Skip to main content

Excel المرجع المطلق (كيفية إنشاء واستخدام)

Author: Sun Last Modified: 2025-05-30

عند الإشارة إلى خلية في صيغة في Excel، يكون نوع المرجع الافتراضي هو المرجع النسبي. ستتغير هذه المراجع عندما يتم نسخ الصيغة إلى خلايا أخرى بناءً على أعمدتها وصفوفها النسبية. إذا كنت ترغب في الحفاظ على مرجع ثابت بغض النظر عن مكان نسخ الصيغة، تحتاج إلى استخدام المرجع المطلق.

Absolute reference in Excel

تنزيل ملف العينة مجانًا Download sample file


فيديو: المرجع المطلق


ما هو المرجع المطلق؟

 

المرجع المطلق هو نوع من مراجع الخلايا في Excel.

مقارنة بالمرجع النسبي الذي يتغير بناءً على موقعه النسبي عند نسخ الصيغة إلى خلايا أخرى، فإن المرجع المطلق يبقى ثابتًا بغض النظر عن مكان نسخ أو نقل الصيغة.

يتم إنشاء المرجع المطلق بإضافة علامة الدولار ($) قبل مراجع العمود والصف في الصيغة. على سبيل المثال، لإنشاء مرجع مطلق للخلية A1، يجب تمثيلها كـ $A$1.

Screenshot showing dollar signs ($) added before column and row references in Excel

المراجع المطلقة مفيدة عندما تريد الإشارة إلى خلية أو نطاق ثابت في صيغة سيتم نسخها إلى عدة خلايا، ولكنك لا تريد أن تتغير المرجع.

على سبيل المثال، يحتوي النطاق A4:C7 على أسعار المنتجات، وتريد الحصول على الضريبة المستحقة لكل منتج بناءً على معدل الضريبة في الخلية B2.

إذا استخدمت مرجعًا نسبيًا في الصيغة مثل "=B5*B2"، فسيتم إرجاع نتائج غير صحيحة عند سحب مقبض التعبئة التلقائي لتطبيق هذه الصيغة. حيث سيتغير المرجع للخلية B2 بالنسبة إلى الخلايا في الصيغة. الآن، الصيغة في الخلية C6 هي "=B6*B3"، والصيغة في الخلية C7 هي "=B7*B4".

ولكن إذا استخدمت مرجعًا مطلقًا للخلية B2 مع الصيغة "=B5*$B$2"، فسيتم ضمان أن معدل الضريبة يبقى كما هو لجميع الخلايا عند سحب الصيغة باستخدام مقبض التعبئة التلقائي، وستكون النتائج صحيحة.

استخدام المرجع النسبي   استخدام المرجع المطلق
Screenshot of incorrect results using relative references in Excel formulas   Screenshot of correct results using absolute references in Excel formulas

كيفية إنشاء المراجع المطلقة

 

لإنشاء مرجع مطلق في Excel، أضف علامات الدولار ($) قبل مراجع العمود والصف في الصيغة. هناك طريقتان لإنشاء المرجع المطلق:

إضافة علامات الدولار يدويًا إلى المرجع الخلوي

يمكنك إضافة علامات الدولار ($) يدويًا قبل مراجع العمود والصف التي تريد جعلها مطلقة أثناء كتابة الصيغة في خلية.

على سبيل المثال، إذا كنت تريد إضافة الأرقام في الخلية A1 وB1 وجعل كل منهما مطلقًا، فقط اكتب الصيغة كالتالي: "=$A$1+$B$1". هذا سيضمن أن مراجع الخلايا تبقى ثابتة عند نسخ أو نقل الصيغة إلى خلايا أخرى.

Example of typing a formula with absolute references using dollar signs in Excel

بدلاً من ذلك، إذا كنت تريد تغيير المراجع في صيغة موجودة إلى مراجع مطلقة، يمكنك تحديد الخلية، ثم الانتقال إلى شريط الصيغة لإضافة علامات الدولار ($).

Screenshot showing adding dollar signs to a formula in the formula bar for absolute referencing

استخدام اختصار F4 لتحويل المرجع النسبي إلى مطلق
  1. انقر نقرًا مزدوجًا على الخلية التي تحتوي على الصيغة لدخول وضع التحرير;
  2. ضع المؤشر عند المرجع الخلوي الذي تريد جعله مطلقًا;
  3. اضغط على مفتاح "F4" على لوحة المفاتيح للتبديل بين أنواع المراجع حتى يتم إضافة علامات الدولار قبل مراجع العمود والصف;
  4. اضغط على مفتاح "Enter" للخروج من وضع التحرير وتطبيق التغييرات.

مفتاح F4 يقوم بالتبديل بين المراجع النسبية والمطلقة والمختلطة.

A1 → $A$1 → A$1 → $A1 → A1

GIF demonstrating the use of the F4 key to toggle references in Excel between relative, absolute, and mixed

إذا كنت تريد جعل جميع المراجع مطلقة في صيغة، حدد الصيغة بأكملها في شريط الصيغة، واضغط على مفتاح "F4" للتبديل بين أنواع المراجع حتى يتم إضافة علامات الدولار قبل مراجع العمود والصف.

A1+B1 → $A$1+$B$1 → A$1+B$1 → $A1+$B1 → A1+B1

GIF showing how the F4 key toggles all references in a formula to absolute in Excel


استخدام المرجع المطلق مع أمثلة

 

هذا الجزء يقدم مثالين لتوضيح متى وكيفية استخدام المراجع المطلقة في صيغة Excel.

المثال الأول: حساب نسبة مئوية من الإجمالي

لنفترض أن لديك نطاق بيانات (A3:B7) يحتوي على مبيعات كل فاكهة، والخلية B8 تحتوي على إجمالي مبيعات هذه الفواكه، الآن تريد حساب نسبة مبيعات كل فاكهة من الإجمالي.

Screenshot showing a dataset of fruit sales and total sales in Excel, used to calculate percentages

الصيغة العامة لحساب نسبة مئوية من الإجمالي:

Percentage = Sale/Amount

استخدم المرجع النسبي في الصيغة للحصول على نسبة أول فاكهة كالتالي:

=B4/B8

عند سحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل لحساب نسبة الفواكه الأخرى، سيتم إرجاع أخطاء #DIV/0!.

GIF showing the #DIV/0! error when dragging a relative reference formula for calculating percentages in Excel

بما أنه عند سحب مقبض التعبئة التلقائي لنسخ الصيغة إلى الخلايا أدناه، يتم تعديل المرجع النسبي B8 تلقائيًا إلى مراجع خلايا أخرى (B9، B10، B11) بناءً على مواقعها النسبية. والخلايا B9، B10 وB11 فارغة (أصفار)، عندما يكون القاسم صفرًا، تعيد الصيغة خطأ.

لإصلاح الأخطاء، في هذه الحالة، تحتاج إلى جعل مرجع الخلية B8 مطلقًا ($B$8) في الصيغة للحفاظ عليه من التغيير عند نقل أو نسخ الصيغة إلى أي مكان. الآن تم تحديث الصيغة إلى:

=B4/$B$8

ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل لحساب نسبة الفواكه الأخرى.

GIF showing correct percentage calculations after using an absolute reference in the Excel formula

المثال الثاني: البحث عن قيمة وإرجاع القيمة المطابقة المقابلة

لنفترض أنك تريد البحث عن قائمة الأسماء في D4:D5 وإرجاع رواتبهم المقابلة بناءً على أسماء الموظفين والرواتب السنوية المقدمة في النطاق (A4:B8).

Screenshot showing a dataset of staff names and salaries used for a VLOOKUP example in Excel

الصيغة العامة للبحث هي:

=VLOOKUP(lookup_value, table_range, column_index, logical)

إذا استخدمت المرجع النسبي في الصيغة للبحث عن قيمة وإرجاع القيمة المطابقة المقابلة كالتالي:

=VLOOKUP(D4,A4:B8,2,FALSE)

ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل للبحث عن القيمة أدناه، سيتم إرجاع خطأ.

Screenshot showing errors in a VLOOKUP formula caused by relative reference adjustments in Excel

عندما تسحب مقبض التعبئة لأسفل لنسخ الصيغة إلى الخلية أدناه، يتم تعديل المراجع في الصيغة تلقائيًا لأسفل بمقدار صف واحد. نتيجة لذلك، يصبح المرجع إلى نطاق الجدول، A4:B8، إلى A5:B9. بما أن Lisa لا يمكن العثور عليها في النطاق A5:B9، تعيد الصيغة خطأ.

لتجنب الأخطاء، استخدم المرجع المطلق $A$4:$B$8 بدلاً من المرجع النسبي A4:B8 في الصيغة:

=VLOOKUP(D4,$A$4:$B$8,2,FALSE)

ثم اسحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل للحصول على راتب Lisa.

Screenshot showing correct results of a VLOOKUP formula using an absolute reference in Excel


 

نقرتان لتحويل جميع المراجع الخلوية إلى مراجع مطلقة باستخدام Kutools

 

سواء اخترت الكتابة يدويًا أو استخدام اختصار F4، يمكنك فقط تغيير صيغة واحدة في كل مرة في Excel. إذا كنت تريد جعل المراجع الخلوية في مئات الصيغ مطلقة في Excel، يمكن أن تساعدك أداة "تحويل المراجع" من Kutools لـ Excel في التعامل مع المهمة بنقرتين.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

لجعل المراجع الخلوية مطلقة في صيغ متعددة، حدد خلايا الصيغ وانقر على "Kutools" > "المزيد" > "تحويل المراجع". ثم اختر الخيار "إلى مطلق" واضغط على "موافق" أو "تطبيق". الآن تم تحويل جميع المراجع الخلوية للصيغ المحددة إلى مراجع مطلقة.

Screenshot showing the Convert Formula References dialog for changing cell references to absolute

ملاحظات:
  • خاصية "تحويل المراجع" ستغير جميع المراجع الخلوية في الصيغة.

  • لاستخدام خاصية "تحويل المراجع"، يجب عليك تثبيت Kutools لـ Excel. انقر لتنزيل Kutools لـ Excel الآن.


المراجع النسبية والمراجع المختلطة

 

بالإضافة إلى المرجع المطلق، هناك نوعان آخران من أنواع المراجع: المرجع النسبي والمرجع المختلط.

المرجع النسبي هو نوع المرجع الافتراضي في Excel، وهو بدون علامات الدولار ($) قبل مراجع الصفوف والأعمدة. وعندما يتم نسخ أو نقل صيغة تحتوي على مراجع نسبية إلى خلايا أخرى، ستتغير المراجع تلقائيًا بناءً على مواقعها النسبية.

Illustration of relative reference in Excel

على سبيل المثال، عندما تقوم بكتابة صيغة في خلية مثل "=A1+1"، ثم تسحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل لتعبئة هذه الصيغة إلى الخلية التالية، ستتغير الصيغة تلقائيًا إلى "=A2+1".

Demonstration of auto-filling formulas with relative references in Excel

المرجع المختلط يتكون من كل من المرجع المطلق والمرجع النسبي. بمعنى آخر، يستخدم المرجع المختلط علامة الدولار ($) لإصلاح إما الصف أو العمود عند نسخ أو تعبئة الصيغة.

Illustration of mixed references in Excel

خذ جدول الضرب كمثال، الصفوف والأعمدة تعرض الأرقام من 1 إلى 9، والتي ستحتاج إلى ضربها ببعضها البعض.

Example of a multiplication table setup for using mixed references in Excel

للبدء، يمكنك استخدام الصيغة "=B3*C2" في الخلية C3 لضرب الرقم 1 في الخلية B3 بالرقم (1) في العمود الأول. ومع ذلك، عند سحب مقبض التعبئة التلقائي لليمين لتعبئة الخلايا الأخرى، ستلاحظ أن جميع النتائج غير صحيحة باستثناء الأولى.

Illustration of incorrect results in a multiplication table due to improper use of mixed references

هذا لأن الموقع الصفري لن يتغير عند نسخ الصيغة إلى اليمين، لكن الموقع العمودي يتغير من B3 إلى C3، D3، وما إلى ذلك. نتيجة لذلك، تتحول الصيغ في الخلايا اليمنى (D3، E3، وما إلى ذلك) إلى "=C3*D2"، "=D3*E2"، وما إلى ذلك، بينما ترغب في أن تكون "=B3*D2"، "=B3*E2"، وما إلى ذلك.

في هذه الحالة، تحتاج إلى إضافة علامة الدولار ($) لتأمين مرجع العمود "B3". استخدم الصيغة التالية:

=$B3*C2

الآن عند سحب الصيغة إلى اليمين، تكون النتائج صحيحة.

Illustration of correct results in a multiplication table using mixed references in Excel

ثم تحتاج إلى ضرب الرقم 1 في الخلية C2 بالأرقام الموجودة في الصفوف أدناه.

عند نسخ الصيغة لأسفل، لن يتغير الموقع العمودي للخلية C2، لكن الموقع الصفري يتغير من C2 إلى C3، C4، وما إلى ذلك. نتيجة لذلك، تتحول الصيغ في الخلايا أدناه إلى "=$B4C3"، "=$B5C4"، وما إلى ذلك، مما سيؤدي إلى نتائج غير صحيحة.

Illustration of incorrect results in Excel due to the column reference changing during autofill

لحل هذه المشكلة، قم بتغيير “C2” إلى “C$2” للحفاظ على المرجع الصفري ثابتًا عند سحب مقبض التعبئة التلقائي لأسفل لتعبئة الصيغ.

=$B3*C$2

Illustration of corrected mixed reference formula to fix multiplication table errors in Excel

الآن يمكنك سحب مقبض التعبئة التلقائي لليمين أو لأسفل للحصول على جميع النتائج.

Illustration of complete multiplication table with correct mixed reference formulas in Excel


أشياء يجب تذكرها

 
  • ملخص المراجع الخلوية

    النوع المثال الملخص
    المرجع المطلق $A$1 لا يتغير أبدًا عند نسخ الصيغة إلى خلايا أخرى
    المرجع النسبي A1 يتغير كل من مرجع الصف والعمود بناءً على الموقع النسبي عند نسخ الصيغة إلى خلايا أخرى
    المرجع المختلط

    $A1/A$1

    يتغير مرجع الصف عند نسخ الصيغة إلى خلايا أخرى ولكن مرجع العمود ثابت / يتغير مرجع العمود عند نسخ الصيغة إلى خلايا أخرى ولكن مرجع الصف ثابت;
  • بشكل عام، لا تتغير المراجع المطلقة أبدًا عند نقل الصيغة. ومع ذلك، ستقوم المراجع المطلقة بالتعديل تلقائيًا عند إضافة أو إزالة صف أو عمود من أعلى أو يسار ورقة العمل. على سبيل المثال، في صيغة "=$A$1+1"، عند إدراج صف في أعلى الورقة، ستتغير الصيغة تلقائيًا إلى "=$A$2+1".

    Illustration of how an absolute reference changes when a row is inserted in Excel

  • مفتاح "F4" يمكنه التبديل بين المراجع النسبية والمطلقة والمختلطة.

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!