Skip to main content

إتقان Sparklines في Excel: إدراج، تجميع، تخصيص والمزيد

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-30

يقدم Excel مجموعة واسعة من أدوات تصور البيانات، بما في ذلك Sparklines والمخططات التقليدية. على عكس المخططات التقليدية التي تستهلك مساحة، توفر Sparklines في Excel ملخصًا بصريًا موجزًا داخل الخلية لعرض الاتجاهات والأنماط مباشرةً. هذه الاختلافات تجعل Sparklines خيارًا مثاليًا لتمثيل البيانات بشكل مضغوط، مما يسمح بإجراء مقارنات بصرية فورية بين الصفوف والأعمدة دون الحاجة إلى متطلبات المساحة الخاصة بالمخططات بالحجم الكامل. في هذا الدليل الشامل، سنستعرض Sparklines في Excel، ونوضح كيفية إدراجها، تجميعها، تخصيصها، واستخدامها بفعالية لتعزيز بياناتك بسرعة وبصورة مرئية.

Mastering Excel sparklines


إدراج Sparklines في الخلايا

لنفترض أن لديك جدول مبيعات ربع سنوي لمتاجر مختلفة كما هو موضح في الشكل أدناه. إذا كنت ترغب في تصور اتجاه المبيعات لكل متجر في خلية واحدة، فإن إضافة Sparkline هي الخيار الأفضل. يشرح هذا القسم كيفية إدراج Sparklines في الخلايا في Excel.

 sample data

  1. للبدء، حدد الخلية التي تريد ظهور Sparkline فيها. في هذه الحالة، أختر الخلية F2.
  2. ثم انتقل إلى تبويب Insert، واختر نوع Sparkline الذي ترغب في إدراجه (Line، Column، أو Win/Los). هنا أخترت Line Sparkline.
     select the type of Sparkline under Insert tab
  3. في مربع الحوار Create Sparklines، حدد نطاق البيانات الذي تريد أن يعكس اتجاه البيانات، ثم انقر فوق زر OK.
    select the data range to reflect the data trend
  4. تم الآن إضافة Sparkline إلى الخلية المحددة E2. ستحتاج إلى تحديد هذه الخلية وسحب مقبض التعبئة الخاص بها لأسفل لإضافة باقي Sparklines لتعكس اتجاهات المبيعات للمتاجر الأخرى.
نصائح:
  • لإدراج Sparklines في عدة خلايا في نفس الوقت، اتبع الخطوات المذكورة أعلاه لفتح مربع الحوار Create Sparklines. بعد ذلك تحتاج إلى تحديد النطاق الذي يحتوي على مجموعات البيانات التي تريد إنشاء Sparklines بناءً عليها، وتحديد نطاق من الخلايا حيث تريد ظهور Sparklines والنقر فوق OK.
  • يمكنك أيضًا استخدام أداة Quick Analysis لإضافة Sparklines إلى عدة خلايا في نفس الوقت. كما هو موضح في الشكل أدناه، بعد تحديد النطاق الذي يحتوي على مجموعات البيانات، انقر فوق زر Quick Analysis، انتقل إلى تبويب Sparklines، ثم حدد نوع Sparklines حسب الحاجة. يتم إنشاء Sparklines لكل مجموعة بيانات وتظهر في الخلية المجاورة للنطاق المحدد.
     use the Quick Analysis tool to add sparklines to multiple cells

a screenshot of kutools for excel ai

اكتشف سحر Excel مع Kutools AI

  • التنفيذ الذكي: قم بعمليات الخلية، وتحليل البيانات، وإنشاء المخططات - كل ذلك يتم من خلال أوامر بسيطة.
  • الصيغ المخصصة: قم بإنشاء صيغ مصممة خصيصًا لتسهيل سير عملك.
  • برمجة VBA: كتابة وتطبيق أكواد VBA بسهولة.
  • تفسير الصيغ: فهم الصيغ المعقدة بسهولة.
  • ترجمة النصوص: تجاوز الحواجز اللغوية داخل جداول البيانات الخاصة بك.
عزز قدرات Excel لديك باستخدام أدوات تعمل بالذكاء الاصطناعي. قم بالتنزيل الآن وعش تجربة الكفاءة كما لم يحدث من قبل!

تجميع وإلغاء تجميع Sparklines

يتيح لك تجميع Sparklines تطبيق نفس التنسيق (مثل لون الخط، نمط العلامات، وما إلى ذلك) عبر جميع Sparklines في المجموعة. عند تجميع Sparklines، يتم تطبيق أي تغييرات تقوم بها على أحد Sparklines تلقائيًا على جميع Sparklines في المجموعة. وهذا يضمن مظهرًا موحدًا، وهو أمر بالغ الأهمية لإجراء مقارنات عادلة والحفاظ على مظهر احترافي في تقاريرك. سيوضح لك هذا القسم كيفية تجميع وإلغاء تجميع Sparklines في Excel.

ملاحظة: إذا تم إدراج العديد من Sparklines دفعة واحدة في نفس الوقت، يتم تجميعها تلقائيًا معًا. إذا تم إدراج Sparklines واحدة تلو الأخرى، يمكنك القيام بما يلي لتجميعها معًا.
تجميع Sparklines

حدد اثنين أو أكثر من Sparklines التي تريد تجميعها معًا، انتقل إلى تبويب Sparkline، وحدد Group.

go to the Sparkline tab, select Group

بعد ذلك يتم تجميع Sparklines المحددة معًا. عند تحديد أي Sparkline في المجموعة، سيتم تحديد جميع Sparklines في تلك المجموعة مرة واحدة.

result of grouping sparklines

إلغاء تجميع Sparklines

لإلغاء تجميع Sparklines، حدد أي Sparkline في المجموعة، انتقل إلى تبويب Sparkline وانقر فوق زر Ungroup.

ملاحظات:
  • إذا تم إدراج العديد من Sparklines دفعة واحدة في نفس الوقت، يتم تجميعها تلقائيًا معًا.
  • يجب أن تكون جميع Sparklines في المجموعة من نفس النوع. إذا قمت بتجميع أنواع مختلفة من Sparklines معًا، سيتم تحويلها تلقائيًا إلى نوع موحد.

تخصيص Sparklines

بعد إنشاء Sparkline، يمكنك تغيير نوعها ونمطها وتنسيقها في أي وقت. سيوضح لك هذا القسم كيفية تخصيص Sparklines في Excel.


تغيير أنواع Sparklines

هناك ثلاثة أنواع من Sparklines في Excel: Line، Column، و Win/Loss. يمكن أن تكون أنواع مختلفة من Sparklines أكثر فعالية في تصور أنواع معينة من البيانات، ويتيح لك التخصيص اختيار النوع الأنسب.

لتغيير نوع Sparkline الحالي بسرعة إلى النوع الجديد المطلوب، افعل ما يلي:

حدد واحدًا أو أكثر من Sparklines، أو مجموعة كاملة، انتقل إلى تبويب Sparkline، واختر النوع المطلوب من مجموعة Type. شاهد لقطة الشاشة:

go to the Sparkline tab, choose the desired type you need from the Type group

النتيجة: تم تغيير Sparklines الخط المحددة إلى Sparklines العمود:

The selected line sparklines are changed to column sparklines

نصيحة: عند إدراج Sparklines في Excel، يُوصى بأن تختار نوع Sparkline المناسب بناءً على نوع بياناتك. عادةً، يُظهر خط Sparkline الاتجاه العام للمبيعات، يُبرز عمود Sparkline التغيرات في الكمية بشكل أكبر، ويساعد Sparkline Win/Loss في عرض تقلبات الربح الشهري بشكل فعال، مما يميز بين المكاسب والخسائر. تُظهر لقطة الشاشة أدناه Sparkline Win/Loss.

Win Loss sparkline


إبراز نقاط بيانات محددة وعرض العلامات

من خلال التخصيص، يمكنك إبراز نقاط البيانات المهمة، مثل الذروة (القيم العالية) أو الوديان (القيم المنخفضة)، مما يجعل من السهل على المشاهدين التركيز على أهم جوانب البيانات. بالنسبة لـ Sparklines الخط، يمكنك عرض العلامات لكل نقطة بيانات لجعلها أكثر وضوحًا.

حدد Sparkline، انتقل إلى تبويب Show، ثم حدد الخيارات التي تحتاجها في مجموعة.

go to the Sparkline tab, and select the options in the Show group

  • Hight Point – إبراز أعلى نقاط البيانات في مجموعة Sparkline المحددة.
  • Low Point – إبراز أقل نقاط البيانات في مجموعة Sparkline المحددة.
  • Negative Points – إبراز القيم السلبية في مجموعة Sparkline المحددة بلون أو علامة مختلفة.
  • First Points – إبراز أول نقطة بيانات في مجموعة Sparkline المحددة.
  • Last Point – إبراز آخر نقطة بيانات في مجموعة Sparkline المحددة.
  • Markers – إضافة علامات لكل نقطة بيانات في مجموعة Sparkline الخط المحددة.
ملاحظات:
  • بعد إبراز نقاط البيانات المحددة، حدد قائمة Marker Color المنسدلة، وحدد ألوانًا مختلفة لنقاط البيانات.
     specify different colors for the data point
  • خيار Markers متاح فقط لـ Sparklines الخط.

تغيير لون ونمط Sparklines، ...

سيوضح هذا القسم كيفية تغيير مظهر Sparklines، مثل ضبط لونها ونمطها لتتناسب مع التصميم العام لجدول البيانات أو العرض التقديمي الخاص بك، مما يضمن الاتساق البصري.

تغيير لون Sparkline

حدد Sparklines، ثم انتقل إلى تبويب Sparkline، انقر فوق قائمة Sparkline Color المنسدلة، وحدد لونًا جديدًا لها.

 Change the sparkline color

نصيحة: يمكنك ضبط عرض الخط عن طريق تحديد عرض جديد في خيار Weight.
تغيير نمط Sparkline

حدد Sparklines، تحت تبويب Sparkline، اختر النمط المطلوب في معرض Style.

Change the sparkline style


تخصيص محور Sparkline

بعد إنشاء Sparklines، قد تواجه بعض الظواهر غير المتوقعة. على سبيل المثال، قد تبدو الاختلافات الطفيفة في البيانات الأصلية مبالغًا فيها في المخطط؛ قد تظهر الأعمدة بنفس الارتفاع على الرغم من اختلاف القيم القصوى في البيانات؛ وقد يكون من الصعب التمييز بين القيم الإيجابية والسلبية في Sparklines. سيوجهك هذا القسم حول كيفية تخصيص محور Sparkline لحل هذه المشكلات.

يبدو أن الاختلاف بين نقاط البيانات مبالغ فيه

كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، كل مجموعة البيانات تتراوح بين 80 و85 (الاختلاف هو فقط 5 نقاط)، لكن الاختلاف في Sparkline يبدو كبيرًا جدًا. وذلك لأن Excel يضبط المحور تلقائيًا ليبدأ من القيمة الدنيا 80. في هذه الحالة، يمكن أن يساعد تخصيص المحور في تمثيل البيانات بدقة أكبر في Sparklines.

 Variation between data points appears exaggerated

  1. حدد Sparklines أو مجموعة Sparkline بأكملها، انتقل إلى تبويب Sparkline.
  2. حدد Axis > Custom Value.
    Select Axis > Custom Value
  3. في مربع الحوار Sparkline Vertical Axis Setting الذي يفتح، أدخل القيمة 0، أو قيمة أخرى كحد أدنى للمحور الرأسي وانقر فوق OK.
     enter the value 0 in the dialog box

النتيجة

بعد تعيين الحد الأدنى للمحور الرأسي كـ 0، يمثل Sparkline البيانات بدقة أكبر كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

the sparkline represents the data more accurately

تمثيل غير متسق للقيم القصوى

كما هو موضح في الشكل أدناه، القيم القصوى في كل مجموعة بيانات مختلفة، ولكن جميع الأشرطة الحمراء التي تمثل القيم القصوى في Sparklines لها نفس الارتفاع. هذا لا يجعل من السهل علينا معرفة الفروق في القيم القصوى بين مجموعات البيانات من المخططات. لحل هذه المشكلة، يمكن اتباع النهج التالي.

  Inconsistent Representation of Maximum Values

  1. حدد Sparklines أو مجموعة Sparkline بأكملها، انتقل إلى تبويب Sparkline.
  2. انقر فوق Axis لتوسيع القائمة المنسدلة، ثم حدد Same for All Sparklines على التوالي من كل من Vertical Axis Minimum Value Options وVertical Axis Maximum Value Options.
    select Same for All Sparklines respectively from both the Vertical Axis Minimum Value Options and the Vertical Axis Maximum Value Options
ملاحظة: عندما يتم تمكين خيار Same for All Sparklines، سيتم عرض علامة اختيار أمامه.

النتيجة

يمكنك الآن رؤية أن جميع الأشرطة الحمراء التي تمثل القيم القصوى في Sparklines ذات ارتفاعات مختلفة.

 all the red bars representing the maximum values in sparklines are in different heights

صعوبة في التمييز بين القيم الإيجابية والسلبية

كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، البيانات الأصلية تتضمن قيمًا سلبية وإيجابية، ومع ذلك ليس من السهل التمييز بينها في Sparklines. يمكن أن يكون عرض المحور الأفقي في Sparklines طريقة فعالة لمساعدة في التفريق بين القيم الإيجابية والسلبية.

 Difficulty in Distinguishing Positive and Negative Values

  1. حدد Sparklines أو مجموعة Sparkline بأكملها، انتقل إلى تبويب Sparkline.
  2. انقر فوق Axis لتوسيع القائمة المنسدلة، ثم حدد Show Axis في قسم Horizontal Axis Options.
    select Show Axis in the Horizontal Axis Options section

النتيجة

ثم يظهر محور أفقي في Sparklines، مما يساعد على فصل القيم الإيجابية عن السلبية بصريًا. القيم فوق الخط هي إيجابية، بينما القيم أسفل الخط هي سلبية.

a horizontal axis appears in the sparklines
ملاحظة: سيظهر المحور الأفقي فقط إذا كانت Sparkline تحتوي على بيانات تعبر المحور صفر.

تغيير حجم Sparklines

Sparklines في Excel موجودة داخل خلية. لتغيير حجم Sparkline، تحتاج إلى تغيير حجم الخلية التي توجد فيها. يمكن القيام بذلك عن طريق تغيير ارتفاع الصف أو عرض العمود حيث توجد Sparkline. شاهد العرض التوضيحي التالي.


تغيير مجموعة البيانات للـ Sparklines الموجودة

لتعديل نطاق البيانات الخاص بـ Sparklines الموجودة، يرجى القيام بما يلي.

  1. حدد Sparklines أو مجموعة Sparkline بأكملها.
  2. انتقل إلى Sparkline التبويب، انقر فوق Edit Data زر.
    • لتغيير الموقع ومصدر البيانات لمجموعة Sparkline المحددة، حدد خيار Edit Group Location & Data…؛
    • لتغيير مصدر البيانات فقط لـ Sparkline المحددة، حدد خيار Edit Single Sparkline’s Data….
       click Edit Data and choose the specific option
  3. ثم حدد مصدر البيانات الجديد لـ Sparklines الخاصة بك وانقر OK لحفظ التغييرات.
    • إذا حددت Edit Group Location & Data… في الخطوة السابقة، سيظهر مربع حوار Edit Sparklines. يمكنك تغيير مصدر البيانات وكذلك موقع Sparklines.
       specify the options in the dialog box
    • إذا حددت Edit Single Sparkline’s data… في الخطوة السابقة، سيظهر مربع حوار Edit Sparkline Data. يمكنك فقط تغيير مصدر البيانات للـ Sparkline المفرد المحدد.
       change the data source for the selected single sparkline

حذف Sparklines

لحذف Sparklines، حدد Sparklines أو مجموعات Sparklines، انتقل إلى تبويب Sparkline، انقر فوق Clear، ثم حدد الخيار الذي تحتاج إليه:

  • Clear Selected Sparklines: النقر على هذا الخيار سيقوم بمسح جميع Sparklines المحددة.
  • Clear Selected Sparklines Group: النقر على هذا الخيار سيقوم بمسح جميع مجموعات Sparklines.
     Delete sparklines

الأسئلة الشائعة حول Sparklines

1. هل مخططات Sparkline ديناميكية؟

نعم، مخططات Sparkline في Excel ديناميكية. عندما تقوم بتعديل البيانات التي تشير إليها Sparkline، ستقوم Sparkline بتعديل نفسها لعرض البيانات الجديدة.

2. ما هي أنواع البيانات المناسبة لـ Sparklines؟

Sparklines مناسبة فقط للأرقام، يتم تجاهل النصوص وقيم الخطأ.

3. كيف يتم التعامل مع الخلايا الفارغة في Sparklines؟

الخلايا الفارغة تظهر بشكل افتراضي كفاصل في Sparklines. يمكن تحديد كيفية عرض هذه الخلايا الفارغة حسب الحاجة.

4. هل يمكن تحرير الخلايا التي تحتوي على Sparklines؟

يسمح Excel بتحرير الخلايا التي تحتوي على Sparklines بأي طريقة، مثل إضافة نص أو تنسيق شرطي. هذه العملية لن تؤثر على Sparklines الموجودة.


Sparkline هي أداة ممتازة لإحياء البيانات في Excel. من خلال إتقان هذه التقنيات البسيطة ولكن الفعالة، يمكنك إضافة بعد جديد لعرض وتحليل بياناتك. لأولئك الذين يتطلعون إلى الغوص بعمق في قدرات Excel، يحتوي موقعنا على ثروة من الدروس التعليمية. اكتشف المزيد من نصائح وحيل Excel هنا.

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!