صيغة Excel: دمج التاريخ والنص في خلية واحدة

كما تظهر في لقطة الشاشة أعلاه، تساعدك الصيغ على دمج التاريخ والنص بسلاسة في Excel.
إذا كنت ترغب في متابعة هذا البرنامج التعليمي، يُرجى تنزيل ملف جدول البيانات المرفق كمثال.
الصيغة العامة
أو
CONCATENATE(text,« », TEXT(date,date_format))
الصيغة والوسائط
| Text: the cell refers to the text or a text string enclosed with double quotation marks that you want to combine with date. |
| Date: a cell refers to the date or a date enclosed with double quotation marks that you want to combine with text. |
| Date_format: the date formatting that you want the date displayed, it needs to be enclosed with double quotation marks. |
قائمة تنسيق التاريخ
| تنسيق التاريخ | التاريخ معروض بالشكل (1/2/2021) |
| d | 2 |
| dd | 02 |
| ddd | السبت |
| dddd | السبت |
| m | 1 |
| mm | 01 |
| mmm | يناير |
| mmmm. | يناير |
| mmmmm | ي |
| yy | 21 |
| yyyy | 2021 |
| Mm/dd/yyyy | 01/02/2021 |
| m/d/y | 1/2/21 |
| Ddd,mmm d | السبت، يناير 2 |
قيمة العودة
كلتا الصيغتين تُنتجان سلسلة نصية.
كيف تعمل هذه الصيغة
في العمود A (النطاق A3:A4)، يتم سرد النصوص، وفي العمود B (النطاق B3:B4)، يتم سرد التواريخ. ولدمج النصوص والتواريخ في خلايا واحدة، يُرجى استخدام الصيغة التالية:
في الخلية C3
استخدام النص والتاريخ مباشرةً في الصيغة
في الخلية C4
استخدام النص والتاريخ مباشرةً في الصيغة
اضغط مفتاحEnter للحصول على النتيجة.
الشرح
دالة TEXT: لتحويل الأرقام إلى نصوص بتنسيق مخصص.
كما تعلمون، يُخزَّن التاريخ في Excel كرقم، ولكن يمكنكم استخدام دالة TEXT لتحويله إلى نص وعرضه بالتنسيق التاريخي الذي تحددونه.
دالة CONCATENATE: تُستخدم لدمج عنصرين نصيين أو أكثر من خلايا متعددة في عنصر نصي واحد.
&: لربط النصوص بسلاسة.
التوسيع
لدمج تاريخ البدء وتاريخ الانتهاء معًا لعرضهما كمدة في تنسيق النص، يُرجى استخدام الصيغة التالية:
أو

الصيغ ذات الصلة
- التحقق مما إذا كان التاريخ يقع في آخر N شهر من اليوم
إذا كنت بحاجة إلى التحقق مما إذا كان تاريخ انضمام الموظف يقع ضمن آخر 6 أشهر من اليوم، يمكنك استخدام صيغة تجمع بين دوالAND وEOMONTH وTODAY في Excel لإتمام المهمة بسرعة! - التحقق مما إذا كان التاريخ يقع ضمن آخر N يومًا من اليوم
للتحقق مما إذا كانت المنتجات مستحقة اليوم، يمكنك استخدام صيغة تحدد ما إذا كانت تواريخ الإنتاج تقع قبل 7 أيام من اليوم. - استخراج الربع من تاريخ معيّن
يقدّم لك هذا البرنامج التعليمي صيغًا فعّالة لاستخراج الربع بسهولة من أي تاريخ معيّن في Excel. - الحصول على نفس اليوم من العام الماضي أو العام القادم
في هذا البرنامج التعليمي، نقدّم لك صيغتين للحصول بشكل منفصل على نفس التاريخ من العام الماضي والعام القادم، بناءً على التاريخ المُعطى في Excel.
الدوال ذات الصلة
- دالة DATE في Excel
إنشاء تاريخ باستخدام السنة والشهر واليوم - دالة YEAR في Excel
تُرجع السنة من التاريخ بصيغة رقم تسلسلي مكوّن من 4 أرقام - دالة MONTH في Excel
تُستخدم دالة MONTH للحصول على الشهر كرقم صحيح (1 إلى 12) من التاريخ - دالة DAY في Excel
تحصل دالة DAY على اليوم كرقم (1 إلى 31) من التاريخ - دالة WORKDAY في Excel
إضافة أيام عمل إلى التاريخ المُعطى وإرجاع يوم عمل
أفضل أدوات الإنتاجية للمكتب
Kutools لـ Excel - يساعدك على التميز بين الحشود
Kutools لـ Excel يضم أكثر من 300 ميزة،مما يضمن أن ما تحتاجه يكون على بعد نقرة واحدة فقط...
Office Tab - تمكين القراءة والتحرير بعلامات التبويب في Microsoft Office (بما في ذلك Excel)
- ثانية واحدة للتبديل بين عشرات المستندات المفتوحة!
- يوفر لك مئات النقرات يوميًا، وقل وداعًا لألم يد الفأرة!
- يزيد من إنتاجيتك بنسبة 50% عند عرض وتحرير مستندات متعددة.
- يجلب كفاءة علامات التبويب إلى Office (بما في ذلك Excel)، تمامًا كما في Chrome وEdge وFirefox.