Skip to main content

Kutools for Office — مجموعة واحدة. خمسة أدوات. أنجز المزيد.

كيفية تكرار صف العنوان في كل صفحة مطبوعة في Excel؟

Author Sun Last modified

عند العمل مع جداول بيانات كبيرة في Excel تمتد عبر صفحات مطبوعة متعددة، فإن ضمان الوضوح والسياق أمر بالغ الأهمية. بشكل افتراضي، يقوم Excel فقط بطباعة صف العنوان - الصف الذي يحتوي على أسماء الأعمدة أو العناوين - في الصفحة الأولى. ونتيجة لذلك، قد يصبح تفسير البيانات المطبوعة في الصفحات التالية أكثر صعوبة، حيث تكون العناوين غائبة وقد يفقد القارئ السياق الخاص بالبيانات. هذا يمكن أن يؤدي إلى الارتباك، سوء الفهم، والجهد اليدوي الإضافي عند مراجعة أو مشاركة أوراق العمل المطبوعة. كيف يمكنك طباعة صف العنوان بشكل متكرر في كل صفحة في Excel؟ في هذه المقالة، قد تجد الإجابة.

تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام إعداد الصفحة

تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام Kutools لـ Excelgood idea3


تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام إعداد الصفحة

لضمان طباعة عناوين الأعمدة الخاصة بك في أعلى كل صفحة مطبوعة، يمكنك استخدام ميزة إعداد الصفحة في Excel. هذه طريقة قياسية مناسبة لمعظم الحالات حيث تريد أن تتكرر نفس الصفوف في أعلى كل نسخة مطبوعة. وعلى الرغم من بساطتها، إلا أنها فعالة تقريبًا لجميع متطلبات صف العنوان النموذجية في Excel وتظل تحافظ على تنسيق ورقة العمل الحالية.

يرجى ملاحظة: تعمل هذه الطريقة لتكرار الصفوف في أعلى كل صفحة. إذا كنت تحتاج أيضًا إلى تكرار الأعمدة في كل صفحة (مثل تسميات الصفوف للإصدارات المطبوعة التي تحتوي على العديد من الأعمدة)، يمكنك استخدام نهج مشابه عن طريق تكوين "الأعمدة لتكرارها على اليسار" في نفس الحوار.

1. قم بتفعيل ورقة العمل حيث تريد تكرار صف العنوان، ثم انقر فوق تخطيط الصفحة > إعداد الصفحة. راجع لقطة الشاشة أدناه:
Screenshot showing the Page Layout tab with Page Setup selected in Excel

2. في إعداد الصفحة الحوار، انتقل إلى ورقة العمل التبويب وحدد موقع الصفوف للتكرار في الأعلى الحقل. انقر فوق زر طي الحوار لاختيار صف العنوان أو الصفوف التي ترغب في تكرارها في أعلى كل صفحة. بمجرد الاختيار، ستظهر المرجع (مثل $1:$1) في الحقل. انقر فوق موافق لتأكيد.
Screenshot of Page Setup dialog with Rows to Repeat at Top field highlighted
Screenshot showing rows selected to repeat in Page Setup in Excel

بعد إعداد هذا، ستظهر صفوف العنوان الخاصة بك في أعلى كل صفحة مطبوعة. للتحقق من إعداداتك، استخدم ملف > طباعة لمعاينة النتيجة قبل الطباعة.


تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام Kutools لـ Excel

إذا كانت متطلبات الطباعة لديك أكثر تقدمًا - على سبيل المثال، تحتاج صف العنوان ليظهر كل عدد معين من الصفوف (وليس فقط عند كل فاصل صفحة)، أو أن بياناتك لها بنية غير قياسية - قد لا يكون الأسلوب المدمج في Excel كافيًا. في مثل هذه الحالات، توفر Kutools لـ Excel مرونة أكبر. باستخدام ميزة إدراج صفوف العناوين، يمكنك إدراج صفوف العناوين بفواصل منتظمة في جميع أنحاء ورقة العمل. هذا مفيد بشكل خاص عندما تحتاج إلى ضمان ظهور العناوين ليس فقط عند فواصل الصفحات ولكن أيضًا عند فواصل صف معينة، مثل كل 20 صفًا لتسهيل المراجعة.

المزايا: توفر هذه الطريقة تحكمًا أكبر في مكان ظهور صفوف العناوين، وهو مفيد لإعداد المواد الموزعة، مراجعة البيانات، أو عند إنشاء طبعات ذات تنسيق مخصص لعروض التقديم أو التوزيع. ومع ذلك، فهي تقوم بإدراج صفوف العناوين فعليًا داخل بياناتك، لذا كن حذرًا إذا كانت بياناتك سيتم استخدامها لاحقًا لأغراض تحليل أخرى.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى القيام بما يلي لتكرار صفوف العناوين بفواصل مخصصة: (تنزيل مجاني Kutools لـ Excel الآن!)

1. في تبويب Kutools، انقر فوق إدراج > إدراج صفوف العناوين. في الحوار الذي يظهر، حدد صف العنوان الذي ترغب في تكراره، حدد النطاق الذي يجب إدراج العناوين فيه، وقم بتعيين الفاصل الزمني (مثل كل 20 صفًا). سيتم إدراج العنوان المحدد في كل فاصل زمني تحدده. شاهد لقطات الشاشة أدناه:
Screenshot showing the Insert Titles Rows option in Kutools tab in Excel Screenshot of Insert Titles Rows dialog

2. انقر فوق موافق. سيظهر صف العنوان الآن في الفاصل الزمني المحدد في جميع أنحاء ورقة العمل.
Screenshot showing title rows inserted every20 rows in Excel

3. لطباعة كل قسم في صفحة جديدة، استخدم Kutools Plus > طباعة > إدراج فواصل الصفحات في كل صف. هذه الميزة ستدخل فواصل الصفحات تلقائيًا عند الفواصل الزمنية التي حددتها، مما ينسجم مع العناوين المتكررة مع الصفحات الجديدة.
Screenshot of Insert Page Break Every Row option in Kutools Plus tab in Excel

4. في الحوار، أدخل الفاصل الزمني (مثل 21) في مربع النص وانقر فوق موافق > موافق. سيتم إدراج فواصل الصفحات عند كل فاصل زمني محدد.
Screenshot of the Insert Page Break Every Row dialog with interval entry field  Screenshot confirming row interval selection for page breaks

نتيجة لذلك، سيتم طباعة ورقة العمل الخاصة بك مع صفوف العناوين عند كل فاصل زمني حددته (على سبيل المثال، كل 20 صفًا) وسيبدأ كل قسم في صفحة جديدة، مما يحقق تخطيطات طباعة قابلة للتخصيص للغاية.
Screenshot of Excel worksheet with repeated header rows at every interval

تذكير عملي: هذه الطريقة تغير ورقة العمل الخاصة بك فعليًا عن طريق إدخال صفوف وفواصل صفحات جديدة. يوصى بتطبيق هذه الإجراءات على نسخة من مجموعة البيانات الخاصة بك إذا كنت بحاجة إلى الاحتفاظ بهيكل البيانات الأصلي لأغراض أخرى.

Kutools لـ Excel - قم بتعزيز Excel بأكثر من 300 أدوات أساسية. استمتع بميزات ذكاء اصطناعي مجانية بشكل دائم! احصل عليه الآن

عرض توضيحي: تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام Kutools لـ Excel

 
Kutools لـ Excel: أكثر من 300 أدوات عملية في متناول يدك! استمتع بميزات ذكاء اصطناعي مجانية بشكل دائم! قم بالتنزيل الآن!

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات اعتمادًا على: التنفيذ الذكي |  توليد الأكواد |  إنشاء الصيغ المخصصة |  تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |  استخدام Kutools Functions...
ميزات شائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو الخلايا بدون فقدان البيانات | تقريب بدون الصيغة...
بحث متقدم: بحث بمعايير متعددة VLookup | بحث بقيم متعددة VLookup | بحث في عدة ورقات VLookup | مطابقة غامضة...
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة معتمدة | قائمة منسدلة متعددة الاختيارات...
مدير الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاقات والأعمدة...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | مدير أدوات المصنف وورقة العمل | مكتبة النص التلقائي | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب الجدول | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...)...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع رسم بياني (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من40 لغة أخرى!

عزز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، واختبر كفاءة غير مسبوقة. Kutools لـ Excel يوفر أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة الأكثر أهمية بالنسبة لك...


Office Tab يجلب واجهة التبويب إلى Office ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تفعيل تحرير وقراءة عبر التبويبات في Word، Excel، PowerPoint، Publisher، Access، Visio وProject.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة في نفس النافذة، بدلاً من نوافذ مستقلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات اليومية من الفأرة!

جميع إضافات Kutools. مثبت واحد

حزمة Kutools for Office تجمع بين إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint إضافة إلى Office Tab Pro، وهي مثالية للفرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • حزمة الكل في واحد — إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint + Office Tab Pro
  • مثبّت واحد، ترخيص واحد — إعداد في دقائق (جاهز لـ MSI)
  • الأداء الأفضل معًا — إنتاجية مُبسطة عبر تطبيقات Office
  • تجربة كاملة لمدة30 يومًا — بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
  • قيمة رائعة — وفر مقارنة بشراء الإضافات بشكل منفرد