Skip to main content

كيفية تحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word؟

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

قد تكون هناك أوقات تحتاج فيها إلى تغيير اتجاه جدولك في Microsoft Word، بتحويل الصفوف إلى أعمدة والأعمدة إلى صفوف. يمكن أن يكون هذا مفيدًا بشكل خاص لإعادة تنسيق البيانات لتحسين قابلية القراءة أو لتلبية متطلبات مستند معينة.

في هذا الدليل، سنوضح لك كيفية تحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word، ونقدم لك دليلاً خطوة بخطوة لإعادة ترتيب بياناتك بسرعة وكفاءة.

تحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word باستخدام لصق خاص

تحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word باستخدام Kutools for Word


تحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word باستخدام لصق خاص

اتبع هذه الخطوات لتحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word:

  1. حدد الجدول عن طريق النقر على زر اختيار الجدول، ثم اضغط Ctrl + C لنسخه في Word.

    The table is selected

  2. افتح ورقة عمل Excel، والصق الجدول في ورقة العمل باستخدام اختصارات المفاتيح Ctrl + V.
  3. في Excel، استخدم اختصار المفتاح Ctrl + C لنسخ الجدول مرة أخرى. انقر بزر الماوس الأيمن على خلية فارغة، ثم اختر لصق خاص > تحويل(T) من قائمة السياق.

    Paste Special > Transpose(T) option on the context menu

  4. إذا اختفت بعض الحدود بعد التحويل، حدد الجدول واذهب إلى الصفحة الرئيسية > جميع الحدود من قائمة الحدود المنسدلة.

    All Borders option on the ribbon

  5. انسخ الجدول المحول من Excel، ثم الصقه مرة أخرى في مستند Word. يمكنك ملاحظة التغييرات بعد التحويل كما هو موضح أدناه:

    Transposed table copied and pasted into the Word document


تحويل صفوف وأعمدة الجدول في Word باستخدام Kutools for Word

إذا كان لديك Kutools for Word، فإن ميزة تحويل الجدول الخاصة به تتيح لك تحويل الأعمدة والصفوف في الجدول بنقرة واحدة مباشرة في Word.

Kutools for Word،المزود بذكاء اصطناعي 🤖، يقدم أكثر من 100 ميزات عملية لتبسيط مهامك.

بعد تثبيت Kutools for Word، اتبع هذه الخطوات:

  1. حدد الجدول الذي تريد تحويله، ثم انقر على Kutools Plus > جدول > تحويل الجدول.
    Transpose Table option on the Kutools Plus tab on the ribbon
  2. ستظهر نافذة مطالبة تقول "هل تريد استبدال الجدول الأصلي بالجدول المحول؟":
    • إذا كنت تريد استبدال الجدول الأصلي بالجدول المحول الجديد، انقر على نعم.
    • إذا كنت تريد إدراج الجدول المحول الجديد أسفل الجدول الأصلي، انقر على لا.
    Dialog box asking 'Do you want to cover the original table with the transposed one?'
  3. في هذا المثال، سأنقر على زر لا، وسيتم إدراج الجدول المحول الجديد في ملف Word.
    Transposed table copied and pasted into the Word document

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبك

Kutools for Word - ارتقِ بتجربتك في Word مع أكثر من 100 ميزة مذهلة!

🤖 ميزات الذكاء الاصطناعي في Kutools: مساعد الذكاء الاصطناعي / مساعد الوقت الحقيقي / تلميع فائق (الحفاظ على التنسيق) / ترجمة فائقة (الحفاظ على التنسيق) / إخفاء المعلومات باستخدام الذكاء الاصطناعي / التدقيق اللغوي بالذكاء الاصطناعي...

📘 إتقان المستندات: تقسيم الصفحات / دمج المستندات / تصدير التحديد بتنسيقات متعددة (PDF/TXT/DOC/HTML...) / تحويل جماعي إلى PDF...

تحرير المحتوى: البحث والاستبدال الجماعي عبر ملفات متعددة / تغيير حجم جميع الصور / تحويل الجدول بين الصفوف والأعمدة / تحويل الجدول إلى نص...

🧹 تنظيف سهل: أزل المسافات الزائدة / فواصل الأقسام / مربعات النص / الروابط التشعبية / لمزيد من أدوات الإزالة، توجه إلى مجموعة إزالة...

إدراجات إبداعية: إدراج فواصل الآلاف / مربعات اختيار / أزرار راديو / رمز QR / الباركود / صور متعددة / اكتشف المزيد في مجموعة إدراج...

🔍 تحديدات دقيقة: تحديد الصفحات المحددة / الجداول / الأشكال / فقرات العناوين / عزز التنقل مع المزيد من ميزات التحديد ...

تحسينات مميزة: انتقل إلى أي موقع / إدراج تلقائي للنص المتكرر / التبديل بين نوافذ المستند /11 أداة تحويل...

🌍 يدعم أكثر من40 لغة: استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية وأكثر من40 لغة أخرى!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 ترغب في تجربة هذه الميزات؟ نزّل Kutools for Word الآن! 🚀