Skip to main content

جدول البيانات في Excel: إنشاء جداول بيانات ذات متغير واحد ومتغيرين

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-30

عندما يكون لديك صيغة معقدة تعتمد على عدة متغيرات وتريد فهم كيفية تأثير تغيير تلك المدخلات على النتائج بفعالية، فإن أداة تحليل السيناريوهات (What-If) في Excel تعد أداة قوية. تتيح لك رؤية جميع النتائج المحتملة بنظرة سريعة. فيما يلي دليل خطوة بخطوة حول كيفية إنشاء جدول بيانات في Excel. بالإضافة إلى ذلك، سنناقش بعض النقاط الرئيسية لاستخدام جداول البيانات بشكل فعال ونوضح عمليات أخرى مثل الحذف والتحرير وإعادة الحساب.

create Data table

ما هو جدول البيانات في Excel؟

إنشاء جدول بيانات ذو متغير واحد

إنشاء جدول بيانات ذو متغيرين

نقاط رئيسية لاستخدام جداول البيانات

عمليات أخرى لاستخدام جداول البيانات


ما هو جدول البيانات في Excel؟

في Excel، يعتبر جدول البيانات أحد أدوات تحليل السيناريوهات التي تتيح لك تجربة قيم إدخال مختلفة للصيغ وملاحظة التغيرات في مخرجات الصيغة. هذه الأداة مفيدة للغاية لاستكشاف سيناريوهات مختلفة وإجراء تحليلات الحساسية، خاصة عندما تكون الصيغة تعتمد على عدة متغيرات.

ملاحظةجدول البيانات يختلف عن الجدول العادي في Excel.
  • يتيح لك جدول البيانات اختبار قيم إدخال مختلفة في الصيغ ورؤية كيف تؤثر التغيرات في تلك القيم على المخرجات. إنه مفيد بشكل خاص لتحليل الحساسية والتخطيط للسيناريوهات والنماذج المالية.
  • يُستخدم جدول Excel لإدارة وتحليل البيانات ذات الصلة. إنه نطاق منظم من البيانات حيث يمكنك بسهولة الفرز والتصفية وإجراء عمليات أخرى. تتعلق جداول البيانات باستكشاف نتائج مختلفة بناءً على مدخلات مختلفة، بينما تتعلق جداول Excel بإدارة وتحليل مجموعات البيانات بكفاءة.

هناك نوعان من جداول البيانات في Excel:

جدول بيانات ذو متغير واحدهذا النوع يسمح لك بتحليل كيفية تأثير قيم مختلفة لمتغير واحد على صيغة. يمكنك إعداد جدول بيانات ذو متغير واحد بصيغة موجهة نحو الصف أو العمود، حسب ما إذا كنت تريد تغيير الإدخال عبر صف أو أسفل عمود.
One-Variable Data Table

جدول بيانات ذو متغيرينهذا النوع يتيح لك رؤية تأثير تغيير متغيرين مختلفين على نتيجة الصيغة. في جدول بيانات ذو متغيرين، تقوم بتغيير القيم على طول صف وعمود.
Two-Variable Data Table


إنشاء جدول بيانات ذو متغير واحد

إنشاء جدول بيانات ذو متغير واحد في Excel يعد مهارة قيمة لتحليل كيفية تأثير تغيير مدخل واحد على نتائج مختلفة. هذا القسم سيوجهك خلال عملية إنشاء جداول بيانات ذات متغير واحد موجهة نحو الأعمدة، الصفوف، ومتعددة الصيغ.

جدول بيانات موجه نحو الأعمدة

جدول البيانات الموجه نحو الأعمدة يكون مفيدًا عندما تريد اختبار كيفية تأثير قيم مختلفة لمتغير واحد على مخرجات الصيغة، مع قيم المتغير مدرجة أسفل عمود. لنأخذ مثالاً ماليًا بسيطًا:

لنفترض أنك تفكر في الحصول على قرض بقيمة 50,000 دولار، والذي تخطط لسداده على مدى فترة 3 سنوات (ما يعادل 36 شهرًا). لتحديد الدفعة الشهرية المناسبة بناءً على راتبك، فأنت مهتم بمعرفة كيف ستؤثر معدلات الفائدة المختلفة على المبلغ الذي تحتاج إلى دفعه شهريًا.
sample data

الخطوة 1: إعداد الصيغة الأساسية

لحساب الدفعة الشهرية، هنا سأقوم بتعيين معدل الفائدة بنسبة 5%. في الخلية B4، أدخل صيغة PMT، والتي تحسب الدفعة الشهرية بناءً على معدل الفائدة، عدد الفترات، ومبلغ القرض. انظر إلى لقطة الشاشة:

= -PMT($B$1/12, $B$2*12, $B$3)

use a formula to calculate the payment

الخطوة 2: قائمة معدلات الفائدة في عمود

في عمود، قم بإدراج معدلات الفائدة المختلفة التي تريد اختبارها. على سبيل المثال، قم بإدراج القيم من 4% إلى 11% بزيادات 1% في عمود، واترك على الأقل عمود فارغ واحد إلى اليمين للنتائج. انظر إلى لقطة الشاشة:
List the interest rates in a column

الخطوة 3: إنشاء جدول البيانات

  1. في الخلية E2، أدخل هذه الصيغة: =B4.
    ملاحظة: B4 هي الخلية التي تحتوي على الصيغة الرئيسية، وهي الصيغة التي تريد رؤية تغيير نتائجها عند تغيير معدل الفائدة.
    enter a formula to link the payment cell
  2. حدد النطاق الذي يتضمن صيغتك، قائمة معدلات الفائدة والخلايا المجاورة للنتائج (على سبيل المثال، حدد D2 إلى E10). انظر إلى لقطة الشاشة:
    Select the range includes formula, list of interest rates and adjacent cells
  3. انتقل إلى الشريط، وانقر فوق علامة التبويب بيانات ثم انقر فوق تحليل السيناريوهات > جدول البيانات، انظر إلى لقطة الشاشة:
    "click جدول البيانات"/>
  4. في جدول البيانات مربع الحوار، انقر داخل مربع خلية الإدخال العمودية (بما أننا نستخدم عمودًا لقيم الإدخال)، وحدد الخلية المتغيرة المشار إليها في صيغتك. في هذا المثال، نختار B1 التي تحتوي على معدل الفائدة. وأخيرًا، انقر فوق زر موافق ، انظر إلى لقطة الشاشة:
    set options in the dialog box
  5. سيقوم Excel تلقائيًا بملء الخلايا الفارغة المجاورة لكل من قيم المتغيرات (معدلات الفائدة المختلفة) بالنتائج المقابلة. انظر إلى لقطة الشاشة:
    fill the empty cells adjacent to each of your variable values
  6. طبق تنسيق الأرقام المطلوب على النتائج (عملة) حسب الحاجة. الآن تم إنشاء جدول البيانات الموجه نحو الأعمدة بنجاح، ويمكنك استعراض النتائج بسرعة لتقييم أي من المبالغ الشهرية ستكون في متناولك عند تغيير معدل الفائدة. انظر إلى لقطة الشاشة:
    format to the results

جدول بيانات موجه نحو الصفوف

إنشاء جدول بيانات موجه نحو الصفوف في Excel يتضمن ترتيب بياناتك بحيث تكون قيم المتغير مدرجة عبر صف بدلاً من عمود. باستخدام المثال أعلاه كمرجع، لننتقل إلى الخطوات لإكمال إنشاء جدول بيانات موجه نحو الصفوف في Excel.

الخطوة 1: قائمة معدلات الفائدة في صف

ضع قيم المتغير (معدلات الفائدة) في صف، مع التأكد من وجود عمود فارغ واحد على الأقل إلى اليسار للصيغة وصف فارغ واحد أسفل للنتائج، انظر إلى لقطة الشاشة:
List the interest rates in a row

الخطوة 2: إنشاء جدول البيانات

  1. في الخلية A9، أدخل هذه الصيغة: =B4.
    enter a formula to link to payment cell
  2. حدد النطاق الذي يتضمن صيغتك، قائمة معدلات الفائدة والخلايا المجاورة للنتائج (على سبيل المثال، حدد A8 إلى I9). ثم انقر فوق بيانات > تحليل السيناريوهات > جدول البيانات.
  3. في جدول البيانات مربع الحوار، انقر داخل مربع خلية الإدخال الصفية (بما أننا نستخدم صفًا لقيم الإدخال)، وحدد الخلية المتغيرة المشار إليها في صيغتك. في هذا المثال، نختار B1 التي تحتوي على معدل الفائدة. وأخيرًا، انقر فوق زر موافق ، انظر إلى لقطة الشاشة:
    set options in the dialog box
  4. طبق تنسيق الأرقام المطلوب على النتائج (عملة) حسب الحاجة. الآن تم إنشاء جدول البيانات الموجه نحو الصفوف، انظر إلى لقطة الشاشة:
    the row-oriented data table is created

صيغ متعددة لجدول بيانات ذو متغير واحد

إنشاء جدول بيانات ذو متغير واحد مع صيغ متعددة في Excel يتيح لك رؤية كيف يؤثر تغيير مدخل واحد على عدة صيغ مختلفة في وقت واحد. في المثال أعلاه، ماذا لو كنت تريد رؤية تأثير تغيير معدلات الفائدة على كل من الدفعات والفائدة الإجمالية؟ إليك كيفية إعداده:

الخطوة 1: أضف صيغة جديدة لحساب الفائدة الإجمالية

في الخلية B5، أدخل الصيغة التالية لحساب الفائدة الإجمالية:

=B4*B2*12-B3

apply a formula to calculate the total interest

الخطوة 2: ترتيب بيانات مصدر جدول البيانات

في عمود، قم بإدراج معدلات الفائدة المختلفة التي تريد اختبارها، واترك على الأقل عمودين فارغين إلى اليمين للنتائج. انظر إلى لقطة الشاشة:
Arrange the data table's source data

الخطوة 3: إنشاء جدول البيانات:

  1. في الخلية E2، أدخل هذه الصيغة: =B4 لإنشاء مرجع لحساب الدفعات في البيانات الأصلية.
  2. في الخلية F2، أدخل هذه الصيغة: =B5 لإنشاء مرجع للفائدة الإجمالية في البيانات الأصلية.
    enter formulas to link to two cells
  3. حدد النطاق الذي يتضمن صيغك، قائمة معدلات الفائدة والخلايا المجاورة للنتائج (على سبيل المثال، حدد D2 إلى F10). ثم انقر فوق بيانات > تحليل السيناريوهات > جدول البيانات.
  4. في جدول البيانات مربع الحوار، انقر داخل مربع خلية الإدخال العمودية (بما أننا نستخدم عمودًا لقيم الإدخال)، وحدد الخلية المتغيرة المشار إليها في صيغتك. في هذا المثال، نختار B1 التي تحتوي على معدل الفائدة. وأخيرًا، انقر فوق زر موافق ، انظر إلى لقطة الشاشة:
    set options in the dialog box
  5. طبق تنسيق الأرقام المطلوب على النتائج (عملة) حسب الحاجة. ويمكنك رؤية النتائج لكل صيغة بناءً على قيم المتغيرات المختلفة.
    the results for each formula based on the varying variable values
a screenshot of kutools for excel ai

اكتشف سحر Excel مع Kutools AI

  • التنفيذ الذكي: قم بعمليات الخلية، وتحليل البيانات، وإنشاء المخططات - كل ذلك يتم من خلال أوامر بسيطة.
  • الصيغ المخصصة: قم بإنشاء صيغ مصممة خصيصًا لتسهيل سير عملك.
  • برمجة VBA: كتابة وتطبيق أكواد VBA بسهولة.
  • تفسير الصيغ: فهم الصيغ المعقدة بسهولة.
  • ترجمة النصوص: تجاوز الحواجز اللغوية داخل جداول البيانات الخاصة بك.
عزز قدرات Excel لديك باستخدام أدوات تعمل بالذكاء الاصطناعي. قم بالتنزيل الآن وعش تجربة الكفاءة كما لم يحدث من قبل!

إنشاء جدول بيانات ذو متغيرين

يعرض جدول البيانات ذو المتغيرين في Excel تأثير مجموعات مختلفة من قيم متغيرين على نتيجة الصيغة، مما يوضح كيف تؤثر التغييرات في مدخلين للصيغة في نفس الوقت على نتيجتها.

هنا، رسمت رسمًا توضيحيًا بسيطًا لمساعدتك على فهم مظهر وهيكل جدول البيانات ذو المتغيرين بشكل أفضل.
two-variable data table sketch

بناءً على المثال لإنشاء جدول بيانات ذو متغير واحد، دعنا الآن نتعلم كيفية إنشاء جدول بيانات ذو متغيرين في Excel.

في مجموعة البيانات أدناه، لدينا معدل الفائدة، مدة القرض ومبلغ القرض، وقد قمنا بحساب الدفعة الشهرية باستخدام هذه الصيغة: =-PMT($B$1/12, $B$2*12, $B$3) أيضًا. هنا، سنركز على متغيرين رئيسيين من بياناتنا: معدل الفائدة ومبلغ القرض، لمراقبة كيف يؤثر تغيير هذين العاملين معًا على مبالغ السداد.
sample data

الخطوة 1: إعداد المتغيرين المتغيرين

  1. في عمود، قم بإدراج معدلات الفائدة المختلفة التي تريد اختبارها. انظر إلى لقطة الشاشة:
    list the different interest rates
  2. في صف، أدخل قيم مبالغ القروض المختلفة مباشرة فوق قيم العمود (بدءًا من خلية واحدة إلى يمين الخلية التي تحتوي على الصيغة)، انظر إلى لقطة الشاشة:
    enter the different loan amount values

الخطوة 2: إنشاء جدول البيانات

  1. ضع صيغتك عند تقاطع الصف والعمود حيث قمت بإدراج قيم المتغيرات. في هذه الحالة، سأدخل هذه الصيغة: =B4 في الخلية E2. انظر إلى لقطة الشاشة:
    enter a formula to link the payment cell
  2. حدد النطاق الذي يتضمن مبالغ القروض، معدلات الفائدة، الخلية التي تحتوي على الصيغة، والخلايا التي سيتم عرض النتائج فيها.
    Select the range
  3. ثم، انقر فوق بيانات > تحليل السيناريوهات > جدول البيانات. في مربع حوار جدول البيانات:
    • في مربع خلية الإدخال الصفية، حدد المرجع الخلوي للخلية التي تحتوي على قيم المتغيرات في الصف (في هذا المثال، B3 تحتوي على مبلغ القرض).
    • في مربع خلية الإدخال العمودية، حدد المرجع الخلوي للخلية التي تحتوي على قيم المتغيرات في العمود (B1 تحتوي على معدل الفائدة).
    • وأخيرًا، انقر فوق موافق زر.
      set options in the dialog box
  4. الآن، سيقوم Excel بملء جدول البيانات بالنتائج لكل مزيج من مبالغ القروض ومعدلات الفائدة. يوفر لك هذا رؤية مباشرة لكيفية تأثير مجموعات مختلفة من مبالغ القروض ومعدلات الفائدة على الدفعة الشهرية، مما يجعله أداة قيمة للتخطيط المالي والتحليل.
    two-variable data table is created
  5. أخيرًا، يجب عليك تطبيق تنسيق الأرقام المطلوب على النتائج (عملة) حسب الحاجة.
    apply the desired number format to the results

نقاط رئيسية لاستخدام جداول البيانات

  • يجب أن يكون جدول البيانات الجديد في نفس ورقة العمل كما البيانات الأصلية.
  • تعتمد مخرجات جدول البيانات على الخلية التي تحتوي على الصيغة في مجموعة البيانات المصدر، وأي تغييرات على هذه الخلية ستؤدي إلى تحديث المخرجات تلقائيًا.
  • بمجرد حساب القيم باستخدام جدول البيانات، لا يمكن التراجع عنها باستخدام Ctrl + Z. ومع ذلك، يمكنك اختيار جميع القيم يدويًا وحذفها.
  • يولد جدول البيانات صيغ صفائف، لذلك لا يمكن تعديل أو حذف الخلايا الفردية داخل الجدول.

عمليات أخرى لاستخدام جداول البيانات

بمجرد إنشاء جدول بيانات، قد تحتاج إلى عمليات إضافية لإدارته بفعالية، بما في ذلك حذف جدول البيانات، تعديل نتائجه، وإجراء إعادة حساب يدوي.

حذف جدول بيانات

بما أن نتائج جدول البيانات يتم حسابها باستخدام صيغة صفيف، فلا يمكنك حذف قيمة فردية من جدول البيانات. ومع ذلك، يمكنك فقط حذف جدول البيانات بالكامل.

حدد جميع خلايا جدول البيانات أو فقط الخلايا التي تحتوي على النتائج، ثم اضغط على مفتاح Delete على لوحة المفاتيح.

تعديل نتائج جدول البيانات

في الواقع، لا يمكن تعديل الخلايا الفردية داخل جدول البيانات مباشرة، لأنها تحتوي على صيغ صفائف يقوم Excel بإنشائها تلقائيًا.

لإجراء تغييرات، ستحتاج عادةً إلى حذف جدول البيانات الحالي ثم إنشاء جدول جديد مع التعديلات المطلوبة. يتضمن ذلك تعديل الصيغة الأساسية أو قيم الإدخال، ثم إعداد جدول البيانات مرة أخرى ليعكس هذه التغييرات.

إعادة حساب جدول البيانات يدويًا

عادةً، يقوم Excel بإعادة حساب جميع الصيغ في جميع المصنفات المفتوحة كلما تم إجراء تغيير. إذا كان جدول بيانات كبير يحتوي على العديد من قيم المتغيرات والصيغ المعقدة يؤدي إلى تباطؤ مصنفك في Excel.

لتجنب قيام Excel تلقائيًا بإجراء الحسابات لجميع جداول البيانات كلما تم إجراء تغيير في المصنف، يمكنك تغيير وضع الحساب من تلقائي إلى يدوي. الرجاء القيام بما يلي:

انتقل إلى الصيغ علامة التبويب، ثم انقر فوق خيارات الحساب > تلقائي باستثناء جداول البيانات، انظر إلى لقطة الشاشة:
click Automatic Except for Data Tables to disable the auto calculation

بمجرد تعديل هذا الإعداد، عند إعادة حساب المصنف بالكامل، لن يقوم Excel بعد الآن بتحديث الحسابات في جداول البيانات تلقائيًا.

إذا كنت بحاجة إلى تحديث جدول البيانات يدويًا، فقط حدد الخلايا التي تعرض النتائج (الخلايا التي تحتوي على صيغ TABLE())، ثم اضغط على مفتاح F9.


باتباع الخطوات الموضحة في هذا الدليل والاحتفاظ بالنقاط الرئيسية في الاعتبار، يمكنك الاستفادة من جداول البيانات بكفاءة لاحتياجات تحليل البيانات الخاصة بك. إذا كنت مهتمًا باستكشاف المزيد من نصائح وحيل Excel، يقدم موقعنا آلاف الدروس التعليمية، يرجى النقر هنا للوصول إليها. شكراً لك على القراءة، ونتطلع إلى تقديم المزيد من المعلومات المفيدة لك في المستقبل!