KutoolsforOffice — حل واحد، خمس أدوات قوية.تحقيق المزيد بجهد أقل.

نطاق قيمة البحث من ورقة عمل أخرى أو ملف عمل آخر

المؤلفSiluviaتاريخ التعديل

إذا كنت تتقن استخدام دالة VLOOKUP للبحث عن القيم في ورقة عمل، فلن تواجه أي صعوبة في البحث عن قيم باستخدام VLOOKUP من ورقة عمل أخرى أو حتى من ملف عمل مختلف.

doc-vlookup-from-another-worksheet-1


البحث عن قيم باستخدام VLOOKUP من ورقة عمل أخرى

سيوضح لك هذا القسم كيفية استخدام دالة VLOOKUP للبحث عن القيم من ورقة عمل أخرى في Excel.

الصيغة العامة

=VLOOKUP()lookup_value,sheet_range,col_index,[range_lookup])

المعاملات

  • Lookup_value (مطلوبة): القيمة التي تريد البحث عنها. يجب أن تكون موجودة في العمود الأول من نطاق_الورقة.
  • Sheet_range(مطلوبة): نطاق من الخلايا في ورقة عمل معيّنة يحتوي على عمودين أو أكثر، بحيث يشتمل على عمود لقيمة البحث وعمود لقيمة النتيجة.
  • Col_index (مطلوبة): رقم العمود (عدد صحيح) فيمصفوفة_الجدولالذي سيتم إرجاع القيمة المطابقة منه.
  • Range_lookup (اختيارية): هذه قيمة منطقية تُحدد ما إذا كانت دالة VLOOKUP ستُعيد تطابقًا تامًّا أم تطابقًا تقريبيًّا.

انقر لمعرفة المزيد عندالة VLOOKUP.

في هذه الحالة، أحتاج إلى نطاق قيمة البحث في النطاق B3:C14 من ورقة العمل المسماة«Sales»،وإرجاع النتائج المقابلة في ورقة العملSummary.

doc-vlookup-from-another-worksheet-2

1. حدد خلية فارغة في ورقة العمل «Summary»، ثم انسخ الصيغة التالية إليها واضغط على المفتاح.Enter.

=VLOOKUP($B5,Sales!B3:C14,2,0)

doc-vlookup-from-another-worksheet-3

ملاحظات:

  • B5هو المرجع الخلوي الذي يحتوي على القيمة التي تبحث عنها؛
  • Salesهو اسم الورقة التي ستبحث فيها عن القيمة؛
  • B3:C14هو النطاق الذي يحتوي على عمود نطاق قيمة البحث وعمود قيم النتائج؛
  • 2يعني أن قيمة النتيجة تقع في العمود الثاني من النطاق B3:C14؛
  • 0 هنا يعني أن دالة VLOOKUP ستعيد تطابقًا تامًا. وإذا لم يُعثر على قيمة مطابقة تمامًا، فستُرجع خطأً من نوع #N/A.

2. بعد ذلك، اسحبمقبض التعبئةلأسفل للحصول على جميع النتائج.

doc-vlookup-from-another-worksheet-4


البحث عن قيم باستخدام VLOOKUP من ملف عمل آخر

بافتراض وجود ملف عمل باسم «Sales report»، وللبحث مباشرةً عن نطاق قيمة البحث في ورقة معيّنة من هذا الملف حتى لو كان مغلقًا، يُرجى اتباع الخطوات التالية.

الصيغة العامة

=VLOOKUP()lookup_value,[workbook]sheet!range,col_index,[range_lookup])

المعاملات

  • Lookup_value(مطلوبة): القيمة التي تبحث عنها. يجب أن تكون في العمود الأول من نطاق_الورقة.
  • [workbook]sheet!range(مطلوبة): نطاق الخلايا في ورقة عمل ضمن ملف عمل معيّن، والذي يحتوي على عمودين أو أكثر، حيث يقع عمود قيمة البحث وعمود قيمة النتيجة.
  • Col_index(مطلوبة): رقم تحديد العمود (وهو عدد صحيح) لمصفوفة_الجدول، والذي ستعيد منه القيمة المطابقة.
  • Range_lookup(اختيارية): هذه قيمة منطقية تحدد ما إذا كانت دالة VLOOKUP ستعيد تطابقًا تامًا أم تطابقًا تقريبيًا.

1. حدد خلية فارغة، انقل الصيغة التالية إليها، ثم اضغط على المفتاح.Enter.

=VLOOKUP($B5,‹[Sales report.xlsx]Sales›!B3:C14,2,0)

doc-vlookup-from-another-worksheet-5

ملاحظة:إذا لم يتم العثور على قيمة مطابقة تمامًا، تُرجع دالة VLOOKUP خطأً من النوع #N/A.

2. بعد ذلك، اسحب مقبض التعبئة لأسفل لتطبيق الصيغة على الخلايا الأخرى للحصول على جميع النتائج. راجع لقطة الشاشة:

doc-vlookup-from-another-worksheet-6


الدالة ذات الصلة

دالة VLOOKUP
تبحث دالة VLOOKUP في Excel عن قيمة عبر مطابقتها في العمود الأول من جدول، ثم تُعيد القيمة المقابلة من عمود معيّن في نفس الصف.


الصيغ ذات الصلة

صيغة VLOOKUP – آلة حاسبة لتكلفة الشحن
يقدّم هذا المقال خطواتٍ مفصلةً لحساب تكلفة الشحن بناءً على وزن العنصر المحدّد في Excel.
انقر لمعرفة المزيد...

نطاق البحث عن القيم عبر أوراق عمل متعددة باستخدام اسم ورقة ديناميكي
غالبًا ما تحتاج إلى جمع البيانات من أوراق عمل متعددة لإنشاء ملخص شامل. ويقدّم لك هذا المقال طرقًا ذكية تتيح لك البحث بسهولة عن قيم معيّنة عبر تلك الأوراق باستخدام اسم ورقة ديناميكي.
انقر لمعرفة المزيد...

Vlookup وإرجاع القيم المطابقة من أعمدة متعددة
عادةً، تُعيد دالة VLOOKUP القيمة المطابقة من عمود واحد فقط. لكنك قد تحتاج أحيانًا إلى استخراج القيم المطابقة من عدة أعمدة بناءً على معيار معيّن. إليك الحل الأمثل لذلك!
انقر لمعرفة المزيد...

Vlookup لإرجاع قيم متعددة في خلية واحدة
عادةً ما تُعيد دالة VLOOKUP القيمة الأولى فقط عند وجود تطابقات متعددة مع معيار البحث. ولكن ماذا لو أردت جمع جميع القيم المطابقة وعرضها معًا في خلية واحدة؟ كيف يمكنك تحقيق ذلك؟
انقر لمعرفة المزيد...

Vlookup وإرجاع الصف بأكمله للقيمة المطابقة
عادةً ما تُستخدم دالة VLOOKUP لإرجاع قيمة من عمود معيّن ضمن نفس الصف. لكن هل تعلم أنه يمكنك إرجاع الصف بأكمله بناءً على معيار محدَّد؟ يوضح لك هذا المقال كيف تفعل ذلك بسهولة!
انقر لمعرفة المزيد...


أفضل أدوات الإنتاجية للمكتب

Kutools لـ Excel - يساعدك على التميز بين الحشود

🤖KUTOOLS AI مساعد: ثوّر تحليل البيانات بناءً على:التنفيذ الذكي   |  إنشاء كود|  إنشاء الصيغ المخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء المخططات|  استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة:العثور، التمييز أو وضع علامة على المكررات  |  حذف الصفوف الفارغة  |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات  |  التقريب بدون استخدام الصيغة...
بحث VLookup المتقدم:معايير متعددة  |  قيم متعددة  |  عبر أوراق متعددة  |  مطابقة غامضة...
قائمة منسدلة المتقدمة:قائمة منسدلة سهلة  |  قائمة منسدلة تابعة  |  قائمة منسدلة متعددة الاختيار...
مدير الأعمدة:إضافة عدد محدد من الأعمدة  |  نقل الأعمدة  |  تبديل حالة ظهور الأعمدة المخفية  |مقارنة الأعمدة معتحديد الخلايا المتطابقة/المختلفة...
ميزات مميزة:التركيز على الشبكة  |  عرض التصميم  |  شريط الصيغ المحسن  |  مدير الدفتر والورقة|مكتبة الموارد(نص تلقائي)|  أداة اختيار التاريخ  |  تجميع ورقات العمل  |  تشفير/فك تشفير الخلايا  |  إرسال رسائل بريد إلكتروني من القائمة  |  مرشح متقدم  |  تصفية خاصة(تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل مجموعات أدوات 15:12 أدواتالنصوص(إضافة نص،حذف الأحرف المحددة...)|  50+أنواعالمخططات(مخطط جانت...)|  40+ صيغعملية(حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد...)|  19 أدواتالإدراج(إدراج رمز QR،إدراج صورة من المسار...)|  12 أدواتالتحويل(تحويل إلى كلمات،تحويل العملة...)|  7 دمج وتقسيمالأدوات(دمج متقدم للصفوف،تقسيم خلايا Excel...)|... وأكثر من ذلك
استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية و40+ لغات أخرى!

Kutools لـ Excel يضم أكثر من 300 ميزة،مما يضمن أن ما تحتاجه يكون على بعد نقرة واحدة فقط...


Office Tab - تمكين القراءة والتحرير بعلامات التبويب في Microsoft Office (بما في ذلك Excel)

  • ثانية واحدة للتبديل بين عشرات المستندات المفتوحة!
  • يوفر لك مئات النقرات يوميًا، وقل وداعًا لألم يد الفأرة!
  • يزيد من إنتاجيتك بنسبة 50% عند عرض وتحرير مستندات متعددة.
  • يجلب كفاءة علامات التبويب إلى Office (بما في ذلك Excel)، تمامًا كما في Chrome وEdge وFirefox.