KutoolsforOffice — حل واحد، خمس أدوات قوية.تحقيق المزيد بجهد أقل.

كيفية المشاركة من Outlook إلى Teams أو العكس

المؤلفأماندا ليتاريخ التعديل

إذا كانت مؤسستك تعتمد على Microsoft Teams وOutlook للتواصل وتنظيم المهام، فقد تجد نفسك أحيانًا بحاجة إلى مشاركة محتوى بين Outlook وTeams أو العكس. في هذا المقال، سنوضح لك كيفية إرسال محادثاتك المهمة مباشرةً من Microsoft Teams دون مغادرة التطبيق، أو إعادة توجيه رسالة إلى Teams دون الخروج من Outlook.

doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-1


المشاركة من Outlook إلى Teams في Outlook 365

قبل مشاركة رسالة من Outlook إلى Teams، تأكد أولاً من تفعيل الإضافة «إضافة اجتماعات Teams لـ Microsoft Office» في Outlook. للتحقق من ذلك، انتقل إلى **ملف** > **خيارات** > **الإضافات**، وابحث عما إذا كانت الإضافة المذكورة تظهر ضمن قائمة **الإضافات النشطة للتطبيق**. بعد التأكد، اتبع الخطوات التالية:

1. في Outlook 365 على سطح المكتب، اختر الرسالة التي تريد مشاركتها مع دردشة أو قناة في Teams، ثم انقر على «قائمة Teams»doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-iconفي الزاوية العلوية اليمنى للرسالة، وحدد «مشاركة إلى Teams».

doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-2

ملاحظة:
  • بدلاً من ذلك، بعد تحديد الرسالة، يمكنك النقر على «مشاركة إلى Teams» في الشريط.
    doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-3
  • إذا لم يظهر لك خيار «مشاركة إلى Teams» أو كان معطّلاً (باللون الرمادي)، فجرّب التبديل إلى تقويم حساب Microsoft 365، ثم انقر على «اجتماع Teams جديد» في الشريط لتفعيل إضافة Teams.

2. في مربع الحوار المنبثق، اتبع الخطوات التالية:

  • اختر المستلمين الذين ترغب في مشاركة الرسالة معهم من قسم «مشاركة إلى».
  • اترك رسالة في قسم «اكتب رسالة» إذا لزم الأمر، ويمكنك مناداتهم باستخدام @ لجذب انتباههم هنا.
  • فعّل خيار «تضمين المرفقات» عند الحاجة.
  • انقر على زر «مشاركة».

doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-4

ملاحظة: إذا كان تطبيق Teams مثبّتاً لديك وكنت تستخدم Outlook Windows بإصدار 16.0.13423.10000 (أو أحدث) أو Outlook الجديد لنظام Mac بإصدار 16.46.106.0 (أو أحدث)، فسيتم فتح نافذة سطح مكتب Teams عند النقر على «مشاركة إلى Teams». وإلا، فسيتم فتح نافذة Outlook كما هو موضح أعلاه.

مساعد البريد الذكي في Outlook: ردود أذكى، وتواصل أوضح (سحر بنقرة واحدة!)

بسِّط مهام Outlook اليومية مع مساعد البريد الذكي من Kutools لـ Outlook! تعلّم هذه الأداة القوية من بريدك السابق لتقدّم لك ردودًا ذكية ودقيقة، وتحسّن محتوى رسائلك، وتساعدك في صياغتها وتنقيحها بسلاسة ودون أي جهد.
doc ai email handle

يدعم هذا الميزة:

  • الردود الذكية: احصل على ردود مُعدَّة مسبقًا من محادثاتك السابقة—مخصصة بدقة، وملائمة تمامًا، وجاهزة للاستخدام الفوري.
  • قم بتنقية نص بريدك تلقائيًا لضمان وضوحه وتأثيره.
  • الكتابة دون عناء: ما عليك سوى إدخال الكلمات المفتاحية، ودع الذكاء الاصطناعي يتولى الباقي، مع توفر عدة أساليب كتابة.
  • الامتدادات الذكية: وسِّع آفاقك باقتراحات ذكية تراعي السياق!
  • التلخيص: احصل فورًا على نظرة عامة موجزة للرسائل الإلكترونية الطويلة.
  • الوصول العالمي: ترجم رسائلك الإلكترونية إلى أي لغة بسهولة.

يدعم هذا الميزة:

  • الردود الذكية على البريد الإلكتروني
  • المحتوى المُحسَّن
  • مسودات مبنية على الكلمات المفتاحية
  • تمديد المحتوى الذكي
  • تلخيص البريد الإلكتروني
  • الترجمة متعددة اللغات

لا تنتظر—نزّل مساعد البريد الذكي الآن واستمتع بـ!


المشاركة من Teams إلى Outlook

في تطبيق Teams على سطح المكتب أو الويب، يمكنك بسهولة مشاركة دردشة أو محادثة قناة أو ملف من Teams مباشرةً في Outlook.


مشاركة محادثة دردشة أو قناة من Teams إلى Outlook

لمشاركة دردشة أو محادثة قناة من Teams في Outlook، يُرجى اتباع الخطوات التالية:

1. ابحث عن الدردشة التي تريد مشاركتها في تبويب «الدردشة»، أو المحادثة التي تريد مشاركتها في تبويب «الفِرَق»، ثم مرّر مؤشر الفأرة فوق الدردشة أو المحادثة، وستظهر لك شريطٌ يحتوي على رموز تعبيرية في الزاوية العلوية اليمنى كما هو موضح أدناه.
doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-5

2. انقر على أيقونة «مزيد من الإجراءات» «…»، ثم اختر «مشاركة إلى Outlook» من القائمة المنسدلة.
doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-6

3. في مربع الحوار المنبثق، أدخل المستلمين الذين ترغب في مشاركة الدردشة أو المحادثة معهم، وغيّر موضوع الرسالة إذا أردت، وأضف أي معلومات إضافية في نص الرسالة حسب الحاجة، ثم انقر على «إرسال».
doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-7

ملاحظة: يمكنك إرفاق ملف أو صورة أو رمز تعبيري، أو إضافة خيارات أخرى في أسفل مربع الحوار.

مشاركة ملف من Teams إلى Outlook

لمشاركة ملف من Teams إلى Outlook، يُرجى اتباع الخطوات التالية:

1. ضمن تبويب «الفِرَق»، في مجموعة «الملفات»، مرِّر مؤشر الفأرة فوق الملف الذي تريد مشاركته، ثم انقر على أيقونة «مشاركة» كما هو موضح أدناه.
doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-8

2. في مربع الحوار المنبثق، انقر على شعار Outlook لمشاركة الملف كرابط عبر رسالة جديدة في Outlook.
doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-10

3. ستظهر نافذة رسالة جديدة كما هو موضح أدناه، حيث يمكنك تعديل الرسالة وإرسالها إلى المستلمين المناسبين.
doc-outlook-share-to-teams-or-vice-versa-9


مقالات ذات صلة

إنشاء وتحرير واستخدام ومشاركة مجموعة جهات الاتصال في Outlook

يركّز هذا البرنامج التعليمي على المشكلات التي قد تواجهها في Outlook عند استخدام مجموعة جهات الاتصال، المعروفة سابقًا باسم «قائمة التوزيع»، ويُلخّص الحلول الأكثر شيوعًا وسهولة. انقر على الحلول المدرجة أدناه للانتقال مباشرةً إلى الإرشادات المقابلة.

كيف تشارك مهامك مع الآخرين في Outlook؟

باستخدام خادم Microsoft Exchange، يمكنك مشاركة ليس فقط تقويمك بل أيضًا مهامك مع الآخرين. سيوضح لك هذا المقال كيفية مشاركة مهام Outlook الخاصة بك معهم.

كيف يمكنني فتح مجلد المهام المشترَكة من شخص آخر في Outlook؟

يمكن أن تساعدك معرفة معلومات مهام شخصٍ آخر في تجنُّب التعارضات عند تعيين مهامٍ له. إذا كنت تستخدم Microsoft Outlook مع خادم Exchange، فيمكنك بسهولة فتح مجلد مهام Exchange الخاص به بمجرد منحه لك إذن القراءة. يُرجى اتباع الخطوات الموضَّحة في المقال التالي.


أفضل أدوات إنتاجية Office

جرِّب Kutools لـ Outlook الجديد كليًّا مع 100+ ميزة رائعة!انقر للتنزيل الآن!

🤖KUTOOLS AI:يستخدم تقنية ذكاء اصطناعي متقدمة للتعامل مع رسائل البريد الإلكتروني بسلاسة، بما في ذلك الرد عليها، وتلخيصها، وتحسينها، وتوسيعها، وترجمتها، وصياغتها.

📧أتمتة البريد الإلكتروني: الرد التلقائي (متوفر لبروتوكولي POP وIMAP) / جدولة إرسال رسائل البريد الإلكتروني / نسخة تلقائية/مخفية وفق القواعد عند إرسال البريد الإلكتروني / التحويل التلقائي (قاعدة متقدمة) / إضافة التحيّة تلقائيًّا / تقسيم رسائل البريد الإلكتروني ذات المستلمين المتعددين تلقائيًّا إلى رسائل فردية...

📨إدارة البريد الإلكتروني: استدعاء البريد الإلكتروني / حظر رسائل الاحتيال حسب العناوين وغيرها / حذف الرسائل المكررة / البحث المتقدم / تنظيم المجلدات...

📁المرفقات الاحترافية: حفظ دفعة واحدة / فصل دفعة واحدة / ضغط دفعة واحدة / حفظ تلقائي / تفصيل تلقائي / ضغط تلقائي...

🌟سحر الواجهة: 😊إيموجيات أكثر جمالًا وروعة / إشعارك عند وصول رسائل بريد إلكتروني مهمة / تصغير Outlook بدلًا من إغلاقه...

👍عجائب النقرة الواحدة: الرد على الجميع مع المرفقات / الحماية من رسائل التصيد الاحتيالي / 🕘عرض منطقة الوقت الحالي للمرسل...

👩🏼‍🤝‍👩🏻جهات الاتصال والتقويم: إضافة جهات اتصال دفعةً واحدة من رسائل البريد الإلكتروني المحددة / تقسيم مجموعة جهات الاتصال إلى مجموعات فردية / إزالة تذكير عيد الميلاد...

استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من 40 لغة أخرى!

افتح Kutools لـ Outlook بنقرة واحدة فورًا! لا تنتظر، نزِّله الآن وحسِّن كفاءتك!

kutools for outlook features1kutools for outlook features2

🚀 التنزيل بنقرة واحدة — احصل على جميع إضافات Office

موصى به بشدة: Kutools for Office (5 في 1)

نقرة واحدة لتنزيلخمسة برامج تثبيتدفعة واحدة —Kutools لـ Excel وOutlook وWord وPowerPointوOffice Tab Pro.انقر للتنزيل الآن!

  • سهولة النقرة الواحدة: نزِّل جميع حزم الإعداد الخمس دفعة واحدة!
  • 🚀جاهز لأي مهمة في Office: ثبِّت الإضافات التي تحتاجها، متى احتجتَ إليها.
  • 🧰متضمَّن: Kutools لـ Excel / Kutools لـ Outlook / Kutools for Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint