دليل تحويل خلايا Excel – لتحويل الوحدات، وفصل البيانات حسب النص والرقم، وتحويل العملات ومناطق التوقيت، وغير ذلك.
عند العمل مع البيانات في Excel، قد تحتاج أحيانًا إلى إجراء تحويلات على الخلايا، مثل تحويل الوحدات أو العملات أو مناطق التوقيت وغيرها. ويجمع هذا الدليل بين أنواع التحويلات المختلفة التي قد تواجهها في عملك اليومي على Excel، ويقدّم حلولًا مفصّلة خطوة بخطوة لتمكينك من تنفيذ هذه المهام بسلاسة وسهولة.
يتناول هذا الدليل بشكل رئيسي:(انقر على أي عنوان في جدول المحتويات أدناه أو على اليمين للانتقال إلى المحتوى المقابل.)
1. التحويل بسهولة بين وحدات القياس المختلفة في Excel
عادةً ما نستخدم دالةCONVERT لتحويل عدد من وحدة قياس إلى أخرى. ومع ذلك، فإن دالة CONVERT لا تعمل مع بعض تحويلات الوحدات.
توضّح الأمثلة التالية دالةCONVERT وصيغًا مختلفة لمساعدتك على التحويل بين وحدات القياس المختلفة في الخلايا.
1.1 التحويل بين وحدات القياس المختلفة باستخدام دالة CONVERT
يوفّر Excel دالةً مدمجةً تُسمى "إدراج تعليق" لتسهيل إضافة التعليقات إلى الخلايا في Excel بسهولةٍ تامة.
كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، لتحويل البوصات المدرجة في النطاق B3:B10 إلى أقدام وسنتيمترات وملليمترات على التوالي، يمكنك استخدام دالة CONVERT لإتمام ذلك.

الصيغة
CONVERT(number, from_unit, to_unit)
المعاملات
في Excel، هناك العديد من وحدات القياس. لعرض الوحدات الخاصة بكل فئة والتي يمكن تطبيقها على معامَلي "from_unit« و»to_unit" في دالة CONVERT، يُرجى النقرهنا.
تحويل البوصة إلى قدم:
اختر خلية (مثل D3 في هذه الحالة)، ثم انقل أو أدخل الصيغة التالية فيها واضغط على مفتاحEnter للحصول على النتيجة الأولى. بعد ذلك، اختر خلية النتيجة هذه واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي النتائج. انظر لقطة الشاشة:
=CONVERT(B3,«in»,«ft»)

تحويل البوصة إلى سنتيمتر:
اختر خلية (مثل E3 في هذه الحالة)، انقل أو أدخل الصيغة التالية فيها واضغط على مفتاحEnterللحصول على النتيجة الأولى. اختر خلية النتيجة هذه ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائية لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=CONVERT(B3,«in»,«cm»)

تحويل البوصة إلى ملليمتر:
اختر خلية (مثل F3 في هذه الحالة)، انقل أو أدخل الصيغة التالية فيها واضغط على مفتاحEnterللحصول على النتيجة الأولى. اختر خلية النتيجة هذه ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائية لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=CONVERT(B3,«in»,«mm»)

ملاحظات:
1.2 تحويل السنتيمتر (CM) إلى أقدام وبوصات في Excel باستخدام صيغة
توجد بعض تحويلات الوحدات التي لا تستطيع دالةCONVERT التعامل معها، مثل تحويل السنتيمترات أو الأمتار إلى أقدام وبوصات كما في لقطة الشاشة التالية. ستحتاج إلى تطبيق الصيغة التالية لإتمام ذلك.

1. اختر خلية فارغة (مثل D2 في هذه الحالة)، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط علىEnter للحصول على النتيجة الأولى. بعد ذلك، اختر خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=TRUNC(B2/2.54/12)&«' »&ROUND(MOD(B2/2.54,12),0)&«»«»

ملاحظة:للحفاظ على رقمين عشريين للبوصات، يمكنك تطبيق الصيغة التالية.
=INT(CONVERT(B2,«cm»,«ft»)) & «' » & TEXT(12*(CONVERT(B2,«cm»,«ft»)-INT(CONVERT(B2,«cm»,«ft»))),"0.00") & «»«»

1.3 تحويل المتر (M) إلى أقدام وبوصات في Excel باستخدام صيغة
لتحويل المتر إلى أقدام وبوصات كما في لقطة الشاشة أدناه، يمكن للصيغ التالية مساعدتك.

1. اختر خلية فارغة، مثل D2، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط علىEnter للحصول على النتيجة الأولى. بعد ذلك، اختر خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة لأسفل للحصول على باقي النتائج بالأقدام والبوصات.
=TRUNC(B2*100/2.54/12)&«' »&ROUND(MOD(B2*100/2.54,12),0)&«»«»

ملاحظة:للحفاظ على رقمين عشريين للبوصات بعد التحويل، يمكنك تطبيق الصيغة التالية.
=INT(CONVERT(B2,«m»,«ft»)) & «' » & TEXT(12*(CONVERT(B2,«m»,«ft»)-INT(CONVERT(B2,«m»,«ft»))),"0.00") & «»«»

1.4 تحويل الأقدام والبوصات إلى بوصات أو العكس باستخدام صيغة
كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، إذا أردت تحويل قياس بالأقدام والبوصات إلى بوصات فقط أو العكس في Excel، جرّب الصيغ التالية.

تحويل الأقدام والبوصات إلى بوصات
لتحويل قياس بالأقدام والبوصات إلى بوصات، يمكنك استخدام صيغة تعتمد على دوالLEFT وFIND وMIDوSUBSTITUTE كما يلي.
اختر خلية لإخراج البوصة الأولى، انقل أو أدخل الصيغة التالية فيها واضغط على مفتاحEnter، ثم اختر خلية النتيجة هذه واسحب مقبض التعبئة التلقائية لأسفل للحصول على جميع البوصات.
=LEFT(B3,FIND(«'»,B3)-1)*12+SUBSTITUTE(MID(B3,FIND(«'»,B3)+1,LEN(B3)),«»«»,«»)

تحويل البوصات إلى أقدام وبوصات
لتحويل البوصات إلى أقدام وبوصات، اتبع الخطوات التالية:
اختر خليةً، وأدخل الصيغة التالية فيها، ثم اضغط علىEnter للحصول على النتيجة الأولى. بعد ذلك، اختر هذه الخلية واسحب مقبض التعبئة التلقائية لأسفل للحصول على جميع النتائج بالأقدام والبوصات. انظر لقطة الشاشة:
=INT(B3/12)&«' »&MOD(B3,12)&«»«»

1.5 تحويل الزوايا بين الدرجات والراديان باستخدام صيغة
ستعرض لك هذه الفقرة كيفية تحويل الزوايا بين الدرجات والراديان في Excel.
تحويل الدرجات إلى راديان
لتحويل الدرجات إلى راديان كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، استخدم دالة RADIANS التي ستسهّل عليك هذه المهمة.

الصيغة
=RADIANS(angle)
المعامل
حدد خلية فارغة (مثل D3 في هذه الحالة)، وأدخل الصيغة التالية ثم اضغط على مفتاحEnterلحصول على أول قيمة بالراديان، حدد خلية النتيجة هذه، ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي القيم بالراديان.
=RADIANS(B3)

تحويل الراديان إلى درجات
يحتوي Excel على دالة DEGREES التي تُسهّل تحويل الراديان إلى درجات. يُرجى اتباع الخطوات التالية:
الصيغة
=DEGREES(angle)
المعامل
اختر خلية فارغة (مثل D3 في هذا المثال)، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط على مفتاحEnter للحصول على أول قيمة بالدرجات. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل لملء باقي القيم بالدرجات تلقائيًا.
=DEGREES(B3)

ملاحظة:أو يمكنك استخدام الصيغة مباشرةً كما يلي.
=B3*180/PI()
تقوم دالةPI بإرجاع العدد 3.14159265358979، وهو القيمة الثابتة المعروفة رياضيًّا باسم باي (pi). انقر لمعرفة المزيد عن دالة PI هذه.
1.6 قم بتحويل الوحدات بين أنظمة القياس المختلفة بسهولة باستخدام أداة مذهلة
نقدّم لك هنا ميزة رائعة – وهيتحويل الوحداتمنKutools لـ Excel. تجمع هذه الميزة بين أنواع مختلفة من وحدات القياس في مربع حوار واحد، لتُمكّنك من تحويل أي رقم بسهولة من نظام قياس إلى آخر. اتبع الخطوات التالية لمعرفة كيفية استخدامها!
تتضمن الأنظمة التالية للقياس:

1. حدد نطاق الخلايا الذي يحتوي على الأرقام التي تريد تحويلها من وحدة قياس إلى أخرى، ثم فعّل ميزة تحويل الوحدات بالنقر علىKutools > المحتوى (Content)(أو)التحويل (Conversion)في إصدارات مختلفة من شريط الأدوات) > تحويل الوحدات. انظر لقطة الشاشة:

2. في مربع الحوارتحويل الوحدات، يُرجى إجراء التهيئة كما يلي:
في هذه الحالة، أريد تحويل الزوايا من الدرجات إلى الراديان، لذا سأختارالزاوية (Angle)من القائمة المنسدلة، ثم أختارالدرجة (Degree)والراديان (Radian)من مربعي الوحدات الأيسر والأيمن على التوالي، ثم أنقر على زرموافق (OK).

نصائح:
2. تحويل الأرقام إلى أنظمة أعداد مختلفة في Excel
يعرض هذا القسم كيفية تحويل الأرقام إلى أنظمة أعداد مختلفة في Excel.
2.1 تحويل الأرقام إلى أنظمة أعداد مختلفة باستخدام الدوال المضمنة
يحتوي Excel على عدة دوال يمكنك استخدامها للتحويل بين أنظمة الأعداد المختلفة. على سبيل المثال، يمكنك استخدام دالةDEC2HEX لتحويل رقم عشري إلى رقم سداسي عشري، أو استخدام دالة DEC2BIN لتحويل رقم عشري إلى رقم ثنائي. سيعرض لك هذا القسم كيفية استخدام هذه الدوال المضمنة للتحويل بسلاسة بين أنظمة الأعداد المختلفة في Excel.

تحويل رقم عشري إلى رقم سداسي عشري
لتحويل رقم عشري إلى رقم سداسي عشري، يمكنك تطبيق دالة DEC2HEX لإتمام ذلك.
الصيغة
DEC2HEX(number, [places])
المعاملات
حدد خليةً، وأدخل الصيغة أدناه، ثم اضغط على مفتاحEnter للحصول على أول رقم سداسي عشري. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي الأرقام السداسية العشرية.
=DEC2HEX(B3)

يعرض الجدول التالي الدوال التي يمكنك استخدامها لتحويل الأرقام إلى أنظمة أعداد مختلفة.
اختر الدالة التي تحتاجها وطبقها وفقًا للخطوات الموضحة أعلاه.
| الدالة | الوصف | الصيغة |
| BIN2DEC | تحوّل عددًا ثنائيًّا إلى عدد عشري | =BIN2DEC(number) |
| BIN2HEX | تحوّل عددًا ثنائيًّا إلى عدد سداسي عشري | =BIN2HEX(number, [places]) |
| BIN2OCT | تحوّل عددًا ثنائيًّا إلى عدد ثماني | =BIN2OCT(number, [places]) |
| DEC2HEX | تحوّل عددًا عشريًّا إلى عدد سداسي عشري | =DEC2HEX(number, [places]) |
| DEC2BIN | تحوّل عددًا عشريًّا إلى عدد ثنائي | =DEC2BIN(number, [places]) |
| DEC2OCT | تحوّل عددًا عشريًّا إلى عدد ثماني | =DEC2OCT(number, [places]) |
| HEX2DEC | تحوّل عددًا سداسيًّا عشريًّا إلى عدد عشري | =HEX2DEC(number) |
| HEX2BIN | تحوّل عددًا سداسيًّا عشريًّا إلى عدد ثنائي | =HEX2BIN(number, [places]) |
| HEX2OCT | تحوّل عددًا سداسيًّا عشريًّا إلى عدد ثماني | =HEX2OCT(number, [places]) |
| OCT2DEC | تحوّل عددًا ثمانيًّا إلى عدد عشري | =OCT2DEC(number) |
| OCT2HEX | تحوّل عددًا ثمانيًّا إلى عدد سداسي عشري | =OCT2HEX(number, [places]) |
| OCT2BIN | تحوّل عددًا ثمانيًّا إلى عدد ثنائي | =OCT2BIN(number, [places]) |
2.2 قم بتحويل الأرقام إلى أنظمة أعداد مختلفة بسهولة باستخدام أداة مذهلة
رغم أن كل دالة من الدوال السابقة سهلة الاستخدام، إلا أنه من السهل جدًّا الخلط بينها. وهنا تظهر الميزة الحقيقية لـKutools لـ Excelفيتحويل أنظمة الأعدادليجمع جميع أنظمة الأعداد في مربع حوار واحد، مما يسهّل عليك التنقّل بينها عند الحاجة لتحويل رقم من نظام عدٍّ إلى آخر.
1. حدد نطاق الخلايا التي تريد تحويل أرقامها من نظام عدّي إلى آخر، ثم فعّل الميزة بالنقر علىKutools > المحتوى (Content)(أو)التحويل (Conversion)) > تحويل أنظمة الأعداد.

2. في مربع الحوارتحويل أنظمة الأعداد، قم بالتهيئة كما يلي:
في هذه الحالة، أحتاج إلى تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام سداسية عشرية، لذا سأختارعشري (Decimal)وسداسي عشري (Hexadecimal)من المربعين الأيسر والأيمن على التوالي.

نصائح:
3. التحويل بين الرقم والنص (الأرقام المخزَّنة كنص) في Excel
سيعرض هذا القسم كيفية تحويل القيمة إلى النص أو النص إلى القيمة في Excel.
3.1 تحويل القيمة إلى النص (الأرقام المخزَّنة كنص) في Excel
قد تحتاج أحيانًا إلى تحويل القيمة إلى النص. على سبيل المثال، عند تخزين رقم طويل يحتوي على أكثر من 11 رقمًا في جدول بيانات، ستحتاج إلى تحويل القيمة إلى النص لتجنب قيام Excel بتغييره إلى صيغة الأس (scientific notation). نقدم لك هنا ثلاث طرق للمساعدة في تحويل القيمة إلى النص بالتفصيل.

3.1.1 تحويل القيمة إلى النص باستخدام دالة TEXT
لتحويل الأرقام في الجدول التالي إلى نص، استخدم دالة TEXT بكل سهولة!

1. حدد خلية (مثل D3 في هذه الحالة)، وأدخل الصيغة أدناه، ثم اضغط على المفتاح.Enter للحصول على أول نتيجة. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=TEXT(B3,"0")

انقرهنالمعرفة المزيد عن دالةTEXTفي Excel.
الآن تحتاج إلى تحويل الصيغ إلى قيم.
3. حدد جميع خلايا النتائج، ثم اضغط على المفاتيحCtrl+Cلنسخها، ثم اضغط على مفاتيحCtrl+Alt+V، أوAlt+E+Sفي نفس الوقت لعرض مربع حوارلصق خاص.
4. في مربع الحوارلصق خاص، حدد خيارالقيم (Values)في قسماللصق (Paste)، ثم انقر علىموافق (OK)لحفظ التغييرات. انظر لقطة الشاشة:

بعد ذلك، ستلاحظ ظهور مثلث أخضر صغير في الزاوية العلوية اليسرى لكل خلية في التحديد. وقد تم تحويل الأرقام إلى نص الآن. انظر لقطة الشاشة:

ملاحظات:

3.1.2 تحويل القيمة إلى النص باستخدام أمر تعيين تنسيق الخلية
يمكنك أيضًا تحويل نطاق من القيم إلى نص باستخدام الأمر المدمجتعيين تنسيق الخليةفي Excel.
1. حدد النطاق الذي يحتوي على الأرقام التي ترغب في تحويلها إلى نص.
2. انقر بزر الماوس الأيمن على التحديد، ثم اختر من القائمة المنبثقة.تعيين تنسيق الخلية.

3. في مربع الحوار المفتوحتعيين تنسيق الخلية، حددنصفي مربعالفئةالموجود ضمن علامة التبويبالرقم، ثم انقر أخيرًا على زرموافقلحفظ التغييرات.

ثم يتم تنسيق الخلايا المحددة كنص.
3.1.3 تحويل القيمة إلى النص باستخدام أمر «النص إلى أعمدة»
يمكن لأمر «النص إلى أعمدة» أيضًا أن يساعدك في تحويل نطاق من القيمة إلى النص في Excel. يُرجى اتباع الخطوات التالية.
1. حدد النطاق الذي يحتوي على الأرقام التي ترغب في تحويلها إلى نص.
2. انقر علىبيانات > النص إلى أعمدة.

3. في مربع الحوارمعالج تحويل النص إلى أعمدةالمفتوح، انقر على أزرارالتاليللانتقال عبر مربّعي الحوارالخطوة1والخطوة 2. في مربع الحوارالخطوة 3، حدد الخيارنصفي قسمتنسيق بيانات العمود، ثم انقر على زرإنهاءانظر لقطة الشاشة:

يمكنك ملاحظة أن الأرقام المحددة قد تم تحويلها إلى نص مع إضافة فاصلة عليا قبل كل رقم.

3.1.4 تحويل القيمة إلى النص باستخدام أداة رائعة
بالإضافة إلى الطرق المذكورة أعلاه، يمكن لميزةKutools لـ Excel التحويل بين النص والقيمةلمساعدتك في تحويل نطاق من القيم إلى نص بسهولة. يُرجى تثبيتها واتباع الخطوات التالية.
1. حدد النطاق الذي يحتوي على الأرقام التي ترغب في تحويلها إلى نص.
2. انقر علىKutools>المحتوى(أو)التحويل)>التحويل بين النص والقيمة.

3. في مربع الحوارالتحويل بين النص والقيمة، حدد الخيارالرقمإلى نص، ثم انقر على زرموافق.

ثم يتم تحويل جميع الأرقام المحددة إلى نص كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

3.2 تحويل النص (الأرقام المحفوظة كنص) إلى أرقام في Excel
في بعض الأحيان، تبدو القيم في ورقة العمل الخاصة بك كأرقام، لكنها في الواقع قيم نصية ولا يمكن استخدامها في الحسابات. يوفّر هذا القسم عدة طرق لمساعدتك في تحويل النص إلى القيمة في Excel.
3.2.1 تحويل النص إلى القيمة باستخدام خيار «تحويل إلى رقم»
إذا ظهرت مثلثة خضراء صغيرة في الزاوية العلوية اليسرى لخلية منسَّقة كنص، يمكنك بسهولة تحويلها إلى رقم باستخدام أمر «تحويل إلى رقم».
1. حدد خلايا النص التي ترغب في تحويلها إلى أرقام.
2. انقر على علامة التحذير، ثم اخترتحويل إلى رقممن القائمة المنسدلة.

ثم تُحوَّل النصوص المحددة إلى أرقام، كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

3.2.2 تحويل النص إلى القيمة باستخدام أمر لصق خاص
بالنسبة للخلايا التي تم وضع مثلثات خضراء بجانبها، يمكنك أيضًا تطبيق أمر لصق خاص لتحويلها إلى أرقام.
1. حدد خلية فارغة، ثم اضغط على المفاتيحCtrl+Cلنسخها.
2. حدد نطاق الخلايا التي تريد تحويلها إلى أرقام، ثم اضغط على المفاتيحCtrl + Alt + V، أوAlt + E + S في آنٍ واحد.
3. في مربع الحوارلصق خاص، حددالقيمفي قسماللصق، واخترإضافةفي قسمالعملية، ثم انقر على زرموافق.
انظر لقطة الشاشة التالية:

ثم يتم تحويل الخلايا المحددة إلى أرقام فورًا.
3.2.3 تحويل النص إلى القيمة بتغيير تنسيق الخلية
إذا كانت الأرقام منسَّقة كنص كما يظهر في لقطة الشاشة أدناه (ولا تظهر مثلثات خضراء صغيرة في الزاوية العلوية اليسرى للخلايا)، يمكنك ببساطة تغيير تنسيق الخلية يدويًّا إلى «رقم» لإكمال التحويل.

1. حدد نطاق الأرقام المنسّقة كنص التي تريد تحويلها إلى أرقام عادية.
2. انقر بزر الماوس الأيمن على التحديد، ثم اخترتعيين تنسيق الخليةمن القائمة السياقية.

3. في مربع الحوارتعيين تنسيق الخليةالمفتوح، ابقَ في علامة التبويبالرقم، ثم قم بالخطوات التالية للتكوين.

ثم يتم تحويل الأرقام المنسّقة كنص المحددة إلى أرقام عادية.
3.2.4 تحويل النص إلى القيمة بسهولة باستخدام أداة رائعة
نوصي هنا بأداة مفيدة – ميزةKutools لـ Excel’s التحويل بين النص والقيمة. باستخدام هذه الميزة، يمكنك تحويل النصوص في تحديد واحد أو تحديدات متعددة إلى أرقام بسهولة.
يرجى اتباع الخطوات التالية لتطبيق هذه الميزة.
1. حدد خلايا النص التي تريد تحويلها إلى أرقام.
2. انقر علىKutools>المحتوى(أو)التحويل)>التحويل بين النص والقيمة.

3. في مربع الحوارالتحويل بين النص والقيمة، اختر الخيارالنص إلى القيمة، ثم انقر على زرموافق.

ثم تُحوَّل النصوص في النطاق المحدد إلى أرقام فورًا.
4. تحويل العملات في Excel
لنفترض أن لديك تقريرًا كبيرًا بالدولار الأمريكي (USD) وتريد تحويله إلى عملة بلدك، مثل اليورو (EUR). افتراضيًا، لا يحتوي Excel على أدوات مضمنة لتحويل العملات. في هذا القسم، ستتعلم كيفية التحويل بين أي عملتين في Excel بطريقتين مختلفتين.
4.1 التحويل بين أي عملتين باستخدام أسعار الصرف في Excel
قبل استخدام هذه الطريقة، تحتاج إلى معرفة سعر الصرف الحالي بين العملتين. في هذه الحالة، أحتاج إلى التحويل من الدولار الأمريكي إلى اليورو، لذا أستخدم سعر الصرف الحالي بين الدولار الأمريكي واليورو: 1 دولار أمريكي = 0.95 يورو.
1. أدخل سعر الصرف 0.95 في خلية فارغة، مثل D3 في هذا المثال.

2. حدد الخلية الموجودة أعلى E3، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط على المفتاح.Enterلتحويل أول دولار أمريكي إلى يورو، بعد ذلك حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=C3*$D$3

لقد تم تحويل جميع الدولارات الأمريكية إلى يورو الآن، كما هو موضح في لقطة الشاشة أعلاه.
4.2 تحويل بين أي عملتين بسهولة باستخدام أداة رائعة
من المزعج أن تضطر إلى البحث عن سعر الصرف الحالي بين عملتين في كل مرة تحتاج فيها إلى التحويل بينهما! مع أداةKutools لـ Excel’s تحويل العملة، أصبح كل شيء أسهل — فهي تجمع جميع العملات في مربع حوار واحد، وتتيح لك التحويل بسهولة من عملة إلى أخرى باستخدام أحدث أسعار الصرف.
1. حدد نطاق الأرقام المنسَّقة كعملات والتي ترغب في تحويلها إلى عملات أخرى.
2. انقرKutools > المحتوى(أو)التحويل) > تحويل العملة.

2. في مربع الحوارتحويل العملةالمفتوح، قم بإجراء الإعدادات التالية.

ملاحظة:ستقوم الإعدادات أعلاه باستبدال الأرقام الأصلية بالنتائج. إذا كنت ترغب فقط في عرض النتائج كتعليقات، يمكنك فعل ذلك على النحو التالي: انقر على زرخيارات التعبئةفي مربع الحوارتحويل العملة. ثم في مربع الحوارخيارات التعبئة، اختر الخيارتعليق فقط(أو)ملاحظة فقط)، وحدد المعلومات التي ستُضمَّن في التعليقات أو الملاحظات، ثم أغلق مربع الحوار.

5. التحويل بين المناطق الزمنية في Excel
سيعرض لك هذا القسم كيفية تحويل الوقت من منطقة زمنية إلى أخرى. كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، لتحويل الوقت في بكين الموجود في النطاق C3:C8 إلى أوقات في مدن مختلفة، يمكنك تجربة الطريقة التالية.

5.1 تحويل الوقت من منطقة زمنية إلى أخرى باستخدام صيغة
يمكن للصيغة التالية مساعدتك في تحويل الوقت من منطقة زمنية إلى أخرى بناءً على فرق التوقيت المحدد.
1. أولاً، عليك معرفة فرق التوقيت بين المنطقتين الزمنيتين.
في هذه الحالة، أدخلت فرق التوقيت المقابلة في كل خلية ضمن النطاق F3:F8.
على سبيل المثال، بما أن بكين في الصين تسبق نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية بـ12 ساعة، فقد أدخلت فرق التوقيت -12 في الخلية المجاورة لنيويورك. راجع لقطة الشاشة:

2. حدد خليةً، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط على المفتاح.Enter للحصول على توقيت نيويورك. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة لأسفل للحصول على الأوقات في المدن الأخرى.
=MOD(C3+(F3/24),1)

ملاحظة:عند العمل مع تواريخ تتضمن التاريخ والوقت معًا، مثل 5/10/2022 2:55:00 مساءً، يمكنك تطبيق الصيغة التالية.
=datetime+(hours/24)
6. التحويل بين الأرقام العربية والأرقام الرومانية في Excel
لتحويل الأرقام بين النظامين العربي والروماي في Excel، يمكن أن تساعدك الطرق التالية.
6.1 تحويل الرقم العربي إلى رقم روماني باستخدام دالة ROMAN
تتيح لك دالة ROMAN المدمجة في Excel تحويل الأرقام العربية إلى أرقام رومانية بصيغة نصية.
الصيغة
ROMAN(number, [form])
المعاملات
لتحويل الأرقام في الجدول التالي إلى أرقام رومانية، يمكنك تطبيق دالة ROMAN كما يلي.

1. حدد خليةً، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط علىEnterلتحويل أول رقم عربي إلى روماني، بعد ذلك حدد هذه الخلية واسحب مقبض التعبئة لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=ROMAN(B3)

نصائح:انقر لمعرفةمزيد من المعلومات حول دالة ROMAN هذه.
6.2 تحويل الرقم الروماني إلى رقم عربي باستخدام صيغة
من السهل تحويل الرقم العربي إلى روماني باستخدام دالة ROMAN. ومع ذلك، إذا أردت تحويل رقم روماني إلى رقم عربي، فستحتاج إلى صيغة أكثر تعقيدًا لإتمام ذلك. يُرجى اتباع الخطوات التالية.
1. حدد خلية فارغة، مثل D3 في هذه الحالة، وأدخل الصيغة التالية واضغط على مفتاحEnterللحصول على أول نتيجة. حدد خلية النتيجة هذه واسحب مقبض التعبئة التلقائية لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=MATCH(B3,INDEX(ROMAN(ROW(INDIRECT("1:4000"))),0),0)

ملاحظة:في الصيغة، تمثّل الخلية B3 الرقم العربي الذي تريد تحويله إلى رقم روماني.
6.3 تحويل الأرقام العربية والرومانية بسهولة باستخدام أداة رائعة
قد يكون من الصعب تذكُّر الصيغ المختلفة للتحويل بين الأرقام العربية والرومانية في Excel. لذا، نقدّم لك أداةً مفيدة –Kutools لـ Excel. باستخدام أداةالتحويل بين الأرقام الرومانية والعربيةالخاصة بها، يمكنك بسهولة التحويل بين الأرقام العربية والرومانية بنقراتٍ قليلة فقط!
1. حدد نطاق الأرقام العربية أو الرومانية التي تريد تحويلها.
2. انقرKutools>المحتوى(أو)التحويل)>التحويل بين الأرقام الرومانية والعربية.

3. في مربع الحوارالتحويل بين الأرقام الرومانية والعربية، اختر الخيارتحويل الأرقام العربية إلى رومانيةأوتحويل الأرقام الرومانية إلى عربيةوفقًا لنوع البيانات الأصلية التي حددتها، ثم انقر علىموافق. راجع لقطة الشاشة:

بعد ذلك، سيتم تحويل تحديد البيانات إلى رقم روماني أو رقم عربي دفعة واحدة.
7. تحويل الصيغ إلى نتائجها الفعلية في Excel
عند نسخ ولصق نطاق من خلايا تحتوي على صيغ إلى مكان جديد، تتغير النتائج ديناميكيًا وفقًا لمراجع الخلايا. إذا أردت الحفاظ على النتيجة ثابتة عند نسخ ولصق الصيغة إلى مكان جديد، فعليك تحويل الصيغة إلى نتيجتها. ويعرض هذا القسم طريقتين تساعدان في استبدال الصيغ في Excel بنتائجها.
7.1 تحويل الصيغ إلى نتائج باستخدام أمر لصق خاص
يمكنك تحويل نطاق من الصيغ إلى نتائجها باستخدام أمرلصق خاصفي Excel.
1. حدد صيغة التي تريد تحويلها إلى نتائجها، ثم اضغط على مفاتيحCtrl +Cلنسخها.

2. إذا أردت استبدال الصيغ في التحديد مباشرةً بالنتائج، فحدد الخلية الأولى من تحديد النطاق. ولإخراج النتائج في مكان جديد، حدّد خلية في النطاق الجديد. ثم انقر بزر الماوس الأيمن على الخلية المحددة واختر «قيم» من قائمة السياق.

بعد ذلك، يمكنك رؤية تحويل الصيغ إلى نتائجها كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

7.2 نقرة واحدة لتحويل الصيغ إلى نتائج بسرعة
إذا كان لديكKutools لـ Excelمثبَّتًا، فيمكنك استخدام ميزةTo Actual لتحويل جميع الصيغ إلى نتائجها بنقرة واحدة فقط.
1. حدد نطاقًا أو عدة نطاقات تحتوي على صيغ تريد تحويلها.
2. انقرKutools>To Actual.

بعد ذلك، تُحوَّل جميع الصيغ في النطاق (أو النطاقات) المحددة فورًا إلى نتائجها.
8. تحويل الرقم إلى صيغته الترتيبية في Excel
كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، لتحويل الأرقام المدرجة في B3:B12 إلى أرقام ترتيبية، يقدم هذا القسم ثلاث طرق تساعدك على إنجاز ذلك.

8.1 تحويل الرقم إلى ترتيبي الأرقام باستخدام صيغة
يمكنك استخدام الصيغة التالية لتحويل رقم إلى العدد الترتيبي المقابل له في Excel. يُرجى اتباع الخطوات التالية:
1. حدد خلية فارغة (مثل C3 في هذه الحالة)، ثم انسخ أو أدخل الصيغة أدناه واضغطEnterللحصول على الرقم الترتيبي الأول، حدد خلية الناتج ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي الأرقام الترتيبية.
=B3&IF(OR(--RIGHT(B3,2)={11,12,13}),«th»,IFERROR(CHOOSE(RIGHT(B3),«st»,«nd»,«rd»),«th»))

ملاحظة:B3 هي الخلية الأولى في النطاق الذي يحتوي على الأرقام التي تريد تحويلها إلى أرقام ترتيبية. يمكنك تعديلها حسب احتياجاتك.
8.2 تحويل الرقم إلى ترتيبي الأرقام باستخدام دالة معرّفة من قبل المستخدم
إذا بدت لك الصيغة أعلاه معقدة، يمكنك ببساطة تطبيق الدالة المعرّفة من قِبل المستخدم التالية لتحويل الرقم إلى صيغته الترتيبية في Excel.
1. اضغط مفاتيحAlt + F11 في آنٍ واحد لفتح نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications.
2. في نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications المفتوحة، انقر فوقInsert > Module، ثم انسخ كود VBA التالي في نافذة الوحدة (Module).
كود VBA: تحويل الرقم إلى ترتيبي الأرقام في Excel
Function Addth(pNumber As String) As String
'Updateby20220516
Select Case CLng(VBA.Right(pNumber, 1))
Case 1
Addth = pNumber & "st"
Case 2
Addth = pNumber & "nd"
Case 3
Addth = pNumber & "rd"
Case Else
Addth = pNumber & "th"
End Select
Select Case VBA.CLng(VBA.Right(pNumber, 2))
Case 11, 12, 13
Addth = pNumber & "th"
End Select
End Function 
3. اضغط مفاتيحAlt+Q لإغلاق نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications.
4. حدد خلية فارغة بجانب أول رقم تريد تحويله إلى رقم ترتيبي، وأدخل الصيغة أدناه، ثم اضغط مفتاحEnter للحصول على الناتج. بعد ذلك، حدد خلية الناتج واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل لملء باقي النتائج.
=Addth(B3)

8.3 تحويل الأرقام إلى أرقام ترتيبية بنقرة واحدة بسرعة
إذا كنت من مستخدمي Excel الجدد، فقد تجد الطريقتين السابقتين غير سهلتي الاستخدام. لذلك، نوصيك هنا باستخدام أداةتحويل الرقم إلى ترتيبيمنKutools لـ Excel. فباستخدام هذه الميزة، يمكنك تحويل نطاقٍ كامل من الأرقام إلى أرقام ترتيبية دفعة واحدة — بنقرة واحدة فقط!
كما يظهر في العرض التوضيحي أدناه، ما عليك سوى تحديد نطاق الخلايا التي تريد تحويل أرقامها إلى أرقام ترتيبية، ثم النقر فوقKutools>Content>تحويل الرقم إلى ترتيبي.
بعد ذلك، سيتم تحويل جميع الأرقام المحددة إلى أرقام ترتيبية. وفي الوقت نفسه، ستظهر نافذة منبثقة لإعلامك بعدد الخلايا التي تم تحويلها بنجاح؛ انقر فوق زرOK.
انقر لمعرفة المزيد عن هذه الميزة.
9. تحويل تحويل إلى كلمات في Excel
في هذا القسم، ستتعلم كيفية تحويل الأرقام إلى كلمات في Excel بسهولة واحترافية.
9.1 تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية باستخدام دالة معرّفة من قبل المستخدم
كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، لعرض الأرقام ككلمات إنجليزية في Excel، يمكن للدالة المعرّفة من قبل المستخدم التالية أن تساعدك. يُرجى تجربتها.

1. اضغط مفاتيحAlt+F11لفتح نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications.
2. في نافذةمايكروسوفت فيجوال بيسك للتطبيقاتالمفتوحة، انقر فوقإدراج>وحدة نمطية،ثم انسخ كود VBA التالي إلى نافذة الوحدة النمطية.
كود VBA: تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية
Function NumberstoWords(ByVal MyNumber)
'Update by Extendoffice 20220516
Dim xStr As String
Dim xFNum As Integer
Dim xStrPoint
Dim xStrNumber
Dim xPoint As String
Dim xNumber As String
Dim xP() As Variant
Dim xDP
Dim xCnt As Integer
Dim xResult, xT As String
Dim xLen As Integer
On Error Resume Next
xP = Array("", "Thousand ", "Million ", "Billion ", "Trillion ", " ", " ", " ", " ")
xNumber = Trim(Str(MyNumber))
xDP = InStr(xNumber, ".")
xPoint = ""
xStrNumber = ""
If xDP > 0 Then
xPoint = " point "
xStr = Mid(xNumber, xDP + 1)
xStrPoint = Left(xStr, Len(xNumber) - xDP)
For xFNum = 1 To Len(xStrPoint)
xStr = Mid(xStrPoint, xFNum, 1)
xPoint = xPoint & GetDigits(xStr) & " "
Next xFNum
xNumber = Trim(Left(xNumber, xDP - 1))
End If
xCnt = 0
xResult = ""
xT = ""
xLen = 0
xLen = Int(Len(Str(xNumber)) / 3)
If (Len(Str(xNumber)) Mod 3) = 0 Then xLen = xLen - 1
Do While xNumber <> ""
If xLen = xCnt Then
xT = GetHundredsDigits(Right(xNumber, 3), False)
Else
If xCnt = 0 Then
xT = GetHundredsDigits(Right(xNumber, 3), True)
Else
xT = GetHundredsDigits(Right(xNumber, 3), False)
End If
End If
If xT <> "" Then
xResult = xT & xP(xCnt) & xResult
End If
If Len(xNumber) > 3 Then
xNumber = Left(xNumber, Len(xNumber) - 3)
Else
xNumber = ""
End If
xCnt = xCnt + 1
Loop
xResult = xResult & xPoint
NumberstoWords = xResult
End Function
Function GetHundredsDigits(xHDgt, xB As Boolean)
Dim xRStr As String
Dim xStrNum As String
Dim xStr As String
Dim xI As Integer
Dim xBB As Boolean
xStrNum = xHDgt
xRStr = ""
On Error Resume Next
xBB = True
If Val(xStrNum) = 0 Then Exit Function
xStrNum = Right("000" & xStrNum, 3)
xStr = Mid(xStrNum, 1, 1)
If xStr <> "0" Then
xRStr = GetDigits(Mid(xStrNum, 1, 1)) & "Hundred "
Else
If xB Then
xRStr = "and "
xBB = False
Else
xRStr = " "
xBB = False
End If
End If
If Mid(xStrNum, 2, 2) <> "00" Then
xRStr = xRStr & GetTenDigits(Mid(xStrNum, 2, 2), xBB)
End If
GetHundredsDigits = xRStr
End Function
Function GetTenDigits(xTDgt, xB As Boolean)
Dim xStr As String
Dim xI As Integer
Dim xArr_1() As Variant
Dim xArr_2() As Variant
Dim xT As Boolean
xArr_1 = Array("Ten ", "Eleven ", "Twelve ", "Thirteen ", "Fourteen ", "Fifteen ", "Sixteen ", "Seventeen ", "Eighteen ", "Nineteen ")
xArr_2 = Array("", "", "Twenty ", "Thirty ", "Forty ", "Fifty ", "Sixty ", "Seventy ", "Eighty ", "Ninety ")
xStr = ""
xT = True
On Error Resume Next
If Val(Left(xTDgt, 1)) = 1 Then
xI = Val(Right(xTDgt, 1))
If xB Then xStr = "and "
xStr = xStr & xArr_1(xI)
Else
xI = Val(Left(xTDgt, 1))
If Val(Left(xTDgt, 1)) > 1 Then
If xB Then xStr = "and "
xStr = xStr & xArr_2(Val(Left(xTDgt, 1)))
xT = False
End If
If xStr = "" Then
If xB Then
xStr = "and "
End If
End If
If Right(xTDgt, 1) <> "0" Then
xStr = xStr & GetDigits(Right(xTDgt, 1))
End If
End If
GetTenDigits = xStr
End Function
Function GetDigits(xDgt)
Dim xStr As String
Dim xArr_1() As Variant
xArr_1 = Array("Zero ", "One ", "Two ", "Three ", "Four ", "Five ", "Six ", "Seven ", "Eight ", "Nine ")
xStr = ""
On Error Resume Next
xStr = xArr_1(Val(xDgt))
GetDigits = xStr
End Function 3. اضغط المفاتيحAlt+Qلإغلاق نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications.
4. حدد خلية فارغة لإظهار أول نتيجة، مثل D3 في هذه الحالة. أدخل الصيغة التالية، ثم اضغطEnterبعد ذلك، حدد خلية الناتج واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=NumberstoWords(B3)

9.2 تحويل تحويل المبلغ من الأحرف الصغيرة إلى الأحرف الكبيرة باستخدام دالة معرّفة من قبل المستخدم
عند التعامل مع الأرقام المالية، قد تحتاج إلى كتابة الأرقام بالكلمات (كما في لقطة الشاشة أدناه). نقدّم لك هنا دالة مُعرَّفة من قِبل المستخدم لتحويل الرقم تلقائيًا إلى الكلمة الإنجليزية المكافئة له بالعملة في Excel.

1. اضغط مفاتيحAlt+F11لفتح نافذةMicrosoft Visual Basic for Applications.
2. في نافذةمايكروسوفت فيجوال بيسك للتطبيقاتالمفتوحة، انقر فوقإدراج>وحدة نمطية،ثم انسخ كود VBA التالي إلى نافذة الوحدة النمطية.
كود VBA: تحويل الأرقام إلى كلمات إنجليزية بالعملة
Function SpellNumberToCurrency(ByVal pNumber)
'Update by Extendoffice 20220516
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
xHundred = ""
xValue = Right(pNumber, 3)
If Val(xValue) <> 0 Then
xValue = Right("000" & xValue, 3)
If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
End If
If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
Else
xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
End If
End If
If xHundred <> "" Then
Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
End If
If Len(pNumber) > 3 Then
pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
Else
pNumber = ""
End If
xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
Case ""
Dollars = "No Dollars"
Case "One"
Dollars = "One Dollar"
Case Else
Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
Case ""
Cents = " and No Cents"
Case "One"
Cents = " and One Cent"
Case Else
Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
Select Case Val(pTens)
Case 10: Result = "Ten"
Case 11: Result = "Eleven"
Case 12: Result = "Twelve"
Case 13: Result = "Thirteen"
Case 14: Result = "Fourteen"
Case 15: Result = "Fifteen"
Case 16: Result = "Sixteen"
Case 17: Result = "Seventeen"
Case 18: Result = "Eighteen"
Case 19: Result = "Nineteen"
Case Else
End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
Case 2: Result = "Twenty "
Case 3: Result = "Thirty "
Case 4: Result = "Forty "
Case 5: Result = "Fifty "
Case 6: Result = "Sixty "
Case 7: Result = "Seventy "
Case 8: Result = "Eighty "
Case 9: Result = "Ninety "
Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
Case 1: GetDigit = "One"
Case 2: GetDigit = "Two"
Case 3: GetDigit = "Three"
Case 4: GetDigit = "Four"
Case 5: GetDigit = "Five"
Case 6: GetDigit = "Six"
Case 7: GetDigit = "Seven"
Case 8: GetDigit = "Eight"
Case 9: GetDigit = "Nine"
Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function 3. اضغط على الزرAlt+Q لإغلاق نافذةمايكروسوفت فيجوال بيسك للتطبيقات.
4. حدد خلية فارغة لإظهار أول نتيجة، مثل D3 في هذه الحالة. أدخل الصيغة التالية واضغط En ter. ثم حدد خلية الناتج هذه، واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي النتائج.
=SpellNumberToCurrency(B3)

9.3 تحويل الأرقام بسهولة إلى كلمات إنجليزية أو كلمات عملة إنجليزية باستخدام أداة رائعة
قد تبدو الرموز البرمجية (الأكواد) أعلاه مرهقة بعض الشيء للمستخدمين الجدد في Excel. إذا كان لديكKutools لـ Excelمثبّتًا، فيمكنك استخدام ميزةتحويل إلى كلماتالخاصة به لتحويل نطاق من الأرقام بسهولة إلى كلمات إنجليزية أو كلمات عملة إنجليزية حسب حاجتك—وبنقرات قليلة فقط!
1. حدد نطاق الخلايا التي تريد تحويل أرقامها إلى كلمات إنجليزية أو كلمات عملة إنجليزية، ثم انقر فوقKutools>Content>تحويل إلى كلمات. انظر لقطة الشاشة:

2. في مربع الحوارتحويل المبلغ من الأحرف الصغيرة إلى الأحرف الكبيرة، قم بالتهيئة كما يلي:
لتحويل الأرقام المحددة إلى كلمات إنجليزية:
لتحويل الأرقام المحددة إلى كلمات عملة إنجليزية:

بعد ذلك، سيتم تحويل الأرقام المحددة إلى كلمات إنجليزية أو كلمات عملة إنجليزية وفقًا لإعداداتك.
انقر لمعرفة المزيد حول هذه الميزة.
10. تحويل الأرقام إلى تواريخ في Excel
يوفر هذا القسم بعض الطرق لمساعدتك على تحويل رقم تسلسلي أو رقم مكوَّن من 8 أرقام إلى تاريخ معترف به في Excel.
10.1 تحويل الأرقام التسلسلية إلى تواريخ في Excel
أحيانًا، يُظهر Excel رقمًا تسلسليًّا (مكوَّنًا من 5 أرقام) بدلًا من التاريخ الذي أدخلته (كما في لقطة الشاشة أدناه)، وذلك لأن Excel يخزِّن التواريخ والأوقات كأرقام تسلسلية في الخلفية. ولتحويل هذا الرقم التسلسلي إلى تاريخ في Excel، جرِّب إحدى الطرق الثلاث التالية.

10.1.1 تحويل الأرقام التسلسلية إلى تواريخ باستخدام دالة تعيين تنسيق الخلية
يمكنك بسهولة تحويل نطاق من الأرقام التسلسلية إلى تواريخ بتغيير تنسيق الخلايا. اتبع الخطوات التالية:
1. حدد نطاق الخلايا الذي تريد تحويل أرقامه التسلسلية إلى تواريخ، ثم انقر بزر الماوس الأيمن على التحديد واخترتعيين تنسيق الخليةمن قائمة السياق.

2. في مربع الحوارتعيين تنسيق الخلية، قم بما يلي:

بعد ذلك، سيتم تحويل الأرقام التسلسلية المحددة إلى تواريخ كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

10.1.2 تحويل الأرقام التسلسلية إلى تواريخ باستخدام صيغة
يمكنك أيضًا تطبيق صيغة كما يلي لتحويل رقم تسلسلي إلى تاريخ في Excel.
1. حدد خليةً، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط المفتاح.Enter لتحويل أول رقم تسلسلي إلى تاريخ. بعد ذلك، حدد خلية الناتج هذه واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي التواريخ.
=TEXT(B3,«m/d/yyyy»)

ملاحظة:في الصيغة، يمكنك تغيير “m/d/yyyy” إلى تنسيقات تواريخ أخرى حسب الحاجة.
10.1.3 تحويل الأرقام المسلسلة إلى تواريخ بسهولة باستخدام أداة مذهلة
هل سبق أن جرّبت استخدام أدوات خارجية لمعالجة مهام Excel؟ إذا كنت ترغب في رفع إنتاجيتك وتوفير وقتك في العمل، فإننا نوصي هنا بـتطبيق تنسيق التاريخمنKutools لـ Excel. تساعدك هذه الميزة على تحويل الأرقام المسلسلة في نطاق واحد أو عدة نطاقات إلى تنسيق التاريخ الذي تحتاجه.
1. حدد نطاقًا واحدًا أو أكثر يحتوي على الأرقام المسلسلة التي تريد تحويلها إلى تواريخ.
2. انقر فوقKutools > التنسيق > تطبيق تنسيق التاريخ.

3. في مربع الحوارتطبيق تنسيق التاريخ، عليك القيام بما يلي:
ملاحظة:يمكنك معاينة النتائج في مربعالمعاينةبعد تحديد تنسيق التاريخ.
بعد ذلك، يتم تحويل جميع الأرقام المحددة في النطاق(النطاقات) تحديد النطاق إلى تواريخ فورًا.
انقر لمعرفة المزيد حول هذه الميزة.
10.2 تحويل الأرقام المؤلفة من 8 أرقام إلى تواريخ معترف بها من Excel

10.2.1 تحويل الأرقام المؤلفة من 8 أرقام إلى تواريخ باستخدام الصيغ
لتحويل رقم مكوَّن من 8 أرقام إلى تاريخ معترف به في Excel، استخدم دالةDATE بالاشتراك مع دوالRIGHT وLEFT وMID. اتبع الخطوات التالية:
1. حدد خليةً، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط على المفتاح.Enter لتحويل أول رقم مؤلف من 8 أرقام إلى تاريخ. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل للحصول على باقي التواريخ.
=DATE(LEFT(B3,4),MID(B3,5,2),RIGHT(B3,2))

10.2.2 تحويل الأرقام المؤلفة من 8 أرقام إلى تواريخ باستخدام أمر «نص إلى أعمدة»
يمكنك استخدام الأمر المدمجنص إلى أعمدةلتحويل نطاق من الأرقام المؤلفة من 8 أرقام إلى تواريخ يعترف بها Excel بسهولة.
1. حدد نطاق الأرقام المؤلفة من 8 أرقام، ثم انقر فوقالبيانات>نص إلى أعمدة.

2. في مربع الحوارتحويل النص إلى أعمدة، قم بتكوين الإعدادات كما يلي:

بعد ذلك، يتم تحويل جميع الأرقام المؤلفة من 8 أرقام المحددة إلى تواريخ معترف بها من Excel.
10.2.3 تحويل الأرقام المؤلفة من 8 أرقام إلى تواريخ بسهولة باستخدام أداة مذهلة
هنا نقدّم لك أداةتعرف على التاريخمنKutools لـ Outlookلمساعدتك على تحويل الأرقام المؤلفة من 8 أرقام في نطاق واحد أو أكثر إلى تواريخ يعترف بها Excel بنقرة واحدة فقط.
1. حدد الأرقام المؤلفة من 8 أرقام في نطاق واحد أو أكثر.
2. انقر فوقKutools > المحتوى > تعرف على التاريخ. بعد ذلك، سيتم تحويل جميع الأرقام المحددة إلى تواريخ فورًا كما هو موضح في العرض التوضيحي أدناه.
انقر لمعرفة المزيد عن هذه الميزة.
11. تحويل الرقم إلى وقت أو العكس في Excel
في هذا القسم، ستتعلم كيفية تحويل الرقم إلى وقت، أو العكس، في Excel.
11.1 تحويل الرقم إلى وقت (hh:mm:ss) في Excel
لتحويل الساعات أو الدقائق أو الثواني بصيغة عشرية إلى وقت صالح في Excel، يمكنك تجربة الطريقة المناسبة الموضحة أدناه.
11.1.1 تحويل الساعات العشرية إلى وقت (hh:mm:ss)
لتحويل الساعات بصيغة عشرية إلى تنسيق وقت Excel hh:mm:ss، عليك قسمة الرقم على 24 (وهو يمثل إجمالي عدد الساعات في اليوم)، ثم تنسيق الخلية كوقت. يُرجى اتباع الخطوات التالية.
1. حدد خلية، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط على مفتاحEnter. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل إلى الخلايا التي تريد تطبيق الصيغة نفسها عليها.
=B3/$C$3
في هذه الحالة، قمت بإدخال الرقم 24 في الخلية C3. يمكنك إدخال الرقم 24 مباشرةً في الصيغة، مثل:
=B3/24

2. حدد جميع خلايا النتائج، ثم اضغط على مفاتيحCtrl+1 في آنٍ واحد لفتح مربع الحوارتعيين تنسيق الخلية.
3. في مربع الحوارتعيين تنسيق الخلية، قم بما يلي:

بعد ذلك، يتم تنسيق النتائج بصيغة الوقت hh:mm:ss كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

11.1.2 تحويل الدقائق العشرية إلى وقت (hh:mm:ss)
لتحويل الدقائق بصيغة عشرية إلى تنسيق وقت Excel hh:mm:ss، عليك قسمة الرقم على 1440 (وهو يمثل إجمالي عدد الدقائق في اليوم)، ثم تنسيق الخلية كوقت. الخطوات هي نفسها المذكورة أعلاه.
1. حدد خليةً، وأدخل الصيغة التالية، ثم اضغط على مفتاحEnter للحصول على أول نتيجة. بعد ذلك، حدد خلية النتيجة هذه واسحب مقبض التعبئة التلقائية (AutoFill Handle) لأسفل إلى الخلايا التي ترغب في تطبيق الصيغة نفسها عليها.
=B3/$C$3
في هذه الحالة، قمت بإدخال الرقم 1440 في الخلية C3. يمكنك إدخال الرقم 24 مباشرةً في الصيغة، مثل:
=B3/1440

2. ثم قم بتنسيق خلايا النتائج كوقت. يُرجىالرجوع إلى الخطوات السابقة.
في النهاية، ستحصل على الوقت كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

11.1.3 تحويل الثواني العشرية إلى وقت (hh:mm:ss)
الخطوات هي نفسها المذكورة أعلاه لتحويل الثواني بصيغة عشرية إلى تنسيق وقت Excel hh:mm:ss. ما عليك سوى تغيير القاسم إلى 86400 (وهو يمثل إجمالي عدد الثواني في اليوم)، ثم تنسيق الخلية كوقت.
في هذه الحالة، تكون الصيغة كما يلي:
=B3/$C$3
أو
=B3/86400

ثم قم بتنسيق خلايا النتائج كوقت.الرجوع إلى الخطوات السابقة.
في النهاية، ستحصل على الوقت كما يظهر في لقطة الشاشة أدناه.

11.2 تحويل تحويل الوقت (hh:mm:ss) إلى رقم عشري في Excel
يعرض هذا القسم صيغًا متنوعة لتحويل الوقت إلى ساعات أو دقائق أو ثوانٍ في Excel.
11.2.1 تحويل تحويل الوقت إلى ساعات باستخدام الصيغ
على عكس الطريقة السابقة، لتحويل الوقت إلى ساعات، اضرب القيمة في 24 (وهو عدد الساعات في اليوم).
1. طبّق الصيغة التالية:
=B3*$C$3
حيث تحتوي الخلية B3 على قيمة الوقت، بينما تحتوي الخلية $C$3 على الرقم 24.
أو يمكنك إدخال الرقم 24 مباشرةً في الصيغة كما يلي:
=B3*24
ستلاحظ أن النتائج تظهر بصيغة الوقت بعد تطبيق الصيغ.

ملاحظة:إذا كنت لا ترغب في الاحتفاظ بالجزء الكسري من النتائج، فطبّق الصيغة التالية.
=INT(B3*24)
2. عليك تنسيق خلايا النتائج بالصيغة المناسبة.رقم.
حدد خلايا النتائج، ثم اضغط على مفاتيحCtrl+1 لفتح مربع حوارتعيين تنسيق الخلية. في المربع، اخترNumber من قائمةCategory الموجودة ضمن علامة التبويب Number، وعيّن عدد الأماكن العشرية في حقلDecimal places، ثم انقرOK لحفظ التغييرات.

بعد ذلك، تُعرض خلايا النتائج كأرقام كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

11.2.2 تحويل تحويل الوقت إلى دقائق باستخدام الصيغ
لتحويل تحويل الوقت إلى دقائق، ما عليك سوى ضرب الوقت في 1440 (وهو يمثّل عدد الدقائق في اليوم).
طبّق الصيغة التالية:
=B3*$C$3
حيث تحتوي الخلية B3 على قيمة الوقت، وتحتوي الخلية $C$3 على الرقم 1440.
أو يمكنك إدخال الرقم 1440 مباشرةً في الصيغة على النحو التالي:
=B3*1440

ملاحظة:إذا كنت لا ترغب في الاحتفاظ بالجزء الكسري من النتائج، فطبّق الصيغة أدناه.
=INT(B3*1440)
ثم قم بتنسيق خلايا النتائج كأرقام.الرجوع إلى الخطوات أعلاه.
في النهاية، ستحصل على الدقائق كما تظهر في لقطة الشاشة أدناه.

11.2.3 تحويل تحويل الوقت إلى ثوانٍ باستخدام الصيغ
لتحويل الوقت إلى ثوانٍ، اضربه في 86400 (وهو عدد الثواني في اليوم).
طبّق الصيغة التالية:
=B3*$C$3
حيث تحتوي الخلية B3 على قيمة الوقت، وتحتوي الخلية $C$3 على الرقم 86400.
أو يمكنك إدخال الرقم 86400 مباشرةً في الصيغة على النحو التالي:
=B3*86400

ملاحظة:إذا كنت لا ترغب في الاحتفاظ بالجزء الكسري من النتائج، فطبّق الصيغة أدناه.
=INT(B3*86400)
ثم قم بتنسيق خلايا النتائج كأرقام. يُرجىالرجوع إلى الخطوات أعلاه.
في النهاية، ستحصل على القيم بالثواني كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

11.2.4 تحويل تحويل الوقت بسهولة إلى ساعات/دقائق/ثوانٍ باستخدام أداة رائعة
بعد تطبيق الصيغ المذكورة أعلاه، لا يزال يتعيّن عليك تغيير تنسيق الخلايا لعرض الأرقام العشرية الفعلية. إذا كان لديكKutools لـ Excelمثبّتًا، فإن أداةتحويل الوقتالخاصة به يمكنها مساعدتك بسهولة على تحويل الوقت إلى ساعات عشرية أو دقائق أو ثوانٍ مباشرةً بنقرات قليلة فقط.
1. حدد نطاق الأوقات التي تريد تحويلها إلى ساعات أو دقائق أو ثوانٍ.
2. انقر فوقKutools>Content>تحويل الوقت.

بعد ذلك، يتم تحويل جميع الأوقات المحددة إلى ساعات أو دقائق أو ثوانٍ. وفي الوقت نفسه، يظهر مربع حوار لإعلامك بعدد الخلايا التي تم تحويلها بنجاح. انقر فوقOK لإغلاقه.

انقر لمعرفة المزيد حول هذه الميزة.
هذا كل شيء فيما يخص دليل تحويل الخلايا في Excel. نأمل أن تتمكن الطرق المذكورة أعلاه من حل مشكلاتك. إذا كانت لديك أسئلة إضافية حول تحويل الخلايا، يُرجى ترك تعليقاتك.
أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك
عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...
يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير
- تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
- افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
- يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!
جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!
Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.
- حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
- برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
- يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
- تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
- أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل