام Kutools لـ Excel

إذا لم تكن الطرق السابقة سهلة بما يكفي لك، فسأقدّم لك أداة مفيدة – Kutools لـ Excel، حيث يمكن لأداةتحويل بُعد الجدولالخاصة بها تحويل جدول المصفوفة إلى جدول القائمة والعكس بسرعة وسهولة.

Kutools لـ Excel،مزوَّد بالذكاء الاصطناعي🤖، ويقدّم أكثر من 300 ميزة مفيدة لتبسيط مهامك.

بعدتثبيتKutools لـ Excel مجانًا، يُرجى اتباع ما يلي:

1. حدد جدول المصفوفة الذي تريد تحويله إلى قائمة، ثم انقرKutools > نطاق > تحويل بُعد الجدول. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لخيار Kutools لعكس أبعاد الجدول في Excel

2. بعد ذلك، في مربع حوارتحويل بُعد الجدول، اختر خيار تحويل الجدول ثنائي الأبعاد إلى جدول أحادي البُعد، ثم حدّد النطاق الذي سيُخرَج فيه جدول القائمة. انظر لقطة الشاشة:
لقطة شاشة لمربع حوار عكس أبعاد الجدول

3. انقرموافق، وسيتم تحويل جدول المصفوفة الآن إلى جدول قائمة.
لقطة شاشة لجدول القائمة الذي تم إنشاؤه من جدول المصفوفة باستخدام Kutools

انقر هنا لمعرفة المزيد عن تحويل بُعد الجدول.

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك

🤖KUTOOLS AI مساعد: ثوّر تحليل البيانات استنادًا إلى:التنفيذ الذكي   |  إنشاء الكود|  إنشاء الصيغ المخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء المخططات البيانية|  استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة:البحث، التمييز أو وضع علامة على المكررات   |  حذف الصفوف الفارغة   |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات   |  التقريب بدون استخدام الصيغة...
بحث متقدم:VLookup متعدد المعايير  |  VLookup متعدد القيم  |   VLookup عبر أوراق متعددة   |   مطابقة غامضة....
قائمة منسدلة متقدمة:إنشاء قائمة منسدلة بسرعة   |  قائمة منسدلة تابعة   |  قائمة منسدلة متعددة الاختيار....
مدير الأعمدة:إضافة عدد محدد من الأعمدة|نقل الأعمدة|تبديل حالة ظهور الأعمدة المخفية|مقارنة النطاقات والأعمدة...
ميزات مميزة:التركيز على الشبكة   |  عرض التصميم   |شريط الصيغ المحسن   | مدير الدفتر والورقة   |  مكتبة الموارد(نص تلقائي)|  أداة اختيار التاريخ   |  تجميع ورقات العمل  |  تشفير/فك تشفير الخلايا   | إرسال رسائل البريد الإلكتروني حسب القائمة   |  مرشح متقدم   |   تصفية خاصة(تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل 15 مجموعات الأدوات:12 أدواتالنصوص(إضافة نص،حذف الأحرف المحددة، ...)|   50+أنواعالمخططات البيانية(مخطط جانت، ...)|   40+ صيغعملية(حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|   19 أدواتالإدراج(إدراج رمز QR،إدراج صورة من المسار، ...)|   12 أدواتالتحويل(تحويل إلى كلمات،تحويل العملة، ...)|   7 أدواتدمج وتقسيم(دمج متقدم للصفوف،تقسيم الخلايا، ...)|... وأكثر من ذلك
استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية و40+ لغات أخرى!

عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...


يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
  • افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!

جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!

Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
  • برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
  • يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
  • تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
  • أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل