Skip to main content

كيفية ترتيب التواريخ من الأقدم إلى الأحدث في Excel؟

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

يعد ترتيب التواريخ حاجة شائعة في مهام إدارة البيانات، مثل تنظيم الخطوط الزمنية، وحفظ السجلات بترتيب زمني، أو تحليل المعلومات التاريخية. أحيانًا، قد يؤدي استيراد البيانات من مصادر مختلفة إلى تنسيقات تواريخ غير متسقة، مما يجعل عملية الترتيب أكثر صعوبة. يوفر Excel عدة طرق عملية لترتيب بيانات التاريخ بشكل فعال بغض النظر عن حجم أو تعقيد البيانات. ستقودك هذه المقالة خلال عدة حلول لترتيب التواريخ من الأقدم إلى الأحدث، وستساعدك على توحيد تنسيق التاريخ، كما ستعرفك على الطرق القائمة على الصيغ وأدوات VBA للمواقف الخاصة.


رتب التواريخ من الأقدم إلى الأحدث في Excel

يمكنك بسرعة ترتيب قائمة بالتواريخ من الأقدم إلى الأحدث أو العكس باستخدام ميزة الترتيب المدمجة في Excel، والتي تعمل بشكل أفضل عندما تكون التواريخ موحدة التنسيق كقيم تاريخ.

1. اختر قائمة التواريخ التي ترغب في ترتيبها. إذا كانت جدولك يحتوي على أعمدة متجاورة يجب أن تبقى معًا، تأكد من اختيار جميع البيانات ذات الصلة للحفاظ على سلامة الصفوف.

2. انتقل إلى تبويب البيانات (Data) في شريط أدوات Excel، ثم انقر فوق زر ترتيب من الأقدم إلى الأحدث (Sort Oldest to Newest). انظر لقطة الشاشة:

A screenshot showing the 'Oldest to Newest' button in Excel's Data tab

سيتم الآن ترتيب عمود التواريخ المختار من أقدم تاريخ إلى أحدث تاريخ، مما ينظم بياناتك بترتيب زمني.

نصائح:

1. لترتيب التواريخ بالاتجاه المعاكس (من الأحدث إلى الأقدم)، انقر على الأحدث إلى الأقدم A screenshot of the 'Newest to Oldest' button في تبويب البيانات.

2. إذا كانت بياناتك تحتوي على تواريخ بتنسيقات مختلفة (مثل “mm/dd/yyyy” و “mm-dd-yyyy”)، فقد لا يتعرف Excel على بعض الإدخالات كتواريخ حقيقية، مما يؤدي إلى ترتيب غير صحيح. في هذه الحالة، يُوصى بشدة بتقييس جميع إدخالات التواريخ إلى تنسيق موحد قبل الترتيب.

لتحويل سريع لتنسيقات التواريخ المختلفة إلى تاريخ قياسي يُدركه Excel، يمكنك استخدام أداة تحويل إلى تاريخ (Convert to Date) من Kutools لـ Excel:

1). حدد قائمة التواريخ المراد معالجتها. ثم، اذهب إلى تبويب Kutools، انقر فوق نص (Content) > تحويل إلى تاريخ (Convert to Date). انظر لقطة الشاشة:

A screenshot showing the Convert to Date feature in Kutools tab in Excel

2). سيتم تحويل جميع الإدخالات في قائمة التواريخ المختارة إلى تنسيق التاريخ القياسي mm/dd/yyyy. عند هذه النقطة، يمكنك المتابعة لترتيب البيانات حسب الحاجة، وسيتعرف Excel على جميع القيم بشكل صحيح كتواريخ.

A screenshot showing the converted date list to mm/dd/yyyy format

نصيحة عملية: إذا بقيت نصوص تواريخ غير صالحة بعد التحويل، تحقق من وجود فراغات مخفية، واستخدم الدالة TRIM() لتنظيف النصوص، أو تأكد من أن إعدادات التاريخ الإقليمية تتطابق مع التنسيق المقصود.

القيود: لن تقوم وظيفة الترتيب المدمجة بتحديث نفسها تلقائيًا إذا تم تغيير التواريخ المصدر لاحقًا. فكر في استخدام نطاقات الجداول الديناميكية إذا كانت بياناتك تتغير بشكل متكرر.


مقالات ذات صلة:

أفضل أدوات زيادة الإنتاجية لمجموعة Office

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات بفضل: التنفيذ الذكي|توليد الشيفرة|إنشاء الصيغ المخصصة|تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية|استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: إيجاد أو تمييز أو وضع علامة على المكررات|حذف الصفوف الفارغة|دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات|تقريب...
بحث متقدم: بحث V بمعايير متعددة|بحث V بقيم متعددة|بحث في عدة ورقات|مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: أنشئ قائمة منسدلة بسرعة|قائمة منسدلة معتمدة|قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد معين من الأعمدة |نقل الأعمدة |تغيير حالة إظهار/إخفاء الأعمدة المخفية| مقارنة النطاقات و الأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة|عرض التصميم|شريط الصيغ المحسن|إدارة أدوات المصنف وورقة العمل|مكتبة النص التلقائي (Auto Text)|منتقي التاريخ|دمج البيانات |تشفير/فك تشفير الخلايا|إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة|مرشح متقدم|تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض أو مائل أو يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ... )|أكثر من50 نوعاً من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...)|أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ... )|12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...)|7 أدوات دمج و تقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...)|... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من40 لغة أخرى!

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، وتمتع بكفاءة غير مسبوقة. يقدم Kutools لـ Excel أكثر من300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يجلب تجربة التبويبات إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • فعّل تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint
  • افتح وأنشئ مستندات متعددة في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ جديدة.
  • يمنحك زيادة إنتاجية تصل إلى50% ويوفر عليك مئات النقرات يومياً!