دالة CONCATENATE في Excel
تُستخدم دالةCONCATENATE في Excelلربط عنصرين نصيين أو أكثر من خلايا متعددة في عنصر واحد.

الصيغة
=CONCATENATE ()text1,[text2],…)
الوسيطات
النص 1 (مطلوب): أول عنصر نصي سيتم ربطه.
نص2 (اختياري): العنصر النصي الإضافي الذي سيتم ربطه.
يمكن أن تكون وسيطات النص:
- قيمة نصية
- مرجع الخلية
- رقم
قيمة العودة
إرجاع النص المرتبط.
ملاحظة حول الدالة
1. يمكنك دمج ما يصل إلى 255 وسيطة نصية في وقتٍ واحد!
2. يظهر خطأ #NAME؟ إذا أدخلت نصًّا في الدالة دون إحاطته بعلامتي اقتباس مزدوجتين.
أمثلة
يوفر هذا القسم أمثلة على دالة CONCATENATE لتوضيح كيفية استخدامها في Excel.
مثال 1: دمج الاسم الأول والاسم الأخير
كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، كيف يمكنك دمج الاسم الأول والاسم الأوسط والاسم الأخير في خلية واحدة؟ ستساعدك دالة CONCATENATE على حل هذه المشكلة بسهولة.

1. حدد خلية فارغة، ثم انسخ الصيغة التالية إليها واضغط المفتاحEnter، وبعد ذلك اسحبمقبضالتعبئةلأسفل للحصول على جميع الأسماء الكاملة.
=CONCATENATE(B3,C3,D3)

ملاحظات: يمكنك ملاحظة عدم وجود فاصل في الاسم الكامل. إذا كنت تريد دمج النصوص وفصلها بفاصل معين، مثل مسافة، فاستخدم الصيغة التالية. يمكنك تغيير « » إلى "،" أو أي فاصل آخر حسب الحاجة.
=CONCATENATE(B3,« »,C3,« »,D3)

مثال 2: ربط الخلايا مع فاصل سطر (سطر جديد)
في معظم الأحيان، قد تحتاج إلى ربط الخلايا باستخدام فواصل أسطر — وسيعرض لك هذا القسم الطريقة المثلى لتحقيق ذلك.
1. حدد خلية فارغة، ثم انسخ الصيغة التالية إليها واضغط المفتاح.Enter. بعد ذلك، اسحبمقبضالتعبئةلأسفل للحصول على جميع النصوص المرتبطة.
=CONCATENATE(B3,CHAR(10),C3,CHAR(10),D3,CHAR(10),E3)

ملاحظة:CHAR(10) يمثل فاصل السطر في Excel.
2. استمر في تحديد جميع خلايا النتائج، ثم انتقل إلى تبويب الصفحة الرئيسية وانقر على زر «التفاف النص». راجع لقطة الشاشة التالية:

بعد ذلك، تُفصل النصوص المرتبطة بفواصل الأسطر.

مقالات إضافية عن CONCATENATE:
تنسيق جزء من النص بالعريض عند ربط عمودين في Excel
في ورقة عمل Excel، بعد ربط قيمتين من خليتين باستخدام صيغة، قد ترغب في جعل جزء من النص في الخلية المدمجة عريضًا. تشرح لك هذه المقالة طريقة سهلة لتحقيق ذلك.
انقر لمعرفة المزيد...
ربط أعمدة الخلايا مع الحفاظ على لون النص في Excel
كما نعلم جميعًا، عند ربط أو دمج خلايا الأعمدة في عمود واحد، يُفقد تنسيق الخلايا (مثل لون خط النص وتنسيق الأرقام وغير ذلك). في هذه المقالة، سأعرض لك بعض الحيل الذكية لدمج خلايا الأعمدة في عمود واحد مع الحفاظ على لون النص — وبأبسط طريقة ممكنة في Excel!
انقر لمعرفة المزيد...
ربط قيم الخلايا حتى تصل إلى خلية فارغة في العمود
افترض أن لديك قائمة من القيم تحتوي على بعض الخلايا الفارغة، وتريد الآن دمج كل مجموعة من البيانات الواقعة بين الخلايا الفارغة في خلية واحدة، ثم عرض القيم المدمجة في عمود آخر. جرّب الطريقة الموضحة في هذه المقالة!
انقر لمعرفة المزيد...
ربط خلايا من ورقة أخرى أو أوراق مختلفة في Excel
بشكل عام، نستخدم دالة CONCATENATE لدمج الخلايا من نفس ورقة العمل. لكن قد تحتاج أحيانًا إلى ربط خلايا من أوراق عمل مختلفة في Excel. تعرض هذه المقالة طريقتين تساعدانك على إنجاز ذلك بسهولة.
انقر لمعرفة المزيد...
ربط نطاق/خلايا باستخدام فاصلة أو مسافة أو فاصل سطر في Excel
تتناول هذه المقالة كيفية ربط صف أو عمود في خلية واحدة مع الفصل بفاصلة أو مسافة، وكذلك ربط نطاق بأكمله في صف أو عمود أو خلية واحدة، بحيث يُفصَل محتوى كل خلية بأي نوع من الفواصل—مثل الفاصلة أو المسافة أو فاصل السطر، وغير ذلك—في Excel.
انقر لمعرفة المزيد...
أفضل أدوات الإنتاجية للمكتب
Kutools لـ Excel - يساعدك على التميز بين الحشود
Kutools لـ Excel يضم أكثر من 300 ميزة،مما يضمن أن ما تحتاجه يكون على بعد نقرة واحدة فقط...
Office Tab - تمكين القراءة والتحرير بعلامات التبويب في Microsoft Office (بما في ذلك Excel)
- ثانية واحدة للتبديل بين عشرات المستندات المفتوحة!
- يوفر لك مئات النقرات يوميًا، وقل وداعًا لألم يد الفأرة!
- يزيد من إنتاجيتك بنسبة 50% عند عرض وتحرير مستندات متعددة.
- يجلب كفاءة علامات التبويب إلى Office (بما في ذلك Excel)، تمامًا كما في Chrome وEdge وFirefox.