KutoolsforOffice — حل واحد، خمس أدوات قوية.تحقيق المزيد بجهد أقل.

كيف يمكن تصدير رسالة واحدة أو عدة رسائل بريد إلكتروني من Outlook إلى مستند Word؟

المؤلفالأحدتاريخ التعديل

في هذا البرنامج التعليمي، ستتعرّف على عدة طرق عملية لتصدير رسالة واحدة أو أكثر من رسائل البريد الإلكتروني من Outlook إلى مستندات Word. يُعدّ تصدير رسائل البريد الإلكتروني إلى Word متطلبًا شائعًا لأرشفة المراسلات المهمة، أو إعداد الوثائق، أو مشاركة الرسائل مع الحفاظ على تنسيقها خارج Outlook. وبما أن Outlook لا يوفّر ميزة مدمجة مباشرة لتصدير الرسائل كمستندات Word، يلجأ المستخدمون غالبًا إلى حلول بديلة أو أدوات إنتاجية فعّالة. ويقدّم هذا المقال إرشادات خطوة بخطوة تغطي مختلف السيناريوهات والاحتياجات.

تصدير رسالة واحدة إلى مستند Word

تصدير عدة رسائل بريد إلكتروني إلى مستندات Word منفصلة

تصدير رسائل البريد الإلكتروني إلى Word باستخدام ماكرو VBA


تصدير رسالة واحدة إلى مستند Word

لا يحتوي Outlook على ميزة مباشرة تحمل اسم «تصدير إلى Word». ومع ذلك، يمكنك تحويل رسالة بريد إلكتروني إلى مستند Word بسهولة عن طريق حفظها أولاً كملف MHT (أرشيف صفحة ويب)، ثم فتح هذا الملف في Microsoft Word. وتُعد هذه الطريقة مثالية عندما تحتاج إلى تصدير رسالة واحدة مع الحفاظ على تنسيقها الأصلي.

تناسب هذه الطريقة بشكل خاص الحالات التي تحتاج فيها أحيانًا إلى تحويل رسالة أو رسالتين فقط، أو إذا كنت تفضّل عدم استخدام الإضافات أو البرامج النصية. ومع ذلك، في حال الاستخدام المتكرر أو التصدير الدُفعي، قد تصبح هذه الطريقة مملةً بعض الشيء، إذ يتوجّب عليك تكرار الخطوات لكل رسالة على حدة.

1. حدد رسالة البريد الإلكتروني التي ترغب في تصديرها، ثم انقر فوقملف > حفظ باسم.
doc export email to word1

2. في مربع الحوارحفظ باسم، اختر مجلد الوجهة، وأدخل اسم الملف، ثم اضبط القائمة المنسدلةتحديد تنسيق الحفظعلىملفات MHT.
doc export email to word2

3. بعد الحفظ، انتقل إلى المجلد الذي حفظت فيه ملف MHT، ثم انقر بزر الماوس الأيمن على الملف وحددفتح باستخدام > Microsoft Word. راجع لقطة الشاشة أدناه.
doc export email to word3

4. في Microsoft Word، انتقل إلىملف > حفظ باسم(أو)استعراض) لاختيار مكان حفظ الملف، ثم اخترمستند Wordمن القائمة المنسدلةتحديد تنسيق الحفظ.
doc export email to word4

5. انقر فوقحفظ. أصبحت رسالتك الآن محولةً ومحفوظةً كمستند Word.

ملاحظات ونصائح:

  • لا تُضمَّن المرفقات في ملف Word؛ لذا ستحتاج إلى حفظها بشكل منفصل إذا لزم الأمر.
  • إذا لم يدعم إصدار Word الخاص بك تنسيق MHT، فجرّب فتحه من داخل Word باستخدامفتح > استعراض، ثم غيّر نوع الملف إلى «جميع الملفات (*.*)».
  • قد تحتوي رسائل البريد الإلكتروني الكبيرة جدًّا أو المعقدة أحيانًا على اختلافات طفيفة في التنسيق بعد التحويل.
  • تحافظ هذه الطريقة على معظم التنسيقات والصور المضمنة، لكن قد لا يُدعم بعض العناصر المتقدمة أو الكائنات المضمنة دعمًا كاملاً في Word.

تصدير عدة رسائل بريد إلكتروني إلى مستندات Word منفصلة

عندما تحتاج إلى تصدير العديد من رسائل البريد الإلكتروني إلى ملفات Word منفصلة، فإن حفظها يدويًّا واحدة تلو الأخرى قد يستغرق وقتًا طويلاً للغاية. وإذا كنت بحاجةٍ متكررةٍ إلى أرشفة أو معالجة عدة رسائل بريد إلكتروني خارج Outlook—مثلًا لأغراض التقارير أو المشاركة أو التوثيق—فإنك ستحتاج إلى حل دُفعي أكثر كفاءة.

معKutools لـ Outlook، يمكنك تصدير رسائل البريد الإلكتروني المحددة بسهولة إلى مستندات Word منفصلة في بضع خطوات فقط باستخدام ميزةحفظ الرسائل المحددة بتنسيقات ملفات مختلفة. فهذا لا يوفّر وقتك في الحفظ فحسب، بل يضمن أيضًا الحفاظ على تنسيق الرسائل الأصلي، مع مرونة عالية في تخصيص العملية.

Kutools لـ Outlook: افتح أكثر من 100 ميزة أساسية ومتقدمة!نزّل واستكشف اليوم!

تثبيت مجانيKutools لـ Outlook، ثم اتبع الخطوات التالية:

1. حدد جميع رسائل البريد الإلكتروني من Outlook التي تريد تصديرها (اضغط باستمرار على)Ctrl أوShift لتحديد عدة رسائل). ثم انقر فوقKutools > المعالجة بالجملة > حفظ الرسائل المحددة بتنسيقات ملفات مختلفة.
doc export email to word5

2. في مربع الحوارحفظ الرسالة كملفات أخرى، حدد مجلد الوجهة، ثم اختر خيارتنسيق Word. كما يمكنك تحديد أجزاء الرسالة التي ترغب في حفظها من القسم الموجود على اليمين.
doc export email to word6

3. انقر فوقموافق. سيقوم Kutools بحفظ كل رسالة بريد إلكتروني محددة كمستند Word منفصل في الموقع الذي اخترته، مع الحفاظ على أكبر قدر ممكن من التنسيق الأصلي.
doc export email to word7

نصائح عملية:

  • إذا كنت ترغب في تضمين المرفقات مع ملفات Word الخاصة بك، فاستخرجها أو احفظها أولاً باستخدام ميزة الحفظ الدُفعي (Batch Saving) في Kutools.
  • إذا كنت بصدد تصدير عددٍ كبير جدًّا من عناوين البريد الإلكتروني، فتأكد من أن مجلد الوجهة يحتوي على مساحة تخزين كافية، وأن طول مسار الملف لا يتجاوز الحدود التي يفرضها نظام Windows.

المزايا:مثالية للاستخدام المتكرر والمعالجة الدُفعية؛ تتيح تخصيصًا واسعًا وتحافظ تلقائيًّا على التنسيقات المهمة.

العيوب:تتطلب تثبيت إضافة من جهة خارجية، وقد لا يُسمح بذلك في بعض بيئات الشركات.


عرض توضيحي

 

استكشف علامة التبويبKutools/KUTOOLS PLUS في هذا الفيديو – المليئة بميزات قوية، بما في ذلك أدوات ذكاء اصطناعي فعّالة! جرّب جميع الميزات مجانًا لمدة 30 يومًا دون أي قيود!


تصدير رسائل البريد الإلكتروني إلى Word باستخدام ماكرو VBA

للمستخدمين الذين يفضلون الحلول القائمة على التعليمات البرمجية أو غير القادرين على تثبيت الإضافات، يُعدّ استخدام ماكرو VBA في Outlook خيارًا مرنًا يتيح لك تصدير رسالة واحدة أو أكثر من رسائل البريد الإلكتروني المحددة تلقائيًّا إلى مستندات Word مباشرةً. وهو خيار مثالي إذا كنت مرتاحًا لكتابة برامج VBA البسيطة وترغب في تخصيص المحتوى المصدر أو معالجة رسائل البريد الإلكتروني دُفعيًّا داخل مجلد معيّن.

تتضمن بعض السيناريوهات النموذجية أرشفة رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بالمشاريع بشكل منتظم، أو إنشاء سجلات توثيق، أو التصدير الدُفعي لأغراض قانونية أو مرجعية.

احتياطات وملاحظات:

  • قد تكون ماكروات VBA مقيدة بسبب إعدادات الأمان في Outlook. إذا كانت الماكروات معطَّلة، فستحتاج إلى تمكينها قبل المتابعة.
  • تُدرَج هذه الماكرو تلقائيًّا في جسم الرسالة والمعلومات الأساسية، ولا تشمل المرفقات افتراضيًّا.
  • سيتم حفظ ملفات Word الناتجة في المجلد الذي تحدده—لذا تأكد من أن لديك صلاحيات الكتابة فيه.
  • في حال حدوث أخطاء، يُرجى التحقق مجددًا من مسار الوجهة والتأكد من تثبيت Microsoft Word على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

كيفية استخدام ماكرو VBA:

1. في Outlook، ابدأ بتحديد رسالة واحدة أو أكثر من رسائل البريد الإلكتروني التي ترغب في تصديرها من قائمة البريد.

2. اضغط علىAlt + F11 لفتح محررمايكروسوفت Visual Basic for Applications.

3. في محرر VBA، انتقل إلىإدراج > وحدة نمطية، ثم الصق كود VBA التالي في نافذة الوحدة النمطية الفارغة.

كود VBA: تصدير رسائل البريد الإلكتروني المحددة كمستندات Word منفصلة

Sub ExportEmailsToWordDocs()
    Dim olSelection As Selection
    Dim olItem As Object
    Dim wdApp As Object
    Dim wdDoc As Object
    Dim savePath As String
    Dim WshShell As Object
    Dim Folder As Object
    Dim i As Integer
    Dim fileName As String
    Dim xTitleId As String
    
    xTitleId = "Kutools for Outlook"
    On Error GoTo ErrHandler
    
    ' Get selected emails
    Set olSelection = Application.ActiveExplorer.Selection
    If olSelection.Count = 0 Then
        MsgBox "Please select at least one email.", vbInformation, xTitleId
        Exit Sub
    End If
    
    ' Use Shell folder picker (works in Outlook)
    Set WshShell = CreateObject("Shell.Application")
    Set Folder = WshShell.BrowseForFolder(0, "Select a folder to save Word documents", 0, 0)
    
    If Folder Is Nothing Then
        MsgBox "Operation cancelled.", vbInformation, xTitleId
        Exit Sub
    End If
    savePath = Folder.Items().Item().Path
    If Right(savePath, 1) <> "\" Then savePath = savePath & "\"
    
    ' Create Word application
    Set wdApp = CreateObject("Word.Application")
    wdApp.Visible = False
    
    ' Loop through each selected email
    For i = 1 To olSelection.Count
        Set olItem = olSelection.Item(i)
        
        ' Process only MailItem objects
        If olItem.Class = 43 Then
            Set wdDoc = wdApp.Documents.Add
            
            ' Sanitize subject for file name
            fileName = CleanFileName(olItem.Subject)
            If fileName = "" Then fileName = "Email_" & i
            
            ' Write content to Word doc
            With wdDoc
                .Content.InsertAfter "Subject: " & olItem.Subject & vbCrLf
                .Content.InsertAfter "From: " & olItem.SenderName & " <" & olItem.SenderEmailAddress & ">" & vbCrLf
                .Content.InsertAfter "Sent: " & olItem.SentOn & vbCrLf & vbCrLf
                .Content.InsertAfter olItem.Body
                .SaveAs2 FileName:=savePath & fileName & ".docx", FileFormat:=16
                .Close False
            End With
        End If
    Next i
    
    MsgBox "Successfully exported " & olSelection.Count & " email(s) to Word documents." & vbCrLf & _
           "Saved in: " & savePath, vbInformation, xTitleId
    
Cleanup:
    On Error Resume Next
    wdApp.Quit
    Set wdApp = Nothing
    Set olSelection = Nothing
    Set olItem = Nothing
    Exit Sub
    
ErrHandler:
    MsgBox "An error occurred: " & Err.Description, vbExclamation, xTitleId
    Resume Cleanup
End Sub

' Helper to clean illegal filename characters
Private Function CleanFileName(strName As String) As String
    Dim invalidChars As Variant, ch As Variant
    invalidChars = Array("\", "/", ":", "*", "?", """", "<", ">", "|")
    For Each ch In invalidChars
        strName = Replace(strName, ch, "_")
    Next
    CleanFileName = Trim(strName)
End Function/code>

4. اضغط علىF5 في محرر VBA، أو عيِّن الماكرو لشريط أدوات الوصول السريع أو تبويب المطور للوصول إليه بسرعة في المستقبل.

5. عند المطالبة، اختر مجلد الوجهة. ستقوم الماكرو بمعالجة كل رسالة بريد إلكتروني محددة وحفظ كل منها كملف Word (.docx) منفصل باستخدام موضوع الرسالة كاسم للملف.
إذا احتوى الموضوع على أحرف غير صالحة في أسماء الملفات، فسيتم استبدالها بشرطة سفلية. وسيتضمن التصدير المرسِل، وموضوع البريد الإلكتروني، والتاريخ، وجسم الرسالة.

نصائح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

  • إذا كان موضوع البريد الإلكتروني طويلًا جدًّا، فقد يمنعك Windows من حفظ الملف. في هذه الحالة، قم بتقصير الموضوع يدويًّا في Outlook أولًا.
  • إذا لم يفتح Word أو ظهر خطأ، فتأكد من أن Microsoft Word مثبَّت ومحدَّث بالكامل.
  • لا تصدّر هذه الطريقة الصور المضمنة أو التنسيقات المعقدة—استخدم طريقة Kutools للحصول على دقة أعلى عند الحاجة.
  • لأغراض الخصوصية، تأكد من أنك لا تستبدل ملفات موجودة تحمل نفس الأسماء في مجلد الوجهة.

باختصار، لديك الآن عدة خيارات فعّالة لتصدير رسائل البريد الإلكتروني من Outlook إلى Word: سواء أكنت بحاجةٍ إلى تصدير رسالة واحدة فقط، أو معالجة دُفعاتٍ من الرسائل باستخدام إضافةٍ لتعزيز الإنتاجية، أو أتمتة العملية بالكامل عبر كود VBA. يتمتّع كل حلٍّ بمزاياه الفريدة: فالطرق اليدوية لا تتطلّب أي إعدادٍ مسبق لكنها أبطأ؛ بينما توفّر الإضافات مثل Kutools معالجةً دُفعيةً فعّالةً مع مرونةٍ أكبر؛ وتمكّنك ماكروهات VBA من التحكّم الكامل إذا كنت تفضّل تخصيص سير عملك. وإذا لم يلبِّ أيٌّ من هذه الحلول احتياجاتك بالكامل، فيمكنك التحوّل إلى طريقةٍ أخرى في أي وقتٍ دون عناء.

إذا واجهت أي مشكلات، فتأكد مجددًا من أذونات الملفات، وتأكد من تحديث برنامجك، واتّبع كل خطوة بعناية. وللمزيد من سيناريوهات الأتمتة أو التكامل، يمكنك تصدير رسائل البريد الإلكتروني بصيغة PDF أو استخدام ميزات التصدير الأخرى في Outlook حسب احتياجاتك.


أفضل أدوات إنتاجية Office

جرِّب Kutools لـ Outlook الجديد كليًّا مع 100+ ميزة رائعة!انقر للتنزيل الآن!

🤖KUTOOLS AI:يستخدم تقنية ذكاء اصطناعي متقدمة للتعامل مع رسائل البريد الإلكتروني بسلاسة، بما في ذلك الرد عليها، وتلخيصها، وتحسينها، وتوسيعها، وترجمتها، وصياغتها.

📧أتمتة البريد الإلكتروني: الرد التلقائي (متوفر لبروتوكولي POP وIMAP) / جدولة إرسال رسائل البريد الإلكتروني / نسخة تلقائية/مخفية وفق القواعد عند إرسال البريد الإلكتروني / التحويل التلقائي (قاعدة متقدمة) / إضافة التحيّة تلقائيًّا / تقسيم رسائل البريد الإلكتروني ذات المستلمين المتعددين تلقائيًّا إلى رسائل فردية...

📨إدارة البريد الإلكتروني: استدعاء البريد الإلكتروني / حظر رسائل الاحتيال حسب العناوين وغيرها / حذف الرسائل المكررة / البحث المتقدم / تنظيم المجلدات...

📁المرفقات الاحترافية: حفظ دفعة واحدة / فصل دفعة واحدة / ضغط دفعة واحدة / حفظ تلقائي / تفصيل تلقائي / ضغط تلقائي...

🌟سحر الواجهة: 😊إيموجيات أكثر جمالًا وروعة / إشعارك عند وصول رسائل بريد إلكتروني مهمة / تصغير Outlook بدلًا من إغلاقه...

👍عجائب النقرة الواحدة: الرد على الجميع مع المرفقات / الحماية من رسائل التصيد الاحتيالي / 🕘عرض منطقة الوقت الحالي للمرسل...

👩🏼‍🤝‍👩🏻جهات الاتصال والتقويم: إضافة جهات اتصال دفعةً واحدة من رسائل البريد الإلكتروني المحددة / تقسيم مجموعة جهات الاتصال إلى مجموعات فردية / إزالة تذكير عيد الميلاد...

استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من 40 لغة أخرى!

افتح Kutools لـ Outlook بنقرة واحدة فورًا! لا تنتظر، نزِّله الآن وحسِّن كفاءتك!

kutools for outlook features1kutools for outlook features2

🚀 التنزيل بنقرة واحدة — احصل على جميع إضافات Office

موصى به بشدة: Kutools for Office (5 في 1)

نقرة واحدة لتنزيلخمسة برامج تثبيتدفعة واحدة —Kutools لـ Excel وOutlook وWord وPowerPointوOffice Tab Pro.انقر للتنزيل الآن!

  • سهولة النقرة الواحدة: نزِّل جميع حزم الإعداد الخمس دفعة واحدة!
  • 🚀جاهز لأي مهمة في Office: ثبِّت الإضافات التي تحتاجها، متى احتجتَ إليها.
  • 🧰متضمَّن: Kutools لـ Excel / Kutools لـ Outlook / Kutools for Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint