Skip to main content

طريقتان سهلتان لتحويل أو استيراد محتويات مستند Word إلى ورقة عمل Excel

Author: Sun Last Modified: 2025-05-30

أحيانًا، قد تحتاج إلى تحويل مستند Word إلى ورقة عمل Excel أو استيراد بيانات مستند Word إلى ورقة العمل. هل تعرف أي طريقة سريعة بدلًا من النسخ واللصق؟ يوفر هذا البرنامج التعليمي أسهل طريقتين للتعامل مع هذه المهمة.


الطريقة أ: تحويل Word إلى Excel باستخدام حفظ باسم وأداة من نص (7 خطوات)

لتحويل مستند Word إلى ورقة عمل Excel، يمكنك الجمع بين وظيفة حفظ باسم في Word ووظيفة من نص في Excel.

1. افتح مستند Word الذي تريد تحويله إلى ورقة عمل Excel، انقر فوق ملف > أمر حفظ باسم، ثم انقر فوق تصفح لفتح حفظ باسم مربع الحوار، اختر وجهة لوضع الملف الجديد، وفي حفظ كنوع من القائمة المنسدلة، حدد نص عادي.
click File > Save As command, then click Browse to select one destination to place the new file

2. انقر فوق حفظ لحفظ مستند Word كملف نص جديد، ثم سيظهر تحويل الملف مربع حوار، فقط انقر فوق موافق لإغلاق مربع الحوار.
just click OK in the dialog box

3. بعد ذلك، قم بتمكين مصنف Excel الذي تريد استيراد بيانات مستند Word إليه، انقر فوق بيانات > من نص، وفي استيراد ملف نصي مربع الحوار، حدد ملف النص الذي تريد استيراده.
screenshot of clicking Data > From Text
select the text file you want to import in the dialog box

4. تحقق من محرف محدد الخيار، انقر فوق التالي.
Check Delimited option

5. في الخطوة الثانية من المعالج، تحقق من الحد الفاصل الذي تريد تقسيم البيانات بناءً عليه، انقر فوق التالي.
check the delimiter you want to split the data based on

6. في الخطوة الأخيرة من المعالج، يمكنك تحديد تنسيق البيانات، إذا كنت لا تحتاج لتغيير التنسيق، تحقق من عام الخيار.
specify the format of data

7. انقر فوق إنهاء. بعد ذلك سيظهر استيراد البيانات مربع الحوار، يمكنك اختيار خلية واحدة من ورقة العمل النشطة لوضع بيانات النص المستوردة، أو تحقق من ورقة عمل جديدة الخيار لاستيراد البيانات في ورقة عمل جديدة. انقر فوق موافق.
set options in the Import Data dialog

ثم تم استيراد محتويات مستند Word في ورقة عمل Excel.

ملاحظة:

إذا كنت تريد تحويل بيانات مستند Word إلى ورقة عمل Excel (تحويل البيانات المحاطة بفاصل في مستند Word إلى جدول في Excel) كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، ستكون هذه الطريقة خيارًا جيدًا، ولكن إذا كنت تريد فقط استيراد جميع بيانات مستند Word بما في ذلك الرسوم البيانية إلى ورقة عمل Excel، يرجى الانتقال إلى الطريقة ب.

word data arrow right  convert word to excel

تحويل سريع لملفات XLSX المتعددة إلى ملفات XLS أو PDF دفعة واحدة.

في العديد من الحالات، قد ترغب في التحويل بين XLSX وXLS، أو تحويل مصنف إلى ملف PDF، ولكن في Excel، يمكنك فقط تحويل مصنف واحد في كل مرة. هل تساءلت يومًا عن إمكانية تحويل عدة مصنفات دفعة واحدة؟ باستخدام أداة تحويل الدفعة من Kutools لـ Excel، يمكنك بسرعة تحويل عدة مصنفات إلى ملفات PDF/مصنفات بصيغة 97-2003/مصنفات بإصدار 2007 أو أعلى دفعة واحدة وحفظها في مجلد، وفي نفس الوقت يتم إنشاء تقرير بالتحويل! انقر للحصول على نسخة تجريبية مجانية وكاملة المزايا لمدة 30 يومًا!
doc file format
 
Kutools لـ Excel: يحتوي على أكثر من 300 من الإضافات المفيدة لبرنامج Excel، ويمكنك تجربتها مجانًا دون أي قيود لمدة 30 يومًا.

الطريقة ب: تحويل Word إلى Excel باستخدام VBA (4 خطوات)

إذا كنت تريد تحويل أو استيراد جميع البيانات في مستند Word إلى Excel، يمكنك استخدام كود VBA.

1. اضغط على Alt + F11 لتمكين نافذة Microsoft Visual Basic for Applications.

2. انقر فوق إدراج > وحدة لإنشاء نص وحدة جديد، انسخ والصق الكود أدناه في النص.

كود VBA: استيراد Word إلى Excel

  Sub ImportWord()
'UpdatebyExtendoffice20190530

Dim xObjDoc As Object

Dim xWdApp As Object

Dim xWdName As Variant

Dim xWb As Workbook

Dim xWs As Worksheet

Dim xName As String

Dim xPC, xRPP

Application.ScreenUpdating = False

Application.DisplayAlerts = False

xWdName = Application.GetOpenFilename("Word file(*.doc;*.docx) ,*.doc;*.docx", , "Kutools - Please select")

If xWdName = False Then Exit Sub

Application.ScreenUpdating = False

Set xWb = Application.ActiveWorkbook

Set xWs = xWb.Worksheets.Add

Set xWdApp = CreateObject("Word.Application")

xWdApp.ScreenUpdating = False

xWdApp.DisplayAlerts = False

Set xObjDoc = xWdApp.Documents.Open(Filename:=xWdName, ReadOnly:=True)

xObjDoc.Activate

xPC = xObjDoc.Paragraphs.Count

Set xRPP = xObjDoc.Range(Start:=xObjDoc.Paragraphs(1).Range.Start, End:=xObjDoc.Paragraphs(xPC).Range.End)

xRPP.Select

On Error Resume Next

xWdApp.Selection.Copy

xName = xObjDoc.Name

xName = Replace(xName, ":", "_")

xName = Replace(xName, "\", "_")

xName = Replace(xName, "/", "_")

xName = Replace(xName, "?", "_")

xName = Replace(xName, "*", "_")

xName = Replace(xName, "[", "_")

xName = Replace(xName, "]", "_")

If Len(xName) > 31 Then

    xName = Left(xName, 31)

End If

xWs.Name = xName

xWs.Range("A1").Select

xWs.Paste

xObjDoc.Close

Set xObjDoc = Nothing

xWdApp.DisplayAlerts = True

xWdApp.ScreenUpdating = True

xWdApp.Quit (wdDoNotSaveChanges)

Application.DisplayAlerts = True

Application.ScreenUpdating = True

End Sub

copy and paste the vba cod into the module

3. اضغط على F5 لتشغيل الكود، سيظهر Kutools – يرجى التحديد مربع حوار لتحديد مستند Word واحد للاستيراد (يمكن استيراد مستند واحد فقط في كل مرة).
select one Word document to import

4. انقر فوق فتح، ثم سيتم استيراد مستند Word المحدد كورقة عمل جديدة. شاهد لقطة الشاشة:
تلميح: سيتم تسمية الورقة الجديدة تلقائيًا باسم مستند Word المستورد.

the selected Word document will be imported as one new sheet

ملاحظة:

إذا كان هناك العديد من الرسوم البيانية (صور، رسوم بيانية، صيغ)، فقد تتداخل مع بعضها البعض.
multiple graphs will be overlapped by each other


العملية المرتبطة: تحويل دفعي لمصنفات Excel إلى ملفات PDF

على العكس، في بعض الأحيان، قد ترغب في تحويل مصنفات Excel إلى تنسيقات ملفات أخرى، مثل ملف PDF. في هذا القسم، يتم تقديم أداة متقدمة – تحويل الدفعة التي يمكن أن تساعدك على تحويل دفعي لمصنفات Excel في مجلد واحد إلى ملفات PDF منفصلة.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

قبل استخدام هذه الأداة، يرجى أخذ دقائق ل تنصيب Kutools لـ Excel مجانًا أولاً.

1. انقر فوق Kutools Plus > أدوات المصنف > تحويل الدفعة.
click Format Converter feature of kutools

2. في مربع حوار تحويل الدفعة،

  1. حدد عملية التحويل التي تحتاجها من قائمة النوع المنسدلة، مثل تحويل مصنف Excel إلى PDF؛
  2. انقر فوق add button لإضافة الملفات أو المجلدات التي تريد تحويلها.
  3. حدد وجهة واحدة لوضع الملفات المحولة.

set options in the File Format Converter dialog

3. انقر فوق موافق، سيتم إنشاء مصنف جديد لسرد نتائج التحويل لك، وفي الوقت نفسه، تكون الملفات قد انتهت من التحويل.
a new workbook created to list the conversion result
screenshot of files conversion

تلميح:

مع أداة تحويل الدفعة يمكنك تحويل دفعي بين Excel 97-2003 و Excel 2007 أو الإصدارات الأحدث أيضًا.
batch convert between Excel 97-2003 and Excel 2007 or higher versions


عمليات أخرى (مقالات) مرتبطة بتحويل الملفات

تحويل جدول Excel إلى PDF
يقدم هذا المقال ثلاث طرق لتحويل جدول Excel واحد أو جميع الجداول إلى ملفات PDF منفصلة.

استيراد دفعي لملفات متعددة csv/txt/xml إلى Excel
في هذا البرنامج التعليمي، يتم سرد عدة أكواد VBA تساعدك على استيراد ملفات csv/txt/xml بسرعة من مجلد واحد إلى ورقة Excel واحدة، كما يقدم أداة إضافية مفيدة يمكنها حل معظم مشكلات الاستيراد والتصدير في Excel.

تحويل PDF إلى ورقة Excel
هنا يتم تقديم طريقة لتحويل PDF واحد إلى ورقة Excel واحدة، وطريقة لتحويل نطاق Excel إلى ملف PDF بالخطوات.

تحويل ملف نصي إلى ورقة Excel
هنا باستخدام أمر فتح أو حيلة لإدراج ملف نصي إلى Excel، يتم فصل البيانات بواسطة فاصل.

تحويل ملف XLSX إلى ملف XLS أو PDF
في بعض الحالات، قد نرغب في تحويل ملف xlsx الخاص بـ Excel 2007 أو أعلى إلى ملف xls الخاص بـ Excel 97-2003 أو ملف PDF. في Excel، قد نستخدم أمر حفظ باسم لحل هذه المهمة، لكن هنا يمكنني أن أقدم لك محولًا جيدًا لتحويل ملفات xlsx المتعددة بسرعة إلى ملفات xls أو pdf في Excel.

تحويل Excel إلى مستند Word
في هذا المقال، يتم تقديم طريقتين لتحويل ورقة Excel إلى مستند Word، الأولى باستخدام أمر النسخ واللصق، والأخرى بإدراج ورقة Excel إلى Word كعنصر.

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!