Skip to main content

تحويل تواريخ متعددة إلى يوم الأسبوع في Excel – 3 طرق سهلة

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-30

عند العمل مع مجموعات بيانات كبيرة، غالبًا ما يكون من الضروري تقديم التواريخ بتنسيق أكثر وضوحًا - مثل يوم الأسبوع - لجعل تحليل البيانات أو التقارير أكثر وضوحًا. في هذه المقالة، سنستعرض ثلاث طرق لتحقيق ذلك، لكل طريقة مزاياها الخاصة، وسنقدم تعليمات خطوة بخطوة لمساعدتك على اختيار الأسلوب الأنسب لاحتياجاتك.


تغيير التاريخ إلى يوم الأسبوع باستخدام تنسيق الخلايا

وظيفة تنسيق الخلايا في Excel هي طريقة سريعة وسهلة لتغيير كيفية عرض التواريخ دون تغيير البيانات الأساسية. هذه الطريقة مثالية إذا كنت تريد تمثيل التواريخ بصريًا كأيام الأسبوع مع الاحتفاظ بقيم التواريخ الأصلية لأغراض الحسابات أو غيرها.

  1. قم بتحديد الخلايا التي تحتوي على التواريخ التي تريد تحويلها.
  2. انقر بزر الماوس الأيمن على الخلايا المحددة واختر "تنسيق الخلايا" من قائمة السياق. (بدلاً من ذلك، اضغط على "Ctrl + 1" لفتح مربع حوار "تنسيق الخلايا".)
  3. في مربع الحوار "تنسيق الخلايا"، انقر فوق تبويب "رقم"، واختر "مخصص" من "الفئة"، ثم أدخل “ddd” أو “dddd” في مربع النوع. شاهد لقطة الشاشة:
    نصيحة:
    • ddd لعرض اسم اليوم المختصر (مثل، الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء).
    • dddd لعرض اسم اليوم الكامل (مثل، الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء).
  4. ثم انقر فوق موافق. سيتم تغيير جميع التواريخ إلى أيام الأسبوع. شاهد لقطة الشاشة:
    get the result by format cells feature

تغيير التاريخ إلى يوم الأسبوع باستخدام Kutools لـ Excel

مع Kutools لـ Excel، يمكنك بسهولة تحويل التواريخ إلى أيام ذات معنى من الأسبوع بنقرات قليلة فقط. سواء كنت تفضل الاسم الكامل ليوم مثل "الاثنين" أو النسخة المختصرة مثل "الإثن"، يمنحك Kutools المرونة لتخصيص عرض بياناتك بالطريقة التي تحتاجها تمامًا. وليس هذا فقط - يمكنك حتى تعيين تنسيق تاريخ خاص بك لتلبية المتطلبات المحددة، مما يجعله الأداة النهائية لإدارة البيانات الشخصية والمهنية.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...
  1. حدد الخلايا التي تحتوي على التواريخ التي تريد تحويلها. بعد ذلك، انقر فوق "Kutools" > "تنسيق" > "تطبيق تنسيق التاريخ".
  2. في مربع الحوار "تطبيق تنسيق التاريخ"، حدد تنسيق اليوم المطلوب (مثل، “الأربعاء” أو “الأربع”).
  3. انقر فوق موافق لتحويل التواريخ إلى يوم الأسبوع المطلوب.

تغيير التاريخ إلى يوم الأسبوع باستخدام الصيغة

إذا كنت بحاجة إلى تحويل التواريخ إلى أيام الأسبوع وتخزين النتيجة كنص (بدلاً من مجرد تغيير تنسيق العرض)، فإن استخدام صيغة هو الخيار الأفضل. هذه الطريقة مفيدة عندما تريد استخراج يوم الأسبوع لمزيد من التحليل أو التقارير.

1. اختر الخلية التي تريد أن يظهر فيها يوم الأسبوع، وأدخل الصيغة التالية:

=TEXT(A2, "dddd")  (for full day of the week)
=TEXT(A2, "ddd")   (for the abbreviated day)

2. اسحب مقبض التعبئة (مربع صغير في الزاوية اليمنى السفلية للخلية المحددة) لتطبيق الصيغة على الخلايا الأخرى.


الاستنتاج

يمكن تحويل التواريخ إلى أسماء أيام الأسبوع في Excel بطرق مختلفة، كل منها مناسب لسيناريوهات مختلفة:

  • تنسيق الخلايا: الأفضل لتغيير سريع في العرض دون تغيير التاريخ الأساسي.
  • صيغة(TEXT): لمزيد من المرونة والنتائج القائمة على النص.
  • Kutools لـ Excel: إضافة قوية للمستخدمين الذين يفضلون المزيد من الأتمتة، ويتعاملون بشكل متكرر مع مجموعات بيانات كبيرة.

من خلال اختيار الطريقة التي تتوافق مع احتياجاتك - سواء كنت بحاجة إلى تنسيق بسيط أو حلول مخصصة وقوية - يمكنك تحسين سير عملك في Excel وضمان نتائج دقيقة ومتسقة. إذا كنت مهتمًا باستكشاف المزيد من نصائح وحيل Excel، يقدم موقعنا آلاف الدروس لمساعدتك على إتقان Excel.

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!