Skip to main content

كيفية تحويل تنسيق التاريخ والوقت النصي إلى تنسيق تاريخ ووقت حقيقي في Excel؟

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-30

أحيانًا، عند استيراد بعض البيانات من تطبيقات أخرى إلى ورقة عمل Excel، سيتم التعرف على تنسيق التاريخ والوقت كتنسيق نصي بدلاً من تنسيق التاريخ والوقت الحقيقي. في هذه الحالة، كيف يمكنك تحويل تنسيق التاريخ والوقت النصي إلى تنسيق تاريخ ووقت عادي في Excel كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه؟


تحويل تنسيق التاريخ والوقت النصي إلى تنسيق حقيقي باستخدام الصيغة

لتحويل خلايا تنسيق التاريخ والوقت النصي إلى تنسيق تاريخ ووقت حقيقي، قد تساعدك الصيغة التالية:

1. يرجى تطبيق الصيغة أدناه في خلية فارغة حيث تريد إخراج النتيجة:

=DATEVALUE(TEXT(A2,"YYYY-MM-DD")) + TIMEVALUE(TEXT(A2,"HH:MM"))

2. بعد ذلك، اسحب مقبض التعبئة إلى الأسفل للخلايا التي تريد تطبيق هذه الصيغة عليها، وستحصل على ما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه:

A screenshot showing the application of the formula to convert text datetime in Excel

3. وبعد ذلك، يجب أن تقوم بتحويل الأرقام العشرية إلى تنسيق التاريخ والوقت، يرجى النقر بزر الماوس الأيمن على الخلايا التي تحتوي على الصيغة المحددة، ثم اختيار تعيين تنسيق الخلية من قائمة السياق، في مربع الحوار تعيين تنسيق الخلية، انقر فوق مخصص من جزء الفئة، ثم اختر تنسيق m/d/yyyy h:mm من قائمة النوع، انظر لقطة الشاشة:

A screenshot showing the Format Cells dialog for setting the correct datetime format in Excel

4. بعد ذلك، انقر فوق زر موافق، وستتم عملية تحويل جميع خلايا التاريخ والوقت النصية إلى تنسيق التاريخ والوقت الحقيقي، انظر لقطة الشاشة:

A screenshot showing the final result after converting text datetime to real datetime in Excel


تحويل تنسيق التاريخ والوقت النصي إلى تنسيق حقيقي باستخدام ميزة قوية

إذا لم تكن على دراية بالصيغة، هنا، يمكنك استخدام ميزة مفيدة – تحويل إلى تاريخ من Kutools لـ Excel، مع هذه الوظيفة، يمكنك حل هذه المهمة بسهولة وسرعة. انقر لتنزيل Kutools لـ Excel!

A screenshot showing how Kutools for Excel converts text datetime to real datetime

نصائح:لتطبيق ميزة تحويل إلى تاريخ هذه، أولاً، يجب عليك تنزيل Kutools لـ Excel، ثم تطبيق الميزة بسرعة وسهولة.

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى القيام بما يلي:

1. حدد الخلايا التي تحتوي على تنسيق التاريخ والوقت النصي الذي تريد تحويله. وبعد ذلك انقر فوق Kutools > البيانات > تحويل إلى تاريخ، انظر لقطة الشاشة:

A screenshot showing the Convert to Date option on the Kutools tab

2. وبعد ذلك، يمكنك رؤية أن خلايا التاريخ والوقت النصية تم تحويلها إلى تنسيق تاريخ ووقت حقيقي على الفور، انظر لقطات الشاشة:

A screenshot showing text datetime before conversion Arrow A screenshot showing the final result of converted datetime using Kutools for Excel

انقر لتنزيل Kutools لـ Excel وتجربته مجانًا الآن!


مقالات ذات صلة حول التاريخ والوقت:

  • تحويل التاريخ إلى أيام الأسبوع، الشهر، الربع أو السنة في Excel
  • لنفترض أنك أدخلت تاريخًا في خلية واحدة، ويظهر كالتالي: 2012/12/21. هل هناك طريقة لإظهار السنة فقط، أو الربع فقط، أو الشهر فقط، أو يوم الأسبوع؟ يمكن أن تساعدك الطرق التالية بسهولة على تحويل أو تنسيق أي نوع من التواريخ لإظهار اسم يوم الأسبوع فقط أو اسم الشهر أو اسم الربع أو اسم السنة في Microsoft Excel.
  • تحويل تنسيق yyyymmdd إلى تنسيق تاريخ عادي في Excel
  • قد تكون هناك تواريخ متعددة بتنسيق yyyymmdd، والآن تريد تغيير التاريخ إلى تنسيق تاريخ عادي مثل mm/dd/yyyy في Excel كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية. إذا قمت بتطبيق وظيفة تعيين تنسيق الخلية في Excel، ستحصل على نتيجة مثل ###########، كيف يمكنك تحويل yyyymmdd إلى تنسيق تاريخ عادي بشكل صحيح في Excel؟

  • شريط الصيغة الفائق (تحرير سهل للنصوص والصيغ المتعددة الأسطر); تخطيط القراءة (قراءة وتحرير سهل للخلايا الكبيرة العدد); لصق إلى النطاق المُرشح...
  • دمج الخلايا/الصفوف/الأعمدة مع الاحتفاظ بالبيانات; تقسيم محتوى الخلايا; دمج الصفوف المكررة والمجموع/المتوسط... منع الخلايا المكررة; مقارنة النطاقات...
  • تحديد الصفوف المكررة أو الفريدة; تحديد الصفوف الفارغة (جميع الخلايا فارغة); البحث المتقدم والبحث الضبابي في العديد من المصنفات; اختيار عشوائي...
  • نسخ دقيق للخلايا المتعددة دون تغيير مرجع الصيغة; إنشاء تلقائي للمراجع إلى أوراق متعددة; إدراج رموز تعداد نقطي، مربعات اختيار وأكثر...
  • تفضيل وإدراج سريع للصيغ، النطاقات، الرسوم البيانية والصور; تشفير الخلايا بكلمة مرور; إنشاء قائمة بريدية وإرسال رسائل البريد الإلكتروني...
  • استخراج النص، إضافة نص، إزالة الأحرف في موضع محدد، إزالة المسافات; إنشاء وطباعة إحصاءات صفحة البيانات; التحويل بين محتويات الخلايا والتعليقات...
  • مرشح متقدم (حفظ وتطبيق مخططات التصفية على أوراق أخرى); ترتيب متقدم حسب الشهر/الأسبوع/اليوم، التكرار وأكثر; تصفية خاصة حسب العريض، المائل...
  • تجميع المصنفات وأوراق العمل; دمج الجداول بناءً على الأعمدة الرئيسية; تقسيم البيانات إلى أوراق متعددة; تحويل دفعة xls، xlsx وPDF...
  • تجميع جدول محوري حسب رقم الأسبوع، يوم الأسبوع وأكثر... عرض الخلايا غير المؤمنة، المؤمنة بألوان مختلفة; تمييز الخلايا التي تحتوي على صيغة/اسم...
kte tab 201905
  • تمكين التحرير والقراءة بتبويب في Word، Excel، PowerPoint، Publisher، Access، Visio وProject.
  • فتح وإنشاء مستندات متعددة في تبويبات جديدة لنفس النافذة، بدلاً من النوافذ الجديدة.
  • يزيد من إنتاجيتك بنسبة 50%، ويقلل من مئات النقرات بالماوس لك كل يوم!
officetab bottom