إتقان قائمة منسدلة في Excel: دليل شامل
تُعد القائمة المنسدلة ميزةً قويةً في Excel تتيح للمستخدمين اختيار القيم من خيارات معرَّفة مسبقًا بدلاً من الكتابة اليدوية، مما يعزز دقة إدخال البيانات وكفاءته. سواءً كنت مستخدمًا مبتدئًا أو خبيرًا في Excel، فإن فهم كيفية استخدام القوائم المنسدلة وتطبيقها يمكن أن يُحسِّن إنتاجيتك وقدراتك في إدارة البيانات بشكلٍ كبير. في هذه المقالة، سنرشدك خطوةً بخطوة إلى طرق مختلفة لإنشاء قائمة منسدلة في Excel.
فيديو: إنشاء قائمة منسدلة
إنشاء قائمة منسدلة
لنبدأ بتعلّم كيفية إنشاء قائمة منسدلة في Excel.
إنشاء قائمة منسدلة بإدخال يدوي
الخطوة 1: حدد الخلية (أو الخلايا) التي تريد وضع قائمة منسدلة فيها

الخطوة 2: انتقل إلى علامة التبويب «بيانات»، ثم انقر على «التحقق من صحة البيانات»

الخطوة 3: حدد الإعدادات في مربع حوار «التحقق من صحة البيانات»
ضمن علامة التبويبالإعدادات، يُرجى تحديد الإعدادات التالية:
- اخترقائمةمنالسماحقائمة منسدلة؛
- اكتب العناصر التي تريد عرضها في قائمة منسدلة ضمن قسمالمصدر، وافصل بينها بفواصل منقوطة؛
- انقرموافق.

النتيجة:
لقد تم إنشاء القائمة المنسدلة الآن.

مزايا هذه الطريقة: لا تحتاج إلى ورقة عمل أو نطاق لتحديد موقع القائمة المصدر.
عيوب هذه الطريقة: إذا أردت إضافة عناصر أو حذفها أو تعديلها في القائمة المنسدلة، فستحتاج إلى فتح مربع حوارالتحقق من صحة البياناتلتعديل العناصر يدويًّا في حقلالمصدر.
قبل المتابعة بالطرق أدناه لإنشاء قائمة منسدلة، يتعيّن عليك تحديد العناصر التي ترغب في تضمينها فيها أو إنشاؤها مسبقًا. ويُشار إلى هذه العناصر بـ«القائمة المصدر»، والتي يجب أن تكون منظمة ضمن نطاق محدد.
تأكد من أن كل عنصر في القائمة المصدر يقع في خلية منفصلة. ويمكنك وضع هذه القائمة إما في نفس الورقة التي أنشأت فيها القائمة المنسدلة، أو في ورقة أخرى، أو حتى في مصنف مختلف.

إنشاء قائمة منسدلة من نطاق
لإنشاء قائمة منسدلة استنادًا إلى نطاق من قيم الخلايا، يُرجى اتباع الخطوات التالية:
الخطوة 1: حدد الخلية (أو الخلايا) التي تريد وضع قائمة منسدلة فيها
الخطوة 2: انتقل إلى علامة التبويب «بيانات»، ثم انقر على «التحقق من صحة البيانات»

الخطوة 3: حدد الإعدادات في مربع حوار «التحقق من صحة البيانات»
ضمن علامة التبويبالإعدادات، يُرجى تحديد الإعدادات التالية:
- اخترقائمةمنالسماحقائمة منسدلة؛
- انقر على أيقونة التحديد
لاختيار القائمة المصدر في قسمالمصدر؛ - انقرموافق.

النتيجة:
لقد تم إنشاء القائمة المنسدلة الآن.

مزايا هذه الطريقة: يمكنك تعديل القائمة المنسدلة الخاصة بك ببساطة من خلال إجراء تغييرات في النطاق المرجعي (القائمة المصدر)، دون الحاجة إلى تعديل العناصر واحدًا تلو الآخر في قسمالمصدربمربع حوارالتحقق من صحة البيانات.
عيوب هذه الطريقة: إذا أردت إضافة عناصر في الأسفل أو حذف عناصر من القائمة المنسدلة، فستحتاج إلى تحديث النطاق المرجعي في قسمالمصدربمربع حوارالتحقق من صحة البيانات. ولتحديث العناصر تلقائيًا بناءً على القائمة المصدر، يجب عليكتحويل القائمة المصدر إلى جدول.
نصائح:
إذا كنت تفضل عدم تحويل قائمة المصدر إلى جدول أو تحديث النطاق المرجعي يدويًّا في مربع حوارالتحقق من صحة البياناتعند إضافة عناصر جديدة، فلدينا لك نصيحتان تُحدِّثان القائمة المنسدلة تلقائيًّا كلما أضفت عناصر جديدة إلى قائمة المصدر.
عند تحديد قائمة المصدر في مربع حوارالتحقق من صحة البيانات، تأكد من تضمين بعض الخلايا الفارغة في أسفل البيانات الأصلية، مما يسمح لك بإضافة عناصر جديدة إلى قائمة المصدر ببساطة عن طريق الكتابة في تلك الخلايا الفارغة.

أدخل صفوفًا جديدة داخل قائمة المصدر، ثم أضف العناصر الجديدة إليها، وستُحدَّث القائمة المنسدلة تلقائيًا.
إنشاء قائمة منسدلة باستخدام Kutools
إليك ميزةً مفيدة –إنشاء قائمة منسدلة بسيطةمنKutools لـ Excelتُمكّنك من إنشاء قائمة منسدلة بسرعة وسهولة بنقرات أقل. إليك كيفية القيام بذلك:
- حدد الخلية (أو الخلايا) لوضع قائمة منسدلة؛
- انقر علىKutools، ثم انقر علىقائمة منسدلة>إنشاء قائمة منسدلة بسيطة؛
- حدد نطاق الخلايا (أو اكتب العناصر مباشرةً مفصولة بفواصل) التي ترغب في عرضها في القائمة المنسدلة، ثم انقر علىموافق.

ملاحظات:
- قبل استخدام هذه الميزة، يُرجى تثبيت Kutools لـ Excel أولًا.انقر للتنزيل والحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا.
- بجانب هذه الميزة، هناك ميزات مفيدة أخرى لإنشاء قائمة منسدلة متقدمة بسهولة، مثل إنشاءقائمة ديناميكية، وإنشاءقائمة منسدلة مع تحديدات متعددة، وإنشاءقائمة منسدلة مع خانات اختيار، وهكذا دواليك.
إنشاء قائمة منسدلة من جدول (ديناميكي)
لإنشاء قائمة منسدلة ديناميكية قابلة للتوسّع تتجدّد تلقائيًا كلما أُضيفت عناصر جديدة أو حُذفت من قائمة المصدر، يجب أن تضع بياناتك الأصلية داخل جدول Excel.
الخطوة 1: تحويل قائمة المصدر إلى جدول
حدد قائمة المصدر، ثم انقر علىإدراج > جدول. في مربع حوارإنشاء جدول، إذا كان التحديد يتضمّن رأس عمود، فعَلِّم خانةيحتوي جدولي على رؤوس، ثم انقرموافق.

الخطوة 2: حدد الخلية (أو الخلايا) التي تريد وضع قائمة منسدلة فيها
الخطوة 3: انتقل إلى علامة التبويب «بيانات»، ثم انقر على «التحقق من صحة البيانات»

الخطوة 4: حدد الإعدادات في مربع حوار «التحقق من صحة البيانات»
ضمن علامة التبويبالإعدادات، يُرجى تحديد الإعدادات التالية:
- اخترقائمةمنالسماحقائمة منسدلة؛
- انقر على أيقونة التحديد
لاختيار نطاق الجدول (باستثناء العنوان) في قسمالمصدر؛ - انقرموافق.

النتيجة:
تم إنشاء القائمة المنسدلة.

وعند إضافة عناصر إلى جدول المصدر أو حذفها منه، ستُحدَّث القائمة المنسدلة تلقائيًا في الوقت نفسه.

مزايا هذه الطريقة: يمكنك بسهولة تعديل القائمة المنسدلة الخاصة بك مباشرةً من جدول المصدر—سواءً بتحديث العناصر الحالية، أو إضافة عناصر جديدة، أو حتى حذف ما لم يعد مطلوبًا.
عيوب هذه الطريقة: لا توجد أي عيوب.
- لتمكين التحديث التلقائي لـ قائمة منسدلة عند إضافة عناصر جديدة إلى جدول، اتبع الخطوات التالية:
- انقر على آخر عنصر في الجدول.
- اضغط مفتاح الإدخال (Enter) للانتقال إلى الخلية التالية.
- أدخل العنصر الجديد في الخلية، وسيُضاف تلقائيًا إلى القائمة المنسدلة.
- إذا لم يتم توسيع نطاق الجدول تلقائيًا، فالرجاء الانتقال إلىملف > خيارات > التدقيق، ثم النقر علىخيارات التصحيح التلقائي، وتحديد خيارتضمين الصفوف والأعمدة الجديدة في الجدول تلقائيًا أثناء العملالموجود ضمن علامة التبويبالتنسيق التلقائي أثناء الكتابة.
إنشاء قائمة منسدلة من اسم الخلية
إذا كنت تخطط لإنشاء قائمة منسدلة عبر أوراق متعددة استنادًا إلى قائمة مصدر واحدة، فأنصحك بإنشاء اسم مرجعي لخلايا قائمة المصدر لتسهيل الرجوع إليها.
الخطوة 1: إنشاء اسم الخلية لقائمة المصدر
حدد قائمة المصدر، ثم انتقل إلى مربع الاسم (الموجود بجانب شريط الصيغة)، وأدخل اسمًا لها (يجب ألا يحتوي الاسم على مسافات أو أحرف خاصة)، ثم اضغط على مفتاحEnter لإنهاء العملية.

الخطوة 2: حدد الخلية (أو الخلايا) التي تريد وضع قائمة منسدلة فيها
الخطوة 3: انتقل إلى علامة التبويب «بيانات»، ثم انقر على «التحقق من صحة البيانات»

الخطوة 4: حدد الإعدادات في مربع حوار «التحقق من صحة البيانات»
ضمن علامة التبويبالإعدادات، يُرجى تحديد الإعدادات التالية:
- اخترقائمةمنالسماحقائمة منسدلة؛
- اكتب علامة يساوي (=) متبوعة باسم النطاق الذي حددته في الخطوة 1 ضمن قسمالمصدر، كما يلي:
يمكنك أيضًا النقر داخل مربع النص الخاص بـالمصدر، ثم الضغط على مفتاحF3 لفتح مربع حوارلصق الاسم. بعد ذلك، اختر اسم النطاق المطلوب من القائمة، وانقرموافقلإدراجه في مربع النص.=SourceList - انقرموافق.

النتيجة:
تم إنشاء القائمة المنسدلة.

مزايا هذه الطريقة: يمكنك إنشاء قائمة منسدلة بسهولة وسرعة عبر أوراق متعددة بكتابة الاسم في قسمالمصدرفي مربع حوارالتحقق من صحة البيانات.
عيوب هذه الطريقة: إذا أردت إضافة عناصر أسفل القائمة أو حذف عناصر منها، فستحتاج إلى تحديث النطاق المسمى فيمدير الأسماء.
إنشاء قائمة منسدلة من مصنف آخر
إذا كانت قائمة المصدر والقائمة المنسدلة المراد إنشاؤها موجودتين في مصنّفين مختلفين، فعند تحديد قائمة المصدر في قسمالمصدرفي مربع حوارالتحقق من صحة البيانات، ستظهر رسالة تحذير تمنع الإنشاء.

سيوضح لك هذا القسم كيفية إنشاء قائمة منسدلة باستخدام بيانات من مصنف آخر.
الخطوة 1: إنشاء اسم الخلية لقائمة المصدر في مصنف المصدر
في مصنف المصدر، حدد العناصر التي ترغب في ظهورها في القائمة المنسدلة. بعد ذلك، انتقل إلىمربع الاسمالموجود بجانبشريط الصيغة، واكتب اسمًا مثل "SourceList".

الخطوة 2: تعريف اسم يشير إلى قائمة المصدر في مصنف قائمة منسدلة
فعّل المصنف الذي تريد إنشاء قائمة منسدلة فيه، ثم انقر علىصيغة > تعريف اسم.
تعريف اسم "/>في مربع الحوار المنبثقاسم جديد، قم بالتعيين كما يلي:
- اكتب اسمًا في مربعالاسم، مثلالعناصر;
- اكتب علامة يساوي متبوعة بنطاق المصدر اسم المصنف والاسم الذي عرّفته لقائمة المصدر في الخطوة 1 في مربعيشير إلى، مثل
=SourceFile.xlsx!SourceList - انقرموافق.
- عادةً ما يكونSourceFile هو اسم المصنف المصدر متبوعًا بامتداد الملف. وإذا لم يحتوِ على امتداد، فما عليك سوى إضافة علامة تعجب (!) تليها اسم الخلية مباشرةً. أما إذا تضمّن اسم المصنف مسافات أو أحرفًا غير أبجدية، فيجب إحاطتهبعلامتي اقتباس مفردتينعلى النحو التالي:
='Source File.xlsx'!SourceList - لا تنسَ استخدام علامة التعجب بين اسم المصنف واسم النطاق!
الخطوة 3: حدد الخلية (أو الخلايا) التي تريد وضع قائمة منسدلة فيها
الخطوة 4: انتقل إلى علامة التبويب «بيانات»، ثم انقر على «التحقق من صحة البيانات»

الخطوة 5: حدد الإعدادات في مربع حوار «التحقق من صحة البيانات»
ضمن علامة التبويبالإعدادات، يُرجى تحديد الإعدادات التالية:
- اخترقائمةمنالسماحقائمة منسدلة؛
- اكتب علامة يساوي متبوعة بالاسم الذي قمت بتحديده في الخطوة 3 في قسمالمصدر، كما يلي
=Items - انقرموافق.

النتيجة:
تم إنشاء قائمة منسدلة.

عيوب هذه الطريقة: إذا كان ملف المصدر مغلقًا، فلن تعمل القائمة المنسدلة. كما لن تُحدَّث القائمة المنسدلة تلقائيًّا عند إضافة عناصر جديدة إلى قائمة المصدر.
تنبيه الخطأ (السماح بإدخالات أخرى)
بشكل افتراضي، تسمح القائمة المنسدلة فقط بإدخال القيم الموجودة فيها. فإذا أدخلتَ قيمةً غير موجودة في القائمة وضغطتَ مفتاح Enter، فستظهر رسالة خطأ كما في لقطة الشاشة أدناه. عند النقر على زرإعادة المحاولة، يتم تحديد القيمة التي أدخلتها لتتمكن من تعديلها مجددًا. أما إذا نقرتَ على زرإلغاء، فسيتم مسح القيمة التي أدخلتها.

إذا كنت ترغب في السماح للمستخدمين بإدخال قيم أخرى ومنع ظهور تنبيه الخطأ، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
حدد الخلايا التي تحتوي على القائمة المنسدلة التي تريد إيقاف تنبيه الخطأ فيها، ثم انقربيانات > التحقق من صحة البيانات.
في مربع حوارالتحقق من صحة البيانات، انتقل إلى تبويبتنبيه الخطأ، ثم ألغِ تحديد خانة الاختيارإظهار تنبيه الخطأ بعد إدخال بيانات غير صالحة، وانقرموافق.

الآن، عند إدخال المستخدمين لقيم أخرى، لن يظهر أي تنبيه خطأ.
إذا كنت ترغب في السماح للمستخدمين بإدخال قيم أخرى مع عرض تنبيه لتذكيرهم، فالرجاء اتباع الخطوات التالية:
حدد خلايا القائمة المنسدلة التي تريد السماح بإدخال قيم أخرى فيها، ثم انقربيانات > التحقق من صحة البيانات.
- في مربع حوارالتحقق من صحة البيانات، ضمن تبويبتنبيه الخطأ:
- اترك خانة الاختيارإظهار تنبيه الخطأ بعد إدخال بيانات غير صالحةمحددة؛
- اخترمعلوماتمن القائمة المنسدلةالنمطقائمة منسدلة؛
- حددالعنوانورسالة الخطأ، ثم انقرموافق.

ابتداءً من الآن، عند إدخال المستخدمين لقيم أخرى، سيظهر مربع حوار للتذكير؛ انقر علىموافقللحفاظ على القيمة المُدخلة، أو انقر علىإلغاءلمسح القيمة المُدخلة.

- يمكنك أيضًا تحديد "تحذير" من قائمةالنمط، وإدخالعنوانورسالة الخطأ. يعمل هذا الخيار بشكل مشابه لخيار «معلومات»، لكنه يعرض رمز تحذير أصفر مع علامة تعجب بدلاً من ذلك.
- إذا لم تكن متأكدًا من العنوان أو نص الرسالة الذي يجب إدخاله، يمكنك ترك الحقول فارغة، وسيعرض Excel التنبيه الافتراضي.
رسالة الإدخال
عند إنشاء قائمة منسدلة، يمكنك إضافة رسالة إدخال لتذكير المستخدمين باختيار العناصر من قائمة منسدلة عند تحديد خلية، أو أي معلومات أخرى ترغب في عرضها.
1. حدد الخلايا التي تحتوي على القائمة المنسدلة التي تريد إضافة رسالة إدخال لها، ثم انقربيانات > التحقق من صحة البيانات.
2. في مربع حوارالتحقق من صحة البيانات، ضمن علامة التبويبرسالة الإدخال
- ابقِ خانة الاختيارإظهار رسالة الإدخال عند تحديد الخليةمحددة؛
- حددالعنوانورسالة الإدخال، ثم انقرموافق.

الآن، عندما يحدد المستخدمون الخلية، تظهر نافذة صغيرة صفراء تحتوي على المعلومات التي قدمتها.

ملاحظات أخرى
بشكل افتراضي، تكون خانة الاختيار "تجاهل الفراغات"محددةعند إنشاء قائمة منسدلة، مما يعني أن بإمكان المستخدمين ترك الخلايا فارغة دون ظهور أي تنبيه.
إذا كانت خانة الاختيار «تجاهل الفراغات»غير محددة، فسيتم اعتبار الخلايا الفارغة ضمن النطاق إدخالات غير صالحة، وسيظهر التنبيه.
إذا كنت ترغب في تغيير ترتيب العناصر في قائمة منسدلة، فيمكنك إعادة ترتيب القائمة المصدر.
إذا كانت ميزةالتحقق من صحة البياناتمعطَّلة، فمن المحتمل أنك تعمل في ورقة عمل محمية. ولتفعيل التحقق من صحة البيانات، ما عليك سوى إلغاء حماية ورقة العمل، ثم تطبيق إعدادات التحقق من صحة البيانات المطلوبة.
أفضل أدوات إنتاجية المكتب
عزّز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...
Office Tab يجلب واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير
- تمكين التحرير والقراءة عبر علامات التبويب في Word وExcel وPowerPointوPublisher وAccess وVisio وProject.
- فتح وإنشاء مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة ضمن نفس النافذة، وليس في نوافذ جديدة.
- يزيد إنتاجيتك بنسبة 50%، ويقلل مئات النقرات بالفأرة لك كل يوم!
جميع إضافات Kutools. مثبّت واحد
Kutools for Office هي حزمة تطبيقات تضم إضافات لـ Excel وWord وOutlook وPowerPoint، بالإضافة إلى Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي لفرق العمل التي تعتمد على تطبيقات Office.
- مجموعة شاملة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint + Office Tab Pro
- مثبّت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
- تعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسّرة عبر تطبيقات Office
- نسخة تجريبية كاملة المزايا لمدة 30 يومًا— بدون تسجيل، ولا بطاقة ائتمان
- أفضل قيمة— وفّر مقارنةً بشراء كل إضافة على حدة


تعريف اسم "/>



