Skip to main content

صيغة Excel: دمج الخلايا باستخدام الفاصلة

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

في هذا البرنامج التعليمي، نقدم بعض الصيغ لدمج عدة خلايا في خلية واحدة باستخدام الفاصلة كفاصل كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، ونوضح أيضًا كيفية عمل هذه الصيغ في Excel.
doc-combine-cells-with-comma-1

الصيغة 1 دمج الخلايا باستخدام الفاصلة بواسطة &

الصيغة العامة:

text_1&","&text_2&","&…&"," &text_n

المعطيات

Text_1, text_2, text_n: الخلايا أو سلاسل النصوص التي تريد دمجها باستخدام الفاصلة.

كيف تعمل هذه الصيغة

على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في دمج خلايا كل صف عبر العمود B، العمود C، العمود D والعمود E في خلية واحدة باستخدام الفواصل، يرجى استخدام الصيغة التالية في خلية فارغة.

=B3&","&C3&","&D3&","&E3

اضغط Enter مفتاح، ثم يتم دمج الخلايا مع الفواصل.
doc combine cells with comma 2

التفسير

& : باستخدام هذا الرابط لدمج الخلايا والفواصل.

ملاحظة

إذا كنت ترغب في استخدام النصوص مباشرة بدلاً من الإشارات إلى الخلايا في الصيغة، يرجى وضع النصوص بين علامتي اقتباس مزدوجتين.
doc combine cells with comma 3

الصيغة 2 دمج الخلايا باستخدام الفاصلة بواسطة دالة CONCATENATE

الصيغة العامة:

CONCATENATE(text_1,",",text_2,",",…",",text_n)

المعطيات

Text_1, text_2, text_n: الخلايا أو سلاسل النصوص التي تريد دمجها باستخدام الفاصلة.

كيف تعمل هذه الصيغة

على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في دمج الخلية B3، C3، D3 و E3 في خلية واحدة باستخدام الفواصل، يرجى استخدام الصيغة التالية في خلية فارغة.

=CONCATENATE(B3,",",C3,",",D3,",",E3)

اضغط Enter مفتاح، ثم يتم دمج الخلايا مع الفواصل.
doc combine cells with comma 4

التفسير

CONCATENATE دالة: تُستخدم دالة CONCATENATE لربط النصوص معًا.

ملاحظة

إذا كنت ترغب في استخدام النصوص مباشرة بدلاً من الإشارات إلى الخلايا في الصيغة، يرجى وضع النصوص بين علامتي اقتباس مزدوجتين.
doc combine cells with comma 5

إذا كانت هناك خلايا فارغة سيتم دمجها، ستظهر فواصل إضافية في الخلية المدمجة باستخدام الصيغتين السابقتين (& و CONCATENATE) كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.
doc combine cells with comma 6

في هذه الحالة، يرجى اختيار الصيغة 3.

الصيغة 3 دمج الخلايا باستخدام الفاصلة عن طريق الجمع بين دالتي SUBSTITUTE و TRIM

الصيغة العامة:

=SUBSTITUTE(TRIM(text_1&" "&text_2&" "&…&" "&text_n)," ",", ")

المعطيات

Text_1, text_2, text_n: الخلايا أو سلاسل النصوص التي تريد دمجها باستخدام الفاصلة.

كيف تعمل هذه الصيغة

على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في دمج الخلية B3، C3، D3 و E3 في خلية واحدة باستخدام الفواصل، يرجى استخدام الصيغة التالية في خلية فارغة.

=SUBSTITUTE(TRIM(B3&" "&C3&" "&D3&" "&E3)," ",", ")

اضغط Enter مفتاح، ثم اسحب مقبض التعبئة لأسفل لتطبيق هذه الصيغة على الخلايا التي تحتاج إلى دمجها، ثم يتم دمج الخلايا مع الفواصل.
doc combine cells with comma 7

التفسير

دالة TRIM: تقوم دالة TRIM بإزالة جميع المسافات الزائدة من سلسلة النص. هنا TRIM(B3&" "&C3&" "&D3&" "&E3) ستقوم بدمج الخلايا مع المسافات ثم مسح المسافات الزائدة، وهذه الصيغة ستمنع الفواصل الزائدة في البداية أو النهاية.

دالة SUBSTITUTE: تُستخدم دالة SUBSTITUTE لاستبدال النص بنص محدد. هنا =SUBSTITUTE(TRIM(B3&" "&C3&" "&D3&" "&E3)," ",", ") ستستبدل المسافة بالفاصلة والمسافة في سلسلة النص المدمجة (دمج B3، C3، D3 و E3).

ملاحظة

إذا كنت ترغب في استخدام النصوص مباشرة بدلاً من الإشارات إلى الخلايا في الصيغة، يرجى وضع النصوص بين علامتي اقتباس مزدوجتين.

دمج الخلايا باستخدام فواصل أخرى

إذا كنت ترغب في استخدام فواصل أخرى بدلاً من الفاصلة، قم بتغيير “,” في الصيغ إلى فواصل أخرى. على سبيل المثال، الدمج باستخدام رمز الجمع.

=SUBSTITUTE(TRIM(B6&" "&C6&" "&D6&" "&E6)," ","+")
أو
=CONCATENATE(B3,"+",C3,"+",D3,"+",E3)
أو
=B3&"+"&C3&"+"&D3&"+"&E3
doc combine cells with comma 8

ملف العينة

doc sampleانقر لتنزيل ملف العينة


الصيغ ذات الصلة


أفضل أدوات إنتاجية للمكتب

Kutools لـ Excel - يساعدك على التميز عن الآخرين

🤖 مساعد Kutools AI: ثورة في تحليل البيانات بناءً على: تنفيذ ذكي   |  توليد الكود  |  إنشاء صيغ مخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء الرسوم البيانية  |  استدعاء وظائف Kutools
الوظائف الشائعة: البحث، تمييز أو تحديد المكررات  |  حذف الصفوف الفارغة  |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات  |  التقريب بدون صيغة ...
VLookup الفائق: معايير متعددة  |  قيم متعددة  |  عبر أوراق متعددة  |  مطابقة غامضة...
قائمة منسدلة متقدمة: قائمة منسدلة سهلة  |  قائمة منسدلة تعتمد على أخرى  |  قائمة منسدلة متعددة الخيارات...
مدير العمود: إضافة عدد معين من الأعمدة  |  نقل الأعمدة  |  تبديل حالة رؤية الأعمدة المخفية  مقارنة الأعمدة لتحديد نفس & الخلايا المختلفة ...
الميزات البارزة: التركيز على الشبكة  |  عرض التصميم  |  شريط الصيغ المحسن  |  إدارة المصنفات والأوراق | مكتبة النص التلقائي (النص التلقائي)  |  منتقي التاريخ  |  دمج بيانات الأوراق  |  تشفير/فك تشفير الخلايا  |  إرسال رسائل البريد الإلكتروني عبر القوائم  |  مرشح متقدم  |  تصفية خاصة (تصفية الخلايا بالخط العريض/المائل/المتوسط عليه خط...) ...
أفضل 15 مجموعة أدوات:  12 أداة نص (إضافة نص، حذف الأحرف ...)  |  50+ نوعاً من الرسوم البيانية (مخطط جانت ...)  |  40+ صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد ...)  |  19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار ...)  |  12 أداة تحويل (تحويل الأرقام إلى كلمات، تحويل العملة ...)  |  7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم خلايا Excel ...)  |  ... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من 40 لغة أخرى!

Kutools لـ Excel يحتوي على أكثر من 300 ميزة، مما يضمن أن ما تحتاجه هو مجرد نقرة واحدة بعيدًا...


Office Tab - تمكين القراءة والتحرير باستخدام التبويبات في Microsoft Office (تتضمن Excel)

  • ثانية واحدة للتبديل بين العشرات من المستندات المفتوحة!
  • تقليل مئات النقرات بالماوس يوميًا، قل وداعًا لآلام اليد بسبب استخدام الماوس.
  • زيادة إنتاجيتك بنسبة 50% عند عرض وتحرير مستندات متعددة.
  • جلب التبويبات الفعالة إلى Office (تتضمن Excel)، تمامًا مثل Chrome و Edge و Firefox.