KutoolsforOffice — حل واحد، خمس أدوات قوية.تحقيق المزيد بجهد أقل.

كيف يمكن طباعة اسم الورقة أو قائمة بأسماء الأوراق في Excel؟

المؤلفSiluviaتاريخ التعديل

عند العمل مع أوراق عمل متعددة في مصنف Excel، من الشائع طباعة أوراق فردية للمشاركة أو الأرشفة. ومع ذلك، لا يتضمن Excel افتراضيًا اسم ورقة العمل في الصفحات المطبوعة، مما قد يصعّب تحديد مصدر الطباعة—خاصةً في ملفات العمل الكبيرة التي تحتوي على هياكل بيانات متشابهة عبر الأوراق. سواء كنت بحاجة إلى عرض اسم الورقة في كل صفحة، أو رغبت في إنشاء قائمة كاملة بجميع أسماء الأوراق كمرجع، فثمة عدة طرق عملية لتحقيق ذلك في Excel. في هذه المقالة، سنستعرض طرقًا مختلفة لطباعة أسماء الأوراق مباشرةً على صفحاتك، وكذلك لطباعة قائمة شاملة بأسماء جميع أوراق المصنف، لتتمكن من اختيار الحل الأنسب لاحتياجاتك.

طباعة اسم الورقة بتغيير إعدادات الطباعة إعدادات الصفحة
طباعة اسم الورقة بإدخال اسم الورقة في خلية باستخدام Kutools لـ Excel
طباعة اسم الورقة في خلية باستخدام صيغة Excel
طباعة قائمة بأسماء الأوراق باستخدام كود VBA
طباعة قائمة بأسماء الأوراق باستخدام Kutools لـ Excel


طباعة اسم الورقة بتغيير إعدادات الطباعة إعدادات الصفحة

لطباعة ورقة العمل الخاصة بك مع تضمين اسمها تلقائيًا، غيّر إعدادات الطباعة في «إعدادات الصفحة» بحيث يظهر اسم الورقة في رأس أو تذييل كل صفحة مطبوعة. يُعد هذا الحل مثاليًا عندما تحتاج إلى أن تحمل كل طباعة هوية الورقة التي نشأت منها—مثلًا لأغراض الامتثال أو التنظيم. هذه الميزة مضمنة في Excel وتدعمها جميع الإصدارات الحديثة، مما يضمن التوافق السلس دون الحاجة إلى أدوات إضافية.

1. انقرملف > طباعة > إعداد الطباعة. انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة تُظهر خيار إعداد الطباعة في Excel لإضافة أسماء الأوراق إلى تخطيط الطباعة

إذا كنت تستخدم Excel 2007، فانقر على زر Office، ثم اخترطباعة > معاينة الطباعة. بعد ذلك، انقرإعدادات الصفحةفي تبويبمعاينة الطباعة. وسيعرض لك ذلك الخيارات اللازمة لتكوين إعدادات الرأس والتذييل.

لقطة شاشة تُظهر خيار إعداد الصفحة في Excel 2007 لطباعة أسماء الأوراق

2. في مربع حوارإعدادات الصفحة، اختر تبويبالرأس/التذييل. إذا كنت تفضل إضافة اسم الورقة في الرأس، فانقر على زررأس مخصص؛ أما إذا أردت إدراجه في التذييل، فانقرتذييل مخصص. كمثال هنا، انقررأس مخصص. انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة تُظهر إعداد الترويسة/التذييل

3. في مربع حوارالرأس، انقر داخل مربعالجزء الأيسر(أو استخدم)الجزء الأوسطأوالجزء الأيمنحسب الحاجة). بعد ذلك، انقر على زرإدراج اسم الورقة (الممثَّل بأيقونة جدول بيانات)، والذي يُضيف رمز اسم الورقة إلى المنطقة المحددة. وأخيرًا، انقرموافقللتأكيد. انظر لقطة الشاشة:

لقطة شاشة لزر إدراج اسم الورقة في إعداد ترويسة Excel

ملاحظة:سيظهر اسم الورقة في قسم الرأس أو التذييل الذي تحدده. ويمكنك أيضًا دمج اسم الورقة مع نص مخصص أو تواريخ في هذه الأقسام لمزيد من الوضوح، على سبيل المثال: «الورقة: [اسم الورقة]» أو «تمت الطباعة في: [التاريخ]».

4. عند العودة إلى مربع حوارإعدادات الصفحة، انقرموافقلتطبيق التغيير. من الآن فصاعدًا، سيظهر اسم ورقة العمل الحالية في قسم الرأس أو التذييل الذي اخترته في كل صفحة مطبوعة، في كل مرة تقوم فيها بطباعة ورقة العمل. هذا الإعداد خاص بكل ورقة عمل، لذا ستحتاج إلى تكرار الخطوات للأوراق الأخرى إذا لزم الأمر.

إذا لم يظهر اسم الورقة كما هو متوقع، فتأكد من أنك لم تحذف الرأس أو التذييل عن غير قصد، وأنك اخترت القسم الصحيح في إعدادات الصفحة. كما ننصحك بمراجعة معاينة الطباعة قبل الطباعة للتأكد من تطبيق التغييرات.


طباعة اسم الورقة بإدخال اسم الورقة في خلية باستخدام Kutools لـ Excel

تسمح لك أداةإدراج معلومات ورقة العملفيKutools لـ Excelبإدخال اسم الورقة النشطة في أي خلية تحددها، مما يمنحك المرونة الكاملة لتخصيص مكان ظهور اسم الورقة داخل ورقة العمل. ويُعدّ هذا مفيدًا بشكل خاص عندما تريد أن يظهر اسم الورقة كجزء من بياناتك في منطقة الطباعة—مثل عنوان التقرير أو كتل الخلايا أو الرؤوس/التذييلات المخصصة—وهو أمر لا يمكن تحقيقه باستخدام خيارات الرأس/التذييل المضمنة وحدها.

Kutools لـ Excelيقدّم أكثر من 300 ميزة متقدمة لتبسيط المهام المعقدة، مما يعزز الإبداع والكفاءة.مدمج مع إمكانات الذكاء الاصطناعي، يقوم Kutools بأتمتة المهام بدقة، مما يجعل إدارة البيانات سهلة بلا جهد.معلومات تفصيلية عن Kutools لـ Excel...         نسخة تجريبية مجانية...

1. انقرKUTOOLS PLUS > إدراج معلومات ورقة العملمن شريط Excel لفتح مربع الحوار ذي الصلة.

لقطة شاشة لخيار Kutools لإدراج معلومات المصنف في Excel

2. في مربع حوارإدراج معلومات ورقة العمل، حدداسم ورقة العملضمن قسمالمعلومات. بعد ذلك، حدد الخلية التي تريد إدراج اسم الورقة فيها من خلال حقلالنطاق—على سبيل المثال، A1 إذا كنت ترغب في وضعه في أعلى تقريرك. انقرموافقعند الانتهاء.

لقطة شاشة تُظهر مربع حوار معلومات المصنف

3. يظهر اسم الورقة الآن في الخلية المحددة. وعند طباعة ورقة العمل، سيتم تضمين اسم الورقة تلقائيًا ضمن منطقة الطباعة العادية الخاصة بك. ولإبراز اسم الورقة في الطباعة، قد ترغب في تنسيق الخلية—مثل جعل النص عريضًا أو استخدام حجم خط أكبر.

ملاحظة:إذا كنت ترغب في إدراج اسم الورقة في رأس أو تذييل ورقة العمل باستخدام Kutools، فاختر خياراتالرأسأوالتذييل. سيؤدي ذلك إلى إدخال اسم الورقة تلقائيًا في هذه المناطق. وتذكّر أن أي تغيير لاحق في أسماء الأوراق سيتطلب تحديث المعلومات أو إعادة إدخالها للحفاظ على دقتها.

Kutools لـ Excel- عزِّز Excel بقوة أكثر من 300 أداة أساسية، لتجعل عملك أسرع وأسهل، واستفد من ميزات الذكاء الاصطناعي لمعالجة البيانات بشكل أكثر ذكاءً وزيادة الإنتاجية.احصل عليه الآن


طباعة اسم الورقة في خلية باستخدام صيغة Excel

إذا كنت تفضّل طريقةً لا تتطلّب إضافات، يوفّر Excel حلاً يعتمد على الصيغ لعرض اسم الورقة مباشرةً في خلية جدول البيانات. ويضمن هذا الأسلوب تحديث اسم الورقة تلقائيًا عند إعادة تسمية ورقة العمل، ما يجعله خيارًا مرنًا للتقارير ولوحات المعلومات. كما أنه مثالي عندما تريد أن يكون اسم الورقة جزءًا من محتوى الورقة المطبوعة أو ضمن نطاق الجدول.

1. حدد الخلية التي ترغب في أن يظهر فيها اسم الورقة (مثل الخلية A1)، ثم أدخل الصيغة التالية:

=MID(CELL("filename",A1),FIND("]",CELL("filename",A1))+1,255)

تستخرج هذه الصيغة اسم الورقة من مسار الملف الكامل ومعلومات الورقة التي توفرها دالةCELL. وتعمل هذه الصيغة فقط بعد حفظ ملف العمل مرة واحدة على الأقل.

2. اضغط Enter لإكمال الصيغة. الآن، تعرض الخلية اسم ورقة العمل الحالية. ولطباعة ورقة العمل مع تضمين اسم الورقة، تأكد من أن خلية نتيجة الصيغة مرئية ضمن نطاق الطباعة الخاص بك.

تلميح:إذا نسخت هذه الصيغة إلى أوراق أخرى، فستعرض ديناميكيًا اسم كل ورقة عمل. وإذا ظهرت النتيجة فارغة أو كخطأ، فاحفظ ملف العمل أولًا، لأن الصيغة تعتمد على توفر مسار الملف.


طباعة قائمة بأسماء الأوراق باستخدام كود VBA

يكون طباعة قائمة ملخصة بجميع اسم ورقة العمل في ملف العمل مفيدًا بشكل خاص للملفات الكبيرة ملفات Excel، مثلًا لأغراض التوثيق أو المراجعة أو إنشاء فهرس أو تنظيم الملفات. لا يوفّر Excel أمرًا مدمجًا لإنشاء مثل هذه القائمة، ولكن يمكنك القيام بذلك بسهولة باستخدام ماكرو VBA بسيط، والذي يقوم تلقائيًا بملء قائمة بجميع أسماء الأوراق في ورقة عمل. بعد ذلك، يمكنك طباعة قائمة الملخص هذه كمرجع أو لتوزيعها. هذه الطريقة مرنة ويمكن استخدامها في أي ملف عمل، رغم أن بعض المستخدمين قد يفضلون الإضافات لمزيد من الخيارات أو الراحة.

1. اضغطAlt+F11 لفتح نافذةمايكروسوفت فيجوال بيسيك للتطبيقات. إذا لم يكن تبويب المطور ظاهرًا في شريط Excel الخاص بك، يمكنك أيضًا الوصول إلى محرر VBA بالنقر بزر الماوس الأيمن على تبويب ورقة العمل واختيار «عرض الكود».

2. في بيئة VBA، انقرإدراج > وحدة. بعد ذلك، انسخ والصق كود VBA التالي في نافذة الوحدة الجديدة:

VBA: سرد جميع اسم ورقة العمل

Sub GetSheets()
	Dim Rng As Range
	Dim WorkRng As Range
	On Error Resume Next
	xTitleId = "KutoolsforExcel"
	Set WorkRng = Application.Selection
	Set WorkRng = Application.InputBox("Out put to (single cell)", xTitleId, WorkRng.Address, Type: = 8)
	Set WorkRng = WorkRng.Range("A1")
	xNum = Application.Sheets.Count
	For i = 1 To xNum
		WorkRng.Value = Application.Sheets(i).Name
		Set WorkRng = WorkRng.Offset(1, 0)
	Next
End Sub

ملاحظة:احفظ دفتر العمل دائمًا قبل تشغيل كود VBA. ولتجنب إجراء أي تغييرات غير مقصودة، ننصحك بعمل نسخة احتياطية من ملفك.

4. اضغطF5 لتنفيذ الكود. سيظهر لك مربع حوار باسمKutools for Excel يطلب منك تحديد الخلية الابتدائية التي تريد سرد أسماء الأوراق فيها. بعد تحديد الخلية المطلوبة، انقرموافقللمتابعة.

لقطة شاشة تُظهر مكان إدخال تنفيذ كود VBA لأسماء الأوراق في Excel

5. سيقوم الكود بملء العمود المحدد (بدءًا من الخليّة التي حددتها) بجميع أسماء الأوراق الموجودة في دفتر العمل الخاص بك. والآن، يمكنك طباعة هذه الورقة تمامًا كما تطبع أي ورقة عمل أخرى!

تلميح:إذا لم يحدث شيء بعد تشغيل الكود، فتأكد من أن ماكروهات Excel مفعّلة في إعدادات الأمان. ويفضّل أيضًا تجنّب الكتابة فوق بيانات مهمة عند تحديد خلية الوجهة.


اطبع قائمة بأسماء الأوراق باستخدام Kutools لـ Excel

إذا كنتَ من المستخدمين الذين يحتاجون غالبًا إلى عرض وطباعة جميع أسماء الأوراق، فإن أداةإنشاء جدول الارتباطمنKutools لـ Excelتوفّر لك طريقة مريحة وفعّالة لتحقيق ذلك—بدون الحاجة إلى إدخال يدوي أو كتابة أكواد معقّدة! هذه الميزة مثالية لإدارة دفاتر عمل كبيرة، أو إنشاء صفحات محتويات احترافية، أو تقديم نظرة عامة سهلة للمشاركة مع الفريق. بل ويمكنك أيضًا تخصيص الناتج عبر خيارات إضافية مثل إدراج روابط تشعبية لكل ورقة أو ضبط التنسيق حسب رغبتك.

Kutools لـ Excel – مزوَّد بأكثر من 300 أداة أساسية لبرنامج Excel! اجعل مهامك في Excel أسرع، وأسهل، وأكثر كفاءة.حمِّل الآن!

1. على شريط Excel، انقرKUTOOLS PLUS > ورقة العمل > إنشاء جدول الارتباط.

لقطة شاشة لخيار Kutools لإنشاء قائمة بأسماء الأوراق في Excel

2. في مربع حوارإنشاء جدول الارتباط، اضبط الإعدادات وفقًا لمتطلباتك (مثل موقع الإخراج، وما إذا كنت تريد تضمين روابط تشعبية، أو الأوراق التي تريد عرضها). بعد الانتهاء، انقرموافق.

لقطة شاشة لمربع حوار إعدادات Kutools لإنشاء قائمة بأسماء الأوراق

بعد التأكيد، سيولّد Kutools ورقة عمل جديدة تحتوي على جدول يضم جميع أسماء الأوراق من دفتر العمل الخاص بك، ويمكنك الآن طباعة هذه القائمة المولَّدة بسهولة تمامًا كما تطبع أي تقرير آخر في ورقة عمل.

لقطة شاشة لورقة عمل Excel تعرض جميع أسماء الأوراق التي تم إنشاؤها بواسطة Kutools

ملاحظة:إذا كان دفتر العمل الخاص بك يحتوي على أوراق مخفية، فيمكنك تخصيص الناتج ليعرض الأوراق المرئية فقط أو يشمل جميع الأوراق (بما في ذلك المخفية منها). وتوفّر الروابط التشعبية في القائمة التنقّل السريع بين الأوراق مباشرةً داخل دفتر العمل.

Kutools لـ Excel- عزِّز Excel بقوة أكثر من 300 أداة أساسية، لتجعل عملك أسرع وأسهل، واستفد من ميزات الذكاء الاصطناعي لمعالجة البيانات بشكل أكثر ذكاءً وزيادة الإنتاجية.احصل عليه الآن


إذا واجهت مشكلات مثل عدم تحديث أسماء الأوراق تلقائيًّا بعد إعادة تسميتها، فتحقق مما إذا كنت تستخدم قيمًا ثابتة (وليس قيمًا مبنية على صيغ)، أو ما إذا كان يتطلب الأمر تحديثًا يدويًّا أو عبر إضافة خارجية. ولحل مشكلات تخطيط الطباعة—مثل عدم ظهور أسماء الأوراق رغم ضبط الإعدادات بشكل صحيح—راجع دائمًا معاينة الطباعة، وتأكد من صحة إعدادات الرأس والتذييل ومنطقة الطباعة. وإذا كانت إعدادات أمان الماكرو تحظر حلول VBA، فتأكد من أن إعدادات الماكرو تسمح بتنفيذ البرامج النصية، أو اعتمد على إضافة خارجية مثل **Kutools لـ Excel** لتحقيق الراحة والموثوقية. عدّل الحل بما يتوافق مع عادات سير عملك: فللمهام العرضية، قد تكون الطرق المدمجة أو تلك المعتمدة على الصيغ كافية، بينما تبرز أدوات مثل **Kutools** أو **VBA** بمرونتها وسرعتها في المهام المتكررة أو العمليات الدُفعية.

مقالات ذات صلة:

أفضل أدوات الإنتاجية لمكتبتك

🤖KUTOOLS AI مساعد: ثوّر تحليل البيانات استنادًا إلى:التنفيذ الذكي   |  إنشاء الكود|  إنشاء الصيغ المخصصة  |  تحليل البيانات وإنشاء المخططات البيانية|  استدعاء الوظائف المحسنة
الميزات الشائعة:البحث، التمييز أو وضع علامة على المكررات   |  حذف الصفوف الفارغة   |  دمج الأعمدة أو الخلايا دون فقدان البيانات   |  التقريب بدون استخدام الصيغة...
بحث متقدم:VLookup متعدد المعايير  |  VLookup متعدد القيم  |   VLookup عبر أوراق متعددة   |   مطابقة غامضة....
قائمة منسدلة متقدمة:إنشاء قائمة منسدلة بسرعة   |  قائمة منسدلة تابعة   |  قائمة منسدلة متعددة الاختيار....
مدير الأعمدة:إضافة عدد محدد من الأعمدة|نقل الأعمدة|تبديل حالة ظهور الأعمدة المخفية|مقارنة النطاقات والأعمدة...
ميزات مميزة:التركيز على الشبكة   |  عرض التصميم   |شريط الصيغ المحسن   | مدير الدفتر والورقة   |  مكتبة الموارد(نص تلقائي)|  أداة اختيار التاريخ   |  تجميع ورقات العمل  |  تشفير/فك تشفير الخلايا   | إرسال رسائل البريد الإلكتروني حسب القائمة   |  مرشح متقدم   |   تصفية خاصة(تصفية الخلايا التي تحتوي على خط عريض/مائل/يتوسطه خط...) ...
أفضل 15 مجموعات الأدوات:12 أدواتالنصوص(إضافة نص،حذف الأحرف المحددة، ...)|   50+أنواعالمخططات البيانية(مخطط جانت، ...)|   40+ صيغعملية(حساب العمر بناءً على تاريخ الميلاد، ...)|   19 أدواتالإدراج(إدراج رمز QR،إدراج صورة من المسار، ...)|   12 أدواتالتحويل(تحويل إلى كلمات،تحويل العملة، ...)|   7 أدواتدمج وتقسيم(دمج متقدم للصفوف،تقسيم الخلايا، ...)|... وأكثر من ذلك
استخدم Kutools باللغة التي تفضلها – يدعم الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية و40+ لغات أخرى!

عزِّز مهاراتك في Excel باستخدام Kutools لـ Excel، وعايش الكفاءة كما لم تفعل من قبل.يقدّم Kutools لـ Excel أكثر من 300 ميزة متقدمة لتعزيز الإنتاجية ووقت الحفظ.انقر هنا للحصول على الميزة التي تحتاجها أكثر من غيرها...


يجلب Office Tab واجهة ذات علامات تبويب إلى Office، ويجعل عملك أسهل بكثير

  • تمكّن من التحرير والقراءة باستخدام علامات التبويب في Word وExcel وPowerPoint، وPublisher وAccess وVisio وProject.
  • افتح وأنشئ مستندات متعددة في علامات تبويب جديدة داخل النافذة نفسها، بدلاً من فتح نوافذ جديدة.
  • يزيد إنتاجيتك بنسبة 50% ويوفّر لك مئات نقرات الفأرة كل يوم!

جميع الإضافات من Kutools في برنامج تثبيت واحد!

Kutools for Office حزمةٌ تحتوي على إضافاتٍ مخصصة لتطبيقات Excel وWord وOutlook وPowerPoint، إلى جانب Office Tab Pro، مما يجعلها الخيار المثالي للفِرق التي تعمل عبر تطبيقات Office.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • حزمة شاملة واحدة— إضافات Excel وWord وOutlook وPowerPoint بالإضافة إلى Office Tab Pro
  • برنامج تثبيت واحد، ترخيص واحد— الإعداد خلال دقائق (جاهز لـ MSI)
  • يعمل بشكل أفضل معًا— إنتاجية ميسَّرة عبر تطبيقات Office
  • تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بكامل الميزات— بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان
  • أفضل قيمة— وفِّر مقارنةً بشراء الإضافات بشكل منفصل