Skip to main content

استخدام علامات الاقتباس المزدوجة في صيغ Excel

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

عند إضافة علامات اقتباس مزدوجة في صيغة في Excel، سيتعرف Excel على الأحرف المحاطة بعلامات الاقتباس كجزء من النص الفعلي. يشرح هذا البرنامج التعليمي كيفية استخدام علامات الاقتباس المزدوجة في صيغ Excel.

doc-double-quotes-in-formulas-1


كيفية استخدام علامات الاقتباس المزدوجة في الصيغ داخل Excel؟

الصيغة العامة

=""""&cell&""""

أو

=CHAR(34)&cell&CHAR(34)

هناك طريقتان لاستخدام علامات الاقتباس المزدوجة في الصيغ. هما:

  • 1. بدون دالة: قم بتضمين النص مباشرة بين علامتي اقتباس مزدوجتين.
  • 2. باستخدام دالة: قم بعرض علامات الاقتباس المزدوجة باستخدام الدالة CHAR(34).

كما هو موضح في المثال أدناه، تحتوي الخلية D7 على الصيغة التالية:

="أداة مفيدة "&B5&" لـ "&""""&C5&""""

ويعود بالنتيجة: أداة مفيدة لـ "Excel".

doc-double-quotes-in-formulas-2

ملاحظات:

  • 1. في هذه الحالة، يتم تغليف النص الموجود في الخلية C5 داخل علامتي اقتباس مزدوجتين (""). يمكنك تغليف النص في أي خلية باستخدام الصيغة أدناه.
  • =""""&cell&""""
  • """": تخبر علامتا الاقتباس الأولى والرابعة Excel أن هذا نص، وتخبر علامة الاقتباس الثانية Excel بتجاوز علامة الاقتباس الثالثة وإعتبارها نصًا حرفيًا. هنا نتيجة """"&C5&"""" هي "Excel".
  • 2. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام دالة CHAR لإدراج علامات اقتباس مزدوجة في الصيغة أيضًا. انظر الصيغة أدناه:
  • ="أداة مفيدة "&B5&" لـ "&CHAR(34)&C5&CHAR(34)
  • تقوم دالة CHAR(34) بإرجاع علامة اقتباس مزدوجة (") وتعرضها كنص حرفي في الخلية.
  • doc-double-quotes-in-formulas-3

أفضل أدوات إنتاجية للمكتب

Kutools لـ Excel - يساعدك على التميز عن الآخرين

🤖 مساعد Kutools AI: ثورة في تحليل البيانات بناءً على: تنفيذ ذكي   |  توليد الكود  |  إنشاء صيغ مخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء الرسوم البيانية  |  استدعاء وظائف Kutools
الوظائف الشائعة: البحث، تمييز أو تحديد المكررات  |  حذف الصفوف الفارغة  |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات  |  التقريب بدون صيغة ...
VLookup الفائق: معايير متعددة  |  قيم متعددة  |  عبر أوراق متعددة  |  مطابقة غامضة...
قائمة منسدلة متقدمة: قائمة منسدلة سهلة  |  قائمة منسدلة تعتمد على أخرى  |  قائمة منسدلة متعددة الخيارات...
مدير العمود: إضافة عدد معين من الأعمدة  |  نقل الأعمدة  |  تبديل حالة رؤية الأعمدة المخفية  مقارنة الأعمدة لتحديد نفس & الخلايا المختلفة ...
الميزات البارزة: التركيز على الشبكة  |  عرض التصميم  |  شريط الصيغ المحسن  |  إدارة المصنفات والأوراق | مكتبة النص التلقائي (النص التلقائي)  |  منتقي التاريخ  |  دمج بيانات الأوراق  |  تشفير/فك تشفير الخلايا  |  إرسال رسائل البريد الإلكتروني عبر القوائم  |  مرشح متقدم  |  تصفية خاصة (تصفية الخلايا بالخط العريض/المائل/المتوسط عليه خط...) ...
أفضل 15 مجموعة أدوات:  12 أداة نص (إضافة نص، حذف الأحرف ...)  |  50+ نوعاً من الرسوم البيانية (مخطط جانت ...)  |  40+ صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد ...)  |  19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار ...)  |  12 أداة تحويل (تحويل الأرقام إلى كلمات، تحويل العملة ...)  |  7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم خلايا Excel ...)  |  ... والمزيد
استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية، وأكثر من 40 لغة أخرى!

Kutools لـ Excel يحتوي على أكثر من 300 ميزة، مما يضمن أن ما تحتاجه هو مجرد نقرة واحدة بعيدًا...


Office Tab - تمكين القراءة والتحرير باستخدام التبويبات في Microsoft Office (تتضمن Excel)

  • ثانية واحدة للتبديل بين العشرات من المستندات المفتوحة!
  • تقليل مئات النقرات بالماوس يوميًا، قل وداعًا لآلام اليد بسبب استخدام الماوس.
  • زيادة إنتاجيتك بنسبة 50% عند عرض وتحرير مستندات متعددة.
  • جلب التبويبات الفعالة إلى Office (تتضمن Excel)، تمامًا مثل Chrome و Edge و Firefox.