ادمج بسرعة أوراق عمل / نطاقات متعددة من دفاتر العمل في ورقة عمل واحدة
Kutools لـ Excel
يعزز Excel بـ 300+
ميزات قوية
لنفرض أنك تريد دمج أو توحيـد أوراق عمل متعددة في ورقة عمل واحدة. عادةً، يمكنك نسخ ولصق الأوراق في ورقة العمل الرئيسية واحدة تلو الأخرى، لكن هذه الطريقة ستكون مرهقة وتستغرق وقتًا طويلاً. باستخدام أداةKutools لـ Excel’s الدمج، يمكنك إنجاز المهمة بسرعة:
تجميع ورقات العمل من دفاتر العمل في ورقة عمل واحدة
تجميع ورقات العمل ذات الاسم نفسه في ورقة عمل واحدة
ادمج نطاقات متماثلة أو مختلفة من أوراق عمل مختلفة في ورقة عمل واحدة
انقرKUTOOLS PLUS >> دمج. انظر لقطات الشاشة:
![]() |
![]() |
![]() |
تجميع ورقات العمل من دفاتر العمل في ورقة عمل واحدة
إذا أردت دمج أو توحيـد أوراق عمل متعددة من دفاتر عمل مختلفة في ورقة عمل واحدة في Excel، يمكنك إنجاز ذلك بسرعة على النحو التالي:
1. يُرجى تطبيق أداةالدمجفي برنامج Excel الخاص بك بالنقر علىKUTOOLS PLUS > دمج، وسيظهر لك رسالة تحذير. انظر لقطة الشاشة:

2. ثم انقر علىموافق، وفي معالجتجميع ورقات العمل، اختر خيارنسخ البيانات من عدة مصنفات إلى ورقة عمل واحدة. انظر لقطة الشاشة:
3. ثم انقر على زرالتالي. في معالجتجميع ورقات العملالتالي، يُرجى تحديد المصنفات أو أوراق العمل التي ترغب في دمجها. انظر لقطة الشاشة:
نصائح 1:
أ. أضف دفاتر العمل أو ملفات CSV أو ملفات OneDrive التي تحتاجها للدمج.
انقر على زرملف(ملفات)الموجود تحت خيارإضافةلإضافة دفتر عمل واحد أو عدة دفاتر عمل إلى قائمة دفاتر العمل المطلوب دمجها. ولإضافة ملفات CSV، اختر نوع الملف كـ(*.csv) أو(*.xls; *.csv) في مربع حوارفتح.
إذا نقرت علىمجلد…، فسيتم تلقائيًا إضافة جميع دفاتر العمل الموجودة في المجلد المحدد إلى قائمة دفاتر العمل للدمج.
وإذا نقرت علىملف OneDriveأومجلد OneDrive...، فسيتم تلقائيًا إضافة ملف واحد أو عدة ملفات من OneDrive من مجلد واحد أو من مجلدات مختلفة حسب احتياجاتك.
ب. رتّب جميع دفاتر العمل أو أوراق العمل في دفتر العمل أو في قائمة ورقة العمل.
اختر معيار الترتيب من القائمة المنسدلةالترتيبلفرز جميع دفاتر العمل أو أوراق العمل في مربع القائمة. على سبيل المثال، عند اختياركالاسممن قائمةالترتيبالمنسدلة، سيتم ترتيب جميع دفاتر العمل أو أوراق العمل في مربع القائمة تلقائيًا حسب الاسم.
ج. احفظ سيناريو عمليتك أو افتحه:
إذا كنت ترغب في حفظ إعداداتالخطوة 3فيتجميع ورقات العمللاستخدامها مستقبلاً، فما عليك سوى حفظ سيناريو لهذه الإعدادات بالنقر على زرسيناريو > حفظ…الموجود في الزاوية السفلية اليسرى من مربع الحوار. وبذلك، لن تحتاج إلى إضافة دفاتر العمل أو تحديد الأوراق مرارًا وتكرارًا في المستقبل؛ بل يكفي أن تفتح العنصر الذي حفظته مسبقًا، وعندها ستظهر جميع دفاتر العمل تلقائيًا فيقائمة دفتر العمل. وفي الوقت نفسه، يمكنك الانتقال إلى مربع حوارإدارة السيناريولإعادة تسمية السيناريوهات أو حذفها حسب الحاجة.
![]() | ![]() | ![]() |
د. إذا أردت حذف دفتر عمل منقائمة دفتر العمل، فحدّد دفتر العمل ثم انقر على زر
. ولحذف جميع دفاتر العمل في قائمة دفتر العمل دفعة واحدة، ما عليك سوى النقر على زر
.
هـ. افتح وتعامل مع دفاتر العمل المشفرة بكلمة مرور بشكل صحيح:
إذا كانت دفاتر العمل مشفرة بكلمات مرور وترغب في دمجها، فالرجاء النقر على زركلمة المرور، وفي مربع حوارإدارة كلمة المرور، انقر على زرإضافةلإدخال كلمات مرور دفاتر العمل التي تريد دمجها واحدة تلو الأخرى، ويمكنك أيضًا عرض اسم المصنف ومسار الملف، انظر لقطة الشاشة:
![]() | ![]() | ![]() |
و.ما وظيفة زر النطاق نفسه؟
سيتم تلقائيًا تعيين نطاق كل ورقة عمل من جميع دفاتر العمل المحددة فيقائمة دفتر العملليتطابق مع النطاق المحدد في الورقة التي اخترتها. على سبيل المثال، تحتوي الورقةSheet1 في دفتر العملWorkbook A على النطاق$A$1:$C$5 كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه. فإذا نقرت أولًا على الورقةSheet1، ثم نقرت على زرالنطاق نفسه، فستلاحظ أن نطاق الورقةSheet2 في دفتر العملWorkbook A قد تغيّر ليصبح مطابقًا لنطاق الورقةSheet1، وستحتوي أيضًا كل ورقة عمل من دفاتر العمل المحددة فيقائمة دفتر العملعلى نفس النطاق الموجود في Sheet1 من Workbook A. انظر لقطات الشاشة:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ز. ما وظيفة زر الورقة نفسها؟
ستلاحظ وجود زرالورقة نفسهافي مربع الحوار. باستخدام هذا الزر، يمكنك بسهولة تحديد جميع أوراق العمل التي تحمل نفس اسم ورقة العمل عبر جميع دفاتر العمل المحددة فيقائمة دفتر العمل. على سبيل المثال، إذا كانت هناك 3 دفاتر عمل محددة فيقائمة دفتر العمل، ونقرت على Sheet3 كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه، فسيتم تحديد جميع أوراق العمل ذات الاسم نفسه عبر الدفاتر الثلاثة فور النقر على زرالورقة نفسها. انظر لقطات الشاشة:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4. بعد الانتهاء من التهيئة فيالخطوة 3، يُرجى النقر على زرالتالي. ستدخل إلى الخطوة الأخيرة؛ لذا يُرجى اختيار العمليات المحددة التي تحتاجها، كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية:

نصائح 2:
أ. دمج البيانات حسب الصف، ودمج البيانات حسب العمود:
- دمج البيانات حسب الصف: تُضاف كل بيانات الدمج من أوراق العمل المتعددة إلى الصف الأخير آخر بيانات تم دمجها؛
- دمج البيانات حسب العمود: تُضاف جميع بيانات الدمج من أوراق العمل المتعددة إلى نهاية العمود، مباشرةً بعد آخر مجموعة بيانات تم دمجها.
ب. ما المقصود بخيار «العناوين والملخص» في تحديد عدد الصفوف؟
إذا كانت بياناتك تحتوي على صفوف العناوين والملخص كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه:

إذا قمت بتعيين قيمةعدد صفوف الرؤوس والإجمالياتإلى “0” للبيانات أعلاه، فستظهر النتيجة كما في لقطة الشاشة التالية، مع الاحتفاظ بجميع الصفوف الأولى والصف الأخير من كل ورقة عمل في الورقة النهائية.

إذا قمت بتعيين قيمةعدد صفوف الرؤوس والإجمالياتإلى “1”، فستظهر النتيجة كما في لقطة الشاشة التالية: سيتم الاحتفاظ فقط بصف الرأس الأول من ورقة العمل الأولى، بينما تحذف جميع صفوف الرؤوس والإجماليات من باقي الأوراق بعد الدمج.

ج. إدراج معلومات ورقة العمل الأصلية في ورقة العمل الجديدة المدمجة:
إذا أردت إدراج معلومات ورقة العمل، يمكنك وضعها في الصف الأول من كل نطاق وتنسيقها كتعليقات.
| إضافة معلومات الورقة العمل في صف جديد | إضافة معلومات الورقة العمل كتعليق |
![]() | ![]() |
د. تحديد خيار «لصق انتقائي» عند دمج الأوراق:
الخيارات الأخرى في هذه الخطوة سهلة الفهم، باستثناء خيارربط بيانات المصدر. سيؤدي هذا الخيار إلى تحديث أوراق العمل المدمجة (البيانات) تلقائيًا عند تغيير البيانات الأصلية.
يمكنك استبعاد أو تضمين بيانات التصفية عن طريق إلغاء تحديد أو تحديد خانةاستبعاد البيانات المُصفاة.
5. انقر على زرإنهاءلبدء الدمج. بعد اكتمال دمج الأوراق، ستظهر نافذة بعنوانيرجى تحديد الموقع واسم الملف لحفظ نتائج الدمج. حدد اسم الملف والموقع الذي ترغب في حفظ الملف المدمج فيه، ثم انقر على زرحفظ. انظر لقطة الشاشة:

ملاحظة: إذا لم تكن قد حفظت إعدادات المصنف وورقة العمل كسيناريو في الخطوة 3، فستظهر نافذةKutools لـ Excelلتذكيرك بحفظ السيناريو. انقر على زرنعم، ثم أعطِه اسمًا في مربع الحوار التاليحفظ السيناريو. وإلا، فانقر على زرلا. انظر لقطة الشاشة:
![]() | ![]() | ![]() |
6. يتم أيضًا إنشاء مصنف ورقة عمل جديد يحتوي على معلومات المصنفات الأصلية، ويُدرج فيه رابط تشعبي إلى المصنف المدمج الجديد—يمكنك النقر عليه لفتح المصنف المدمج فورًا. انظر لقطة الشاشة:

7. بعد ذلك، تُدمج جميع أوراق عمل المصنفات في ورقة عمل واحدة وفقًا لإعداداتك. انظر لقطة الشاشة:
يتم دمج البيانات في أوراق العمل صفًّا بعد صف:

يتم دمج البيانات في أوراق العمل عمودًا بعد عمود:

دمج أوراق العمل ذات الاسم نفسه في ورقة عمل واحدة
إذا كنت ترغب في دمج أو دمج أوراق العمل ذات الاسم نفسه في ورقة عمل واحدة، فيمكنك إنجاز ذلك بسرعة على النحو التالي:
1. يُرجى تطبيق أداةتجميع ورقات العملفي برنامج Excel الخاص بك بالنقر علىKUTOOLS PLUS > دمج > نسخ البيانات من عدة مصنفات إلى ورقة عمل واحدة.
2. فيالخطوة 2، يُرجى إضافة المصنفات التي ترغب في دمج أوراق العمل ذات الاسم نفسه منها في ورقة عمل واحدة. لمزيد من المعلومات حول إعداداتالخطوة 3، يُرجى الرجوع إلى قسمالنصائح في تجميع ورقات العمل من المصنفات إلى ورقة عمل واحدة.
على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في دمج أوراق العمل التي تحمل الاسم نفسه ()ورقة1) من المصنفات (أ، ب، ج) في ورقة عمل واحدة، فانقر علىورقة1، ثم انقر على زرورقة العمل نفسها. سيتم تحديد جميع أوراق العمل ذات الاسم نفسه ()ورقة1) في المصنفات (أ، ب، ج) كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه:
![]() |
![]() |
![]() |
فيالخطوة 3، يُرجى تهيئة الإعدادات وفقًا لـالخطوة 4 من تجميع ورقات العمل من المصنفات إلى ورقة عمل واحدة.
3. بعد النقر على زرإنهاء، يتم دمج جميع أوراق العمل ذات الاسم نفسه في ورقة عمل واحدة، كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية.

ادمج نطاقات متماثلة أو مختلفة من أوراق عمل مختلفة في ورقة عمل واحدة
إذا كنت ترغب في دمج أو دمج نطاقات متطابقة أو مختلفة من أوراق عمل متعددة في ورقة عمل واحدة، فيمكنك إنجاز ذلك بسرعة على النحو التالي:
1. يُرجى تطبيق أداةتجميع ورقات العملفي برنامج Excel الخاص بك بالنقر علىKUTOOLS PLUS > دمج > نسخ البيانات من عدة مصنفات إلى ورقة عمل واحدة.
2. فيالخطوة 2، يُرجى إضافة المصنفات التي ترغب في دمج نطاقات أوراق العمل المختلفة منها في ورقة عمل واحدة. لمزيد من المعلومات حول إعداداتالخطوة 3، يُرجى الرجوع إلى قسمالنصائح في تجميع ورقات العمل من المصنفات إلى ورقة عمل واحدة. حدّد أوراق العمل والنطاقات التي ترغب في دمجها من المصنف من مربع قائمة ورقة العمل. (لدمج النطاق نفسه من أوراق عمل متعددة، ما عليك سوى تحديد نطاق واحد في قائمة ورقة العمل، ثم النقر على زر)النطاق نفسهلتحديد جميع النطاقات المتماثلة من أوراق متعددة دفعة واحدة.)
![]() |
![]() |
![]() |
3. بعد النقر على زرإنهاء، يتم دمج نطاقات أوراق العمل المختلفة في ورقة عمل واحدة، كما هو موضح في لقطة الشاشة التالية.
ملاحظة: في هذه الخطوة، يُرجى تهيئة الإعدادات وفقًا لـالخطوة 3 من تجميع ورقات العمل من المصنفات إلى ورقة عمل واحدة

إذا كنت ترغب في دمج أوراق العمل التي تحمل الاسم نفسه في ورقة عمل واحدة، مع دمج أوراق العمل الأخرى المختلفة ضمن نفس المصنف، يُرجى الرجوع إلىدمج / دمج جميع أوراق العمل ذات الاسم نفسه عبر المصنفات في ورقة عمل واحدة بسرعة.
ملاحظة: إذا وجدت أن ميزةالدمجمفيدة، فانقر على زر
لمشاركتها مع أصدقائك.
عرض توضيحي: دمج أوراق عمل/نطاقات متعددة من المصنفات في ورقة عمل واحدة بسرعة
أدوات الإنتاجية الموصى بها
Office Tab: استخدمالعلامات التبويب المفيدةفي مايكروسوفت أوفيس، تمامًا كما في متصفحات كروم وفايرفوكس ومتصفح إيدج الجديد! يمكنك التبديل بسهولة بين المستندات باستخدام العلامات التبويب — دون الحاجة إلى نوافذ مشتتة.اعرف المزيد...
Kutools لـ Outlook: يقدّم Kutools لـ Outlook 100+ ميزات قويةلمايكروسوفت أوتلوك 2010–2024 (والإصدارات الأحدث)، وكذلك مايكروسوفت 365، مما يساعدك على تبسيط إدارة البريد الإلكتروني وزيادة الإنتاجية.اعرف المزيد...
Kutools لـ Excel
يقدّم Kutools لـ Excel ميزات متقدمة تُبسّط عملك في إكسل 2010–2024 ومايكروسوفت 365، وهذه الميزة المذكورة أعلاه ليست سوى واحدة من بين العديد من أدوات توفير الوقت التي يتضمّنها.



























