Skip to main content

كيفية تحويل قائمة إلى جدول أو العكس في مستند Word؟

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

في هذه المقالة، ستتعلم كيفية تحويل قائمة إلى جدول أو تحويل جدول إلى قائمة، كما هو موضح في لقطات الشاشة أدناه.

Text converted to table

تحويل قائمة إلى جدول

تحويل جدول إلى قائمة


تحويل قائمة إلى جدول

يمكنك تحويل قائمة إلى جدول باستخدام ميزة "تحويل النص إلى جدول" المدمجة في Word. إليك الطريقة:

  1. استخدم مفتاح Tab لفصل النص الذي يجب أن يذهب إلى أعمدة الجدول المختلفة، واضغط على مفتاح Enter لبدء صف جديد.
    Tab key inserted between text
  2. حدد النص، ثم انقر فوق "إدراج" → "جدول" → "تحويل النص إلى جدول".
    Convert Text to Table option on the Insert tab on the ribbon
  3. في مربع الحوار "تحويل النص إلى جدول"، اختر "علامات التبويب" ضمن قسم "فصل النص عند".
    Convert Text to Table dialog box
  4. انقر فوق "موافق". تم الآن تحويل قائمتك إلى جدول.
    Text converted to table

تحويل جدول إلى قائمة

إذا كنت ترغب في تحويل جدول إلى قائمة عادية مفصولة بفواصل، جرب أحد الأساليب التالية.

الطريقة الأولى: استخدام أمر تحويل إلى نص

  1. انقر في أي مكان داخل الجدول، ثم انتقل إلى "أدوات الجدول" → "تخطيط" → "تحويل إلى نص".
    Convert to Text button on the Layout tab on the ribbon
  2. في مربع الحوار "تحويل الجدول إلى نص"، اختر فاصلًا (مثل علامات التبويب، الفواصل، أو أحرف مخصصة).
    Convert Table to Text dialog box
  3. انقر فوق "موافق". سيتم تحويل الجدول إلى قائمة باستخدام الفاصل الذي اخترته.
    Table converted to text

الطريقة الثانية: استخدام Kutools for Word

يقدم Kutools for Word طريقة أسرع بكثير لتحويل الجداول إلى نص. إذا كان لديك Kutools مثبتًا، اتبع الخطوات التالية:

Kutools for Word،المزود بذكاء اصطناعي 🤖، يقدم أكثر من 100 ميزات عملية لتبسيط مهامك.
  1. حدد الجدول الذي تريد تحويله، ثم انقر فوق "Kutools" → "تحويل" → "الجداول إلى نص".
    Tables to Text button on the Kutools tab on the ribbon
  2. في مربع الحوار الذي يظهر، اختر الفاصل الذي تريد استخدامه.
    Convert Table to Text dialog box
  3. انقر فوق "موافق".
    Table converted to text with a specified separator
Kutools for Word هو الإضافة النهائية لبرنامج Word التي تُبسّط عملك وتعزز مهاراتك في معالجة المستندات. احصل عليه الآن!
تصفح وتحرير بأزرار تبويب لمستندات وورد أو مصنفات إكسل المتعددة، تمامًا كما في كروم وإيدج!

تمامًا مثل تصفح عدة صفحات ويب في كروم وسفاري وإيدج، يتيح لك Office Tab فتح وإدارة مستندات وورد أو مصنفات إكسل متعددة في نافذة وورد واحدة أو نافذة إكسل واحدة. أصبح التبديل بين المستندات أو المصنفات الآن بسيطًا بنقرة على أزرار التبويب الخاصة بها!

جرّب Office Tab مجانًا الآن!

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبك

Kutools for Word - ارتقِ بتجربتك في Word مع أكثر من 100 ميزة مذهلة!

🤖 ميزات الذكاء الاصطناعي في Kutools: مساعد الذكاء الاصطناعي / مساعد الوقت الحقيقي / تلميع فائق (الحفاظ على التنسيق) / ترجمة فائقة (الحفاظ على التنسيق) / إخفاء المعلومات باستخدام الذكاء الاصطناعي / التدقيق اللغوي بالذكاء الاصطناعي...

📘 إتقان المستندات: تقسيم الصفحات / دمج المستندات / تصدير التحديد بتنسيقات متعددة (PDF/TXT/DOC/HTML...) / تحويل جماعي إلى PDF...

تحرير المحتوى: البحث والاستبدال الجماعي عبر ملفات متعددة / تغيير حجم جميع الصور / تحويل الجدول بين الصفوف والأعمدة / تحويل الجدول إلى نص...

🧹 تنظيف سهل: أزل المسافات الزائدة / فواصل الأقسام / مربعات النص / الروابط التشعبية / لمزيد من أدوات الإزالة، توجه إلى مجموعة إزالة...

إدراجات إبداعية: إدراج فواصل الآلاف / مربعات اختيار / أزرار راديو / رمز QR / الباركود / صور متعددة / اكتشف المزيد في مجموعة إدراج...

🔍 تحديدات دقيقة: تحديد الصفحات المحددة / الجداول / الأشكال / فقرات العناوين / عزز التنقل مع المزيد من ميزات التحديد ...

تحسينات مميزة: انتقل إلى أي موقع / إدراج تلقائي للنص المتكرر / التبديل بين نوافذ المستند /11 أداة تحويل...

🌍 يدعم أكثر من40 لغة: استخدم Kutools بلغتك المفضلة – يدعم الإنجليزية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الصينية وأكثر من40 لغة أخرى!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 ترغب في تجربة هذه الميزات؟ نزّل Kutools for Word الآن! 🚀