Skip to main content

كيفية تحويل الروابط الخارجية إلى قيم في Excel؟

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-30

في ورقة عمل Excel، قد تقوم أحيانًا بإنشاء بعض روابط البيانات الخارجية من مصنفات أخرى لربطها بورقة العمل المستخدمة. عادةً ما تتغير البيانات مع تغيير المصنف الأصلي. إذا كنت ترغب في إيقاف تغيير البيانات وترغب في تحويل الروابط إلى قيم، فكيف يمكنك القيام بذلك؟

تحويل الروابط الخارجية إلى قيم باستخدام أمر Edit Links

تحويل الروابط الخارجية إلى قيم باستخدام Kutools لـ Excel

تحويل الروابط الخارجية إلى قيم باستخدام كود VBA

تحويل كل من الروابط الخارجية والصيغ إلى قيم باستخدام Kutools لـ Excel


arrow blue right bubble تحويل الروابط الخارجية إلى قيم باستخدام أمر Edit Links

في Excel، يمكن أن يساعدك وظيفة Edit Links على كسر الروابط الخارجية وتحويلها إلى قيم، يرجى اتباع الخطوات التالية:

1. انقر فوق علامة التبويب بيانات > Edit Links، انظر إلى لقطة الشاشة:

Click Data > Edit Links

2. في مربع الحوار Edit Links، يتم سرد جميع الروابط الخاصة بالمصنفات المصدر في مربع الحوار، حدد المصنفات المصدر التي تحتوي على الروابط الخارجية التي تريد كسرها، ثم انقر فوق زر Break Link، انظر إلى لقطة الشاشة:

 click Break Link in the Edit Links dialog box

3. بعد ذلك، ستظهر رسالة تحذير لتذكيرك بأنه بعد تطبيق هذه العملية، سيتم تحويل الروابط إلى القيم الحالية، استمر في النقر فوق زر Break Links، انظر إلى لقطة الشاشة:

a warning message will pop out to remind the links will be converted to the existing values

4. وقد تم تحويل الروابط الخارجية المحددة إلى القيم، انظر إلى لقطات الشاشة:

original data with links
arrow down
external links are converted to the values

arrow blue right bubble تحويل الروابط الخارجية إلى قيم باستخدام Kutools لـ Excel

إذا كان لديك Kutools لـ Excel، باستخدام ميزته العثور وكسر الروابط المعطلة، يمكنك عرض وتحديد خلايا الروابط وكسرها حسب الحاجة.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى اتباع الخطوات التالية:

1. قم بتنشيط ورقة العمل الخاصة بك التي تحتوي على الروابط الخارجية، ثم انقر فوق Kutools > ربط > العثور وكسر الروابط المعطلة، انظر إلى لقطة الشاشة:

click Find and Break Broken Links feature of kutools

2. في مربع الحوار العثور وكسر الروابط المعطلة، يتم سرد جميع الروابط الخارجية في ورقة العمل الحالية في مربع القائمة، ثم يمكنك تحديد الروابط التي تريد تحويلها إلى قيم، كما يمكنك عرض الروابط عن طريق تحديد خيار تنشيط الخلية، انظر إلى لقطة الشاشة:

نصائح: يمكنك تصفية الروابط من قائمة التصفية المنسدلة.

all external links in current worksheet are listed into the list box, click Break link button

3. ثم انقر فوق زر كسر الرابط، تم تحويل جميع الروابط الخارجية المحددة في ورقة العمل الحالية إلى قيم، ويتم تحديدها في نفس الوقت، انظر إلى لقطات الشاشة:

original data with links
 arrow down
all specific external links of current worksheet are converted to values

arrow blue right bubble تحويل الروابط الخارجية إلى قيم باستخدام كود VBA

يمكن أيضًا أن يساعدك الكود التالي VBA في إزالة الروابط الخارجية من المصنف بالكامل.

1. اضغط باستمرار على مفتاحي ALT + F11 لفتح نافذة Microsoft Visual Basic for Applications.

2. انقر فوق إدراج > وحدة، والصق الكود التالي في نافذة الوحدة.

كود VBA: تحويل الروابط الخارجية إلى قيم

Sub BreakLinks()
'Updateby Extendoffice
Dim xLink As Variant
xLink = Application.ActiveWorkbook.LinkSources(Type:=xlLinkTypeExcelLinks)
Do Until IsEmpty(xLink)
    Application.ActiveWorkbook.BreakLink Name:=xLink(1), Type:=xlLinkTypeExcelLinks
    xLink = Application.ActiveWorkbook.LinkSources(Type:=xlLinkTypeExcelLinks)
Loop
End Sub

3. ثم اضغط على مفتاح F5 لتشغيل هذا الكود، وتم كسر جميع الروابط الخارجية داخل المصنف الحالي، وتحويلها إلى القيم العادية.


arrow blue right bubble تحويل كل من الروابط الخارجية والصيغ إلى قيم باستخدام Kutools لـ Excel

لنفترض وجود كل من الروابط الخارجية والصيغ في ورقة العمل الخاصة بك، كيف يمكنك تحويل كل منهما إلى قيم عادية؟ يحتوي Kutools لـ Excel أيضًا على وظيفة قوية – إلى القيم الفعلية، باستخدامها، يمكنك بسرعة تحويل الصيغ أو القيم المعروضة إلى قيم فعلية.

Kutools لـ Excel يقدم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة. بالتكامل مع قدرات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات أمرًا سهلاً للغاية. معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel... نسخة تجريبية مجانية...

بعد تثبيت Kutools لـ Excel، يرجى اتباع الخطوات التالية:

1. حدد نطاق البيانات الذي تريد تحويل الصيغ والروابط الخارجية فيه إلى قيم.

2. ثم انقر فوق Kutools > إلى القيم الفعلية، انظر إلى لقطة الشاشة:

click To Actual function of kutools to convert formulas and external links to values

3. وتم تحويل جميع الصيغ والروابط الخارجية إلى قيم في القسم.

تحميل مجاني Kutools لـ Excel الآن

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتب العمل

🤖 Kutools AI Aide: أحدث ثورة في تحليل البيانات من خلال: التنفيذ الذكي |توليد الشيفرة |إنشاء الصيغ المخصصة |تحليل البيانات وتوليد الرسوم البيانية |استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة: البحث، تمييز أو وضع علامة على المكررات | حذف الصفوف الفارغة | دمج الأعمدة أو العنوان دون فقدان البيانات | تقريب ...
بحث متقدم: بحث V متعدد المعايير | بحث V متعدد القيم | بحث في عدة ورقات | مطابقة غامضة ....
قائمة منسدلة متقدمة: إنشاء قائمة منسدلة بسرعة | قائمة منسدلة تابعة | قائمة منسدلة متعددة الاختيار ....
إدارة الأعمدة: إضافة عدد محدد من الأعمدة | نقل الأعمدة | تبديل حالة إظهار الأعمدة المخفية | مقارنة النطاق والأعمدة ...
ميزات مميزة: التركيز على الشبكة | عرض التصميم | شريط الصيغ المحسن | أدوات المصنف & أدوات الورقة العمل | مكتبة النص التلقائي (Auto Text) | منتقي التاريخ | دمج البيانات | تشفير/فك تشفير الخلايا | إرسال البريد الإلكتروني حسب القائمة | مرشح متقدم | تصفية خاصة (تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل15 مجموعة أدوات:12 أداة نصية (إضافة نص، حذف الأحرف المحددة، ...) | أكثر من50 نوع من الرسوم البيانية (مخطط جانت، ...) | أكثر من40 صيغة عملية (حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...) |19 أداة إدراج (إدراج رمز الاستجابة السريعة، إدراج صورة من المسار، ...) |12 أداة تحويل (تحويل إلى كلمات، تحويل العملة، ...) |7 أدوات دمج وتقسيم (دمج متقدم للصفوف، تقسيم الخلايا، ...) | ... والمزيد

عزز مهاراتك في Excel مع Kutools لـ Excel، واختبر الكفاءة كما لم يحدث من قبل. Kutools لـ Excel يقدم أكثر من300 ميزة متقدمة لزيادة الإنتاجية وتوفير وقت الحفظ. انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر...


Office Tab يقدم واجهة التبويب لـ Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكين تحرير وقراءة المستندات عبر التبويبات في Word وExcel وPowerPoint.
  • افتح وأنشئ عدة مستندات في تبويبات جديدة ضمن نفس النافذة، بدلاً من فتحها في نوافذ منفصلة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة50%، ويقلل مئات النقرات بالماوس يومياً!