Skip to main content

تحويل تنسيق التاريخ في Excel من يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

إدارة تنسيقات التواريخ في Excel يمكن أن تكون صعبة في كثير من الأحيان، خاصة عند التعاون دوليًا أو نقل البيانات بين الأنظمة التي تستخدم اصطلاحات تواريخ مختلفة. يوضح هذا الدليل طرقًا عملية لتحويل تنسيقات التواريخ من يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة، مما يضمن توافق بياناتك مع المعايير المتوقعة في البيئات التي تفضل تنسيق التاريخ الأمريكي.

convert date format from dd/mm/yyyy to mm/dd/yyyy

تحويل يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة باستخدام الصيغة

هناك صيغة يمكنها بسرعة تحويل تنسيق التاريخ من يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة.

حدد خلية فارغة بجانب التواريخ التي تريد تحويلها، واكتب الصيغة أدناه، واسحب مقبض التعبئة على الخلايا التي تحتاج إلى استخدام هذه الصيغة.

=DATE(VALUE(RIGHT(A9,4)), VALUE(MID(A9,4,2)), VALUE(LEFT(A9,2)))

Convert dd/mm/yyyy to mm/dd/yyyy with Formula

ملاحظة: A9 هو التاريخ الذي تستخدمه للتحويل.

نقرة واحدة لتحويل يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة باستخدام Kutools

بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن طريقة أسرع وأكثر كفاءة للتعامل مع تحويلات التواريخ، يقدم Kutools لـ Excel ميزة قوية للتعرف على التاريخ. تتيح لك هذه الأداة تحويل تنسيقات التواريخ المختلفة إلى تنسيق شهر/يوم/سنة بنقرة واحدة فقط، مما يزيل تعقيد واحتمال حدوث أخطاء التحويل اليدوي.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

بعد تنزيل وتثبيت Kutools لـ Excel، تحتاج إلى القيام بما يلي.

  1. حدد نطاق الخلايا التي تحتوي على التواريخ المنسقة بصيغة يوم/شهر/سنة والتي ترغب في تحويلها. ثم انتقل إلى Kutools > نص > تعرف على التاريخ.
  2. سيتم تحويل جميع التواريخ المحددة فورًا إلى تنسيق شهر/يوم/سنة.
    بعد التحويل، سيظهر مربع حوار تعرف على التاريخ، ويعرض تفاصيل التحويل. من خلال هذا الحوار، يمكنك اختيار التراجع عن أي تغييرات إذا لزم الأمر، أو ببساطة إغلاق الحوار بمجرد اكتمال عملية التحويل.
    apply Convert to Date feature to convert date to mm/dd/yyyy format
ملاحظة: لاستخدام هذه الميزة، يجب أن يكون لديك Kutools لـ Excel مثبتًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. انتقل إلى تنزيل Kutools لـ Excel للحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا بدون قيود.

تحويل يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة باستخدام نص إلى أعمدة

أيضًا، يمكنك تقسيم تنسيق التاريخ إلى أعمدة باستخدام ميزة النص إلى أعمدة، ثم الجمع بينها باستخدام صيغة بالترتيب الجديد.

1. حدد التواريخ التي تريد تحويلها، وانقر فوق البيانات > النص إلى أعمدة. انظر لقطة الشاشة:
click Data > Text to Columns

2. في الخطوة 1 من معالج تحويل النص إلى أعمدة, تحقق من محدد الخيار. انظر لقطة الشاشة:
check Delimited option in the dialog box

3. انقر فوق التالي, وتحقق من آخر, واكتب / في المربع النصي التالي. انظر لقطة الشاشة:
check Other, and type / into the next to text box

4. انقر فوق التالي, وحدد خلية لإخراج البيانات في الوجهة المربع. انظر لقطة الشاشة:
select a cell to output the data

5. انقر فوق إنهاء. بعد ذلك يتم تقسيم التواريخ إلى أعمدة.
the dates have been split into columns

6. حدد خلية فارغة، واكتب هذه الصيغة =C1&"/"&B1&"/"&D1، واسحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل إلى الخلايا التي تحتاج إلى هذه الصيغة.

type a formula to combine the year mont and day
arrow down
drag auto fill handle down to other cells

ملاحظة: في الصيغة، C1 و B1 و D1 هي الخلايا المقسمة.

إدارة تنسيقات التواريخ في Excel بفعالية يعزز وضوح البيانات ويضمن الاتساق عبر التقارير والتحليلات. من خلال اعتماد هذه الطرق، يمكنك بسهولة تحويل التواريخ من يوم/شهر/سنة إلى شهر/يوم/سنة لتلبية احتياجات مشروعك أو التفضيلات الإقليمية. بالنسبة لأولئك الحريصين على الغوص أعمق في قدرات Excel، يحتوي موقعنا على ثروة من الدروس التعليمية. اكتشف المزيد من نصائح وحيل Excel هنا.

مقالات ذات صلة:

أفضل أدوات زيادة الإنتاجية لمجموعة Office

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات بفضل: التنفيذ الذكي|توليد الشيفرة|إنشاء الصيغ المخصصة|تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية|استدعاء الوظائف المحسنة…
الميزات الشائعة: إيجاد أو تمييز أو وضع علامة على المكررات|حذف الصفوف الفارغة|دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات|تقريب...
بحث متقدم: بحث V بمعايير متعددة|بحث V بقيم متعددة|بحث في عدة ورقات|مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: أنشئ قائمة منسدلة بسرعة|قائمة منسدلة معتمدة|قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد معين من الأعمدة |نقل الأعمدة |تغيير حالة إظهار/إخفاء الأعمدة المخفية| مقارنة النطاقات و الأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة|عرض التصميم|شريط الصيغ المحسن|إدارة أدوات المصنف وورقة العمل|مكتبة النص التلقائي (Auto Text)|منتقي التاريخ|دمج البيانات |تشفير/فك تشفير الخلايا|إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة|مرشح متقدم|تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض أو مائل أو يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ... )|أكثر من50 نوعاً من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...)|أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ... )|12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...)|7 أدوات دمج و تقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...)|... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من40 لغة أخرى!

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، وتمتع بكفاءة غير مسبوقة. يقدم Kutools لـ Excel أكثر من300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...

Office Tab يجلب تجربة التبويبات إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • فعّل تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint
  • افتح وأنشئ مستندات متعددة في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ جديدة.
  • يمنحك زيادة إنتاجية تصل إلى50% ويوفر عليك مئات النقرات يومياً!