KutoolsforOffice — حل واحد، خمس أدوات قوية.تحقيق المزيد بجهد أقل.

كيف يمكن تكرار صف العنوان في كل صفحة مطبوعة في Excel؟

المؤلفصنتاريخ التعديل

عند العمل مع جداول بيانات كبيرة في Excel تمتد عبر عدة صفحات مطبوعة، يُعد الحفاظ على الوضوح والسياق أمرًا بالغ الأهمية. افتراضيًا، يطبع Excel صف العنوان—أي الصف الذي يحتوي على أسماء أو عناوين الأعمدة—في الصفحة الأولى فقط. ونتيجةً لذلك، قد يصبح تفسير البيانات في الصفحات التالية أمرًا صعبًا بسبب غياب العناوين، ما قد يؤدي إلى فقدان القارئ لسياق البيانات. ويمكن أن يسبب ذلك التباسًا، وسوء فهم، وجهدًا يدويًّا إضافيًّا عند مراجعة أوراق العمل المطبوعة أو مشاركتها. فكيف يمكنك جعل Excel يطبع صف العنوان بشكل متكرر في كل صفحة؟ ستجد الإجابة في هذا المقال.

تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام إعدادات الصفحة

تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام Kutools لـ Excelفكرة جيدة3


تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام إعدادات الصفحة

لضمان طباعة عناوين الأعمدة في أعلى كل صفحة مطبوعة، استخدم ميزةإعدادات الصفحةفي Excel! إنها الطريقة القياسية المثالية لمعظم الحالات التي تحتاج فيها إلى تكرار صف أو عدة صفوف في أعلى كل صفحة مطبوعة. وعلى الرغم من بساطتها، فإنها فعّالة لتلبية تقريبًا جميع متطلبات صف العنوان النموذجية في Excel، مع الحفاظ التام على تنسيق ورقة العمل الحالية الخاصة بك.

يرجى الملاحظة: تعمل هذه الطريقة على تكرارالصفوف في الأعلىفي كل صفحة. وإذا كنت بحاجة أيضًا إلى تكرار الأعمدة في كل صفحة (مثل تسميات الصفوف للمطبوعات التي تحتوي على أعمدة كثيرة)، فيمكنك استخدام نهج مشابه من خلال تكوين «العمود الأيسر» في نفس مربع الحوار.

1. فعّل ورقة العمل التي تريد تكرار صف العنوان فيها، ثم انقر فوقتخطيط الصفحة > إعدادات الصفحة. راجع لقطة الشاشة أدناه:
لقطة شاشة تُظهر علامة التبويب "تخطيط الصفحة" مع تحديد "إعداد الصفحة" في Excel

2. في مربع حوارإعدادات الصفحة، انتقل إلى علامة التبويبورقة العملوابحث عن الحقلالصف العلوي. انقر فوق زر تصغير مربع الحوار لتحديد صف العنوان أو الصفوف التي ترغب في تكرارها في أعلى كل صفحة. بمجرد التحديد، سيظهر المرجع (مثلاً،)$1:$1) في الحقل. ثم انقر فوقموافقللتأكيد.
لقطة شاشة تُظهر الصفوف المحددة للتكرار في إعداد الصفحة في Excel
لقطة شاشة تُظهر الصفوف المحددة للتكرار في إعداد الصفحة في Excel

بعد إعداد هذا الخيار، سيظهر صف العنوان (أو صفوف العنوان) في أعلى كل صفحة مطبوعة. للتحقق من إعداداتك، استخدمملف > طباعةلمعاينة النتيجة قبل الطباعة.


تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام Kutools لـ Excel

إذا كانت متطلبات الطباعة لديك أكثر تقدمًا قليلاً—مثل احتياجك إلى ظهور صف العنوان كل عدد محدد من الصفوف (وليس فقط في بداية كل فاصل صفحات)، أو إذا كانت بياناتك ذات هيكل غير قياسي—فقد لا تكون الطريقة المدمجة في Excel كافية. في مثل هذه الحالات، توفر لك أداةKutools لـ Excelمرونة أكبر. باستخدام ميزةإدراج صفوف العناوين، يمكنك إدراج صفوف العنوان على فترات منتظمة في جميع أنحاء ورقة العمل الخاصة بك—وهو أمرٌ مفيد جدًّا عندما تحتاج إلى ضمان ظهور العناوين ليس فقط في بداية كل فاصل صفحات، بل عند فترات صفوف محددة، مثل كل 20 صفًا لتسهيل المراجعة.

المزايا:يمنحك هذا النهج تحكمًا أكبر في أماكن ظهور صفوف العناوين، وهو مثالي لإعداد المواد التوزيعية أو مراجعة البيانات أو إنشاء مطبوعات بتنسيق مخصص للعروض التقديمية والتوزيع. ومع ذلك، فإنه يدمج صفوف العناوين فعليًّا ضمن بياناتك، لذا كن حذرًا إذا كانت بياناتك ستُستخدم لاحقًا في تحليلات إضافية.

Kutools لـ Excelيقدّم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة.مدمج مع إمكانات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات سهلة بلا جهد.معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel...         نسخة تجريبية مجانية...

بعد تثبيتKutools لـ Excel، يُرجى اتباع الخطوات التالية لتكرار صفوف العنوان على فترات مخصصة:(تنزيل مجاني لـ Kutools لـ Excel الآن!)

1. في علامة تبويبKutools، انقر فوقإدراج > إدراج صفوف العناوين. في مربع الحوار الذي يظهر، حدد صف العنوان الذي ترغب في تكراره، واختر النطاق الذي تريد إدراج العناوين فيه، ثم عيّن الفترة (مثلاً: كل 20 صفًا). سيتم إدراج العنوان المحدد تلقائيًا عند كل فترة تحددها. راجع لقطات الشاشة أدناه:
لقطة شاشة لمعاينة مربع حوار "إدراج صفوف العناوين"لقطة شاشة لمعاينة مربع حوار "إدراج صفوف العناوين"

2. انقر فوقموافق. سيظهر صف العنوان الآن في الفترة التي حددتها عبر ورقة العمل بأكملها.
لقطة شاشة تُظهر صفوف العناوين المُدرجة كل 20 صفًا في Excel

3. لطباعة كل قسم في صفحة جديدة، انتقل إلىKUTOOLS PLUS > الطباعة > إدراج فواصل الصفحات في كل صف آخر. ستُدرج هذه الميزة فواصل الصفحات تلقائيًّا عند الفترات التي حددتها، لضمان محاذاة العناوين المتكررة مع بداية كل صفحة جديدة.
لقطة شاشة لخيار "إدراج فاصل صفحات عند كل صف" في علامة التبويب Kutools Plus في Excel

4. في مربع الحوار، أدخل الفترة (مثلاً، 21) في مربع النص، ثم انقر فوقموافقموافق. سيؤدي ذلك إلى إدراج فاصل صفحات عند كل فترة محددة.
لقطة شاشة تؤكد اختيار الفاصل الزمني للصفوف لفواصل الصفحات  لقطة شاشة تؤكد اختيار الفاصل الزمني للصفوف لفواصل الصفحات

نتيجةً لذلك، ستتم طباعة ورقة العمل الخاصة بك مع ظهور صفوف العنوان عند كل فترة حددتها (على سبيل المثال، كل 20 صفًا) وبدء كل قسم في صفحة جديدة، مما يحقق تخطيطات طباعة قابلة للتخصيص بشكل كبير.
لقطة شاشة لورقة عمل Excel مع تكرار صفوف الرؤوس عند كل فاصل زمني

تذكير عملي: تُعدّل هذه الطريقة ورقة العمل فعليًّا من خلال إدراج صفوف جديدة وفواصل صفحات. نوصيك بتطبيق هذه الخطوات على نسخة من مجموعة البيانات الخاصة بك إذا كنت بحاجة إلى الحفاظ على الهيكل الأصلي للبيانات لأغراض أخرى.

Kutools لـ Excel- عزِّز Excel بقوة أكثر من 300 أداة أساسية، لتجعل عملك أسرع وأسهل، واستفد من ميزات الذكاء الاصطناعي لمعالجة البيانات بشكل أكثر ذكاءً وزيادة الإنتاجية.احصل عليه الآن

عرض توضيحي: تكرار طباعة صف العنوان في كل صفحة باستخدام Kutools لـ Excel

 
Kutools لـ Excel: أكثر من 300 أداة مفيدة بين يديك! استمتع بميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لإنجاز عملك بذكاء وسرعة أكبر!حمّل الآن!

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك

🤖KUTOOLS AI مساعد: ثوّر تحليل البيانات استنادًا إلى:التنفيذ الذكي   |  إنشاء الكود|  إنشاء الصيغ المخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء المخططات البيانية|  استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة:البحث، التمييز أو وضع علامة على المكررات   |  حذف الصفوف الفارغة   |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات   |  التقريب بدون استخدام الصيغة...
بحث متقدم:VLookup متعدد المعايير  |  VLookup متعدد القيم  |   VLookup عبر أوراق متعددة   |   مطابقة غامضة....
قائمة منسدلة متقدمة:إنشاء قائمة منسدلة بسرعة   |  قائمة منسدلة تابعة   |  قائمة منسدلة متعددة الاختيار....
مدير الأعمدة:إضافة عدد محدد من الأعمدة|نقل الأعمدة|تبديل حالة ظهور الأعمدة المخفية|مقارنة النطاقات والأعمدة...
ميزات مميزة:التركيز على الشبكة   |  عرض التصميم   |شريط الصيغ المحسن   | مدير الدفتر والورقة   |  مكتبة الموارد(نص تلقائي)|  أداة اختيار التاريخ   |  تجميع ورقات العمل  |  تشفير/فك تشفير الخلايا   | إرسال رسائل البريد الإلكتروني حسب القائمة   |  مرشح متقدم   |   تصفية خاصة(تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل 15 مجموعات الأدوات:12 أدواتالنصوص(إضافة نص،حذف الأحرف المحددة، ...)|   50+أنواعالمخططات البيانية(مخطط جانت، ...)|   40+ صيغعملية(حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|   19 أدواتالإدراج(إدراج رمز QR،إدراج صورة من المسار، ...)|   12 أدواتالتحويل(تحويل إلى كلمات،تحويل العملة، ...)|   7 أدواتدمج وتقسيم(دمج متقدم للصفوف،تقسيم الخلايا، ...)|... وأكثر من ذلك
استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية و40+ لغات أخرى!

عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...


يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
  • افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!

جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!

Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
  • برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
  • يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
  • تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
  • أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل