تحويل تواريخ Excel تنسيق التاريخ من dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy
يمكن أن يكون التعامل مع تنسيق التاريخ في Excel أمرًا صعبًا في كثير من الأحيان، خاصة عند التعاون الدولي أو نقل البيانات بين أنظمة تتبع اصطلاحات تواريخ مختلفة. يعرض هذا الدليل طرقًا عملية لتحويل تنسيق التاريخ من dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy، مما يضمن توافق بياناتك مع المعايير المتوقعة في البيئات التي تُفضِّل التنسيق الأمريكي للتاريخ.

تحويل dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy باستخدام صيغة
توجد صيغة سريعة لتحويل تنسيق التاريخ من dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy.
حدد خلية فارغة بجانب التواريخ التي ترغب في تحويلها، وأدخل الصيغة أدناه، ثم اسحب مقبض التعبئة عبر الخلايا التي تريد تطبيق هذه الصيغة عليها.
=DATE(VALUE(RIGHT(A9,4)), VALUE(MID(A9,4,2)), VALUE(LEFT(A9,2))) 
ملاحظة: A9 هو التاريخ الذي تستخدمه للتحويل.
تحويل dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy بنقرة واحدة باستخدام Kutools
إذا كنت تبحث عن طريقة أسرع وأكثر كفاءة للتعامل مع تحويلات التواريخ، فإنKutools لـ Excelيوفِّر ميزة قوية تُسمىتعرف على التاريخ. تتيح لك هذه الأداة تحويل مختلف تنسيقات التواريخ إلى الصيغة mm/dd/yyyy بنقرة واحدة فقط، مما يلغي التعقيد والأخطاء المحتملة الناتجة عن التحويل اليدوي.
بعد تنزيل وتثبيت Kutools لـ Excel، اتبع الخطوات التالية.
- حدد نطاق الخلايا التي تحتوي على التواريخ المنسَّقة بصيغة dd/mm/yyyy والتي ترغب في تحويلها، ثم انتقل إلىKutools > المحتوى > تعرف على التاريخ.
- سيتم تحويل جميع التواريخ المحددة فورًا إلى صيغة mm/dd/yyyy.بعد التحويل، سيظهر مربع حوارتعرف على التاريخيعرض تفاصيل التحويل. ومن هذا المربع، يمكنك التراجع عن أي تغييرات إذا لزم الأمر، أو ببساطة إغلاقه بمجرد اكتمال عملية التحويل.

تحويل dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy باستخدام ميزة «نص إلى أعمدة»
يمكنك أيضًا تقسيم تنسيق التاريخ إلى أعمدة باستخدام ميزةنص إلى أعمدة، ثم دمجها باستخدام صيغة بالترتيب الجديد.
1. حدد التواريخ التي تريد تحويلها، ثم انقر علىبيانات > نص إلى أعمدة. انظر لقطة الشاشة:
2. فيالخطوة 1منمعالج تحويل النص إلى أعمدة، حدد خيارمحدد بفاصل. انظر لقطة الشاشة:
3. انقر علىالتالي، ثم اختر خيارأخرى، واكتب/ في المربع المجاور. راجع لقطة الشاشة التالية:
4. انقر علىالتالي، ثم حدد خلية لإخراج البيانات فيها من مربعالوجهة. انظر لقطة الشاشة:
5. انقر علىإنهاء. بعد ذلك، سيتم تقسيم التواريخ إلى أعمدة.
6. حدد خلية فارغة، ثم أدخل الصيغة التالية: =C1&«/»&B1&«/»&D1، واسحب مقبض التعبئة لأسفل حتى تصل إلى آخر الخلايا التي تحتاج إلى تطبيق هذه الصيغة عليها.
![]() |
![]() |
![]() |
ملاحظة: في الصيغة، تمثّل الخلايا C1 وB1 وD1 الخلايا المفصولة.
يسهم تنسيق إدارة التواريخ في Excel بكفاءةٍ في تعزيز وضوح البيانات وضمان الاتساق عبر التقارير والتحليلات. ومن خلال اعتماد هذه الطرق، يمكنك بسهولة تحويل التواريخ من dd/mm/yyyy إلى mm/dd/yyyy بما يتناسب مع احتياجات مشروعك أو تفضيلاتك الإقليمية. ولمن يرغب في التعمق أكثر في إمكانيات Excel، يحتوي موقعنا على كنزٍ من الدروس التعليمية.اكتشف المزيد من نصائح وحيل Excel هنا.
مقالات ذات صلة:
- كيف يمكن تحويل التاريخ من التنسيق dD.MM.YYYY إلى التنسيق mM/DD/YYYY في Excel؟
- كيف تُحسب صافي ساعات العمل بين تاريخين في Excel مع استبعاد عطلات نهاية الأسبوع والعطل الرسمية؟
أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك
عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...
يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير
- تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
- افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
- يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!
جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!
Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.
- حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
- برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
- يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
- تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
- أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل



