Skip to main content

تجميد الصفوف والأعمدة في Excel (دورة تعليمية سهلة)

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-05-30

عند العمل مع جداول بيانات Excel المعقدة التي تحتوي على العشرات من الصفوف أو الأعمدة، قد تحتاج إلى تثبيت رؤوس الصفوف و/أو الأعمدة لجعلها تبقى مرئية على الشاشة، بحيث يمكنك رؤية الرؤوس حتى عند التمرير بعيدًا (انظر الصورة اليسرى أدناه). أو ربما تريد ببساطة مقارنة مجموعتين مختلفتين من البيانات المتباعدتين بشكل كبير (انظر الصورة اليمنى أدناه). هذه الحالات هي حيث يمكن لتجميد الصفوف / الأعمدة أن يساعدك.

Rows freezing illustration
تجميد الصفوف والأعمدة: في ورقة عمل | عبر أوراق عمل متعددة
إلغاء تجميد الصفوف و/أو الأعمدة: في ورقة عمل | عبر أوراق عمل متعددة
 


كيفية تجميد الصفوف في ورقة عمل

في هذا القسم، سأعلمك كيفية إبقاء صفوف ورقة العمل مرئية عندما تقوم بالتمرير إلى منطقة أخرى من ورقة العمل باستخدام الوظائف المدمجة في Excel.

تجميد الصف العلوي

الخطوة 1: حدد عرض > تجميد الأجزاء الثابتة > تجميد الصف العلوي

Select View > Freeze Panes > Freeze Top Row

النتيجة

تجميد عدة صفوف

الخطوة 1: حدد الصف (أو الخلية الأولى في الصف) أسفل الصف الذي تريد تجميده

على سبيل المثال، إذا كان العنوان الخاص بك في الصف 4، فحدد الصف 5، أو الخلية الأولى في الصف 5، وهي الخلية A5.

Select the 5th row

الخطوة 2: حدد عرض > تجميد الأجزاء الثابتة > تجميد الأجزاء الثابتة

Select View > Freeze Panes > Freeze Panes

النتيجة

كيفية تجميد الصفوف عبر جميع أوراق العمل

مع ميزة تجميد الأجزاء الثابتة المدمجة في Excel، يمكنك فقط تجميد الصفوف في ورقة عمل واحدة، مما قد يجعل الأمر مملًا إذا كان لديك عدد كبير من أوراق العمل مع نفس الصفوف المحددة للتجميد. لتسريع عملية تجميد الصفوف عبر جميع أوراق العمل بسهولة، يمكنك استخدام ميزة "تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة" من "Kutools لـ Excel".

الخطوة 1: حدد الصف (أو الخلية الأولى في الصف) أسفل الصف الذي تريد تجميده

على سبيل المثال، إذا كنت تريد تجميد الصف العلوي، حدد الصف 2، أو الخلية الأولى في الصف 2، وهي الخلية A2؛ إذا كان العنوان الخاص بك في الصف 4، فحدد الصف 5، أو الخلية الأولى في الصف 5.

Select the row (or the first cell in the row) below the row you want to freeze

الخطوة 2: حدد Kutools Plus > ورقة العمل > تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة

Select Kutools Plus > Worksheet > Freeze Panes Multiple Worksheets

النتيجة

تم تثبيت نفس الصفوف عبر جميع أوراق العمل في المصنف الحالي في وقت قصير.

ملاحظة: لاستخدام ميزة "تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة" ، يجب أن يكون لديك "Kutools لـ Excel" مثبتًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا لم يكن لديك Kutools مثبتًا، انقر هنا لتنزيله وتثبيته. الإضافة المهنية لـ Excel تقدم نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا بدون قيود.

كيفية تجميد الأعمدة في ورقة عمل

الآن، دعنا نتعلم كيفية قفل أعمدة Excel، بحيث يمكنك رؤية الصفوف التي تتوافق مع القيم عند التمرير إلى اليمين.

تجميد العمود الأول

الخطوة 1: حدد عرض > تجميد الأجزاء الثابتة > تجميد العمود الأول

Select View > Freeze Panes > Freeze First Column

النتيجة

العمود الموجود في أقصى اليسار الآن مرئي حتى عند التمرير إلى اليمين.

تجميد عدة أعمدة

إذا كنت تريد تجميد أكثر من عمود واحد، يرجى القيام بما يلي:

الخطوة 1: حدد العمود (أو الخلية الأولى في العمود) إلى يمين العمود الذي تريد تجميده

على سبيل المثال، إذا كنت تريد تثبيت أول عمودين، يجب تحديد العمود C، أو الخلية الأولى في العمود C، وهي الخلية C1.

Select column C

الخطوة 2: حدد عرض > تجميد الأجزاء الثابتة > تجميد الأجزاء الثابتة

Select View > Freeze Panes > Freeze Panes

النتيجة

كيفية تجميد الأعمدة عبر جميع أوراق العمل

بدلاً من قفل الأعمدة لكل ورقة عمل واحدة تلو الأخرى، يمكنك أيضًا استخدام ميزة "تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة" من "Kutools لـ Excel" لتجميد الأعمدة دفعة واحدة عبر جميع أوراق العمل في المصنف الحالي.

الخطوة 1: حدد العمود (أو الخلية الأولى في العمود) إلى يمين العمود الذي تريد تجميده

على سبيل المثال، لتجميد العمود الموجود في أقصى اليسار، حدد العمود B، أو الخلية الأولى في العمود B، وهي الخلية B1؛ لتجميد أول عمودين، حدد العمود C، أو الخلية الأولى في العمود C.

Select the column (or the first cell in the column) to the right of the column you want to freeze

الخطوة 2: حدد Kutools Plus > ورقة العمل > تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة

Select Kutools Plus > Worksheet > Freeze Panes Multiple Worksheets

النتيجة

تم تجميد نفس الأعمدة في جميع أوراق العمل في المصنف الحالي على الفور.

ملاحظة: لاستخدام ميزة "تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة" ، يجب أن يكون لديك "Kutools لـ Excel" مثبتًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا لم يكن لديك Kutools مثبتًا، انقر هنا لتنزيله وتثبيته. الإضافة المهنية لـ Excel تقدم نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا بدون قيود.

كيفية تجميد الصفوف والأعمدة في ورقة عمل

لإغلاق صف أو أكثر وأعمدة في نفس الوقت، يرجى القيام بما يلي:

الخطوة 1: حدد خلية أسفل الصف الأخير وإلى يمين العمود الأخير الذي تريد تجميده

على سبيل المثال، لتثبيت أول 4 صفوف وأول عمودين، حدد الخلية أسفل الصف 4 وإلى يمين العمود B، وهي الخلية C5.

Select the cell below the row 4 and to the right of column B, which is the cell C5, to pin the top 4 rows and first 2 columns

الخطوة 2: حدد عرض > تجميد الأجزاء الثابتة > تجميد الأجزاء الثابتة

Select View > Freeze Panes > Freeze Panes

النتيجة

كيفية تجميد الصفوف والأعمدة عبر جميع أوراق العمل

لتجميد الصفوف والأعمدة عبر جميع أوراق العمل، يمكنك استخدام ميزة تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة من Kutools لـ Excel، والتي تتيح لك تجميد الصفوف والأعمدة عبر جميع أوراق العمل بنقرات قليلة.

الخطوة 1: حدد خلية أسفل الصف الأخير وإلى يمين العمود الأخير الذي تريد تجميده

على سبيل المثال، لقفل أول 4 صفوف وأول عمودين، حدد الخلية أسفل الصف 4 وإلى يمين العمود B، وهي الخلية C5.

Select the cell below the row 4 and to the right of column B, which is the cell C5, to pin the top 4 rows and first 2 columns

الخطوة 2: حدد Kutools Plus > ورقة العمل > تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة

Select Kutools Plus > Worksheet > Freeze Panes Multiple Worksheets

النتيجة

تم تجميد الصفوف والأعمدة نفسها في جميع أوراق العمل على الفور.

ملاحظة: لاستخدام ميزة "تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة" ، يجب أن يكون لديك "Kutools لـ Excel" مثبتًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا لم يكن لديك Kutools مثبتًا، انقر هنا لتنزيله وتثبيته. الإضافة المهنية لـ Excel تقدم نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا بدون قيود.

كيفية إلغاء تجميد الصفوف والأعمدة في ورقة عمل

إذا لم تعد تريد تجميد الصفوف و/أو الأعمدة في ورقة العمل الحالية، انتقل إلى "عرض" > "تجميد الأجزاء الثابتة" > "إلغاء تجميد الأجزاء الثابتة".

Select View > Freeze Panes > Unfreeze Panes

كيفية إلغاء تجميد الصفوف والأعمدة عبر جميع أوراق العمل

لإلغاء تجميد الصفوف و/أو الأعمدة عبر جميع أوراق العمل دفعة واحدة، انقر فوق "Kutools Plus" > "ورقة العمل" > "إلغاء تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة".

Click Kutools Plus > Worksheet > Unfreeze Panes Multiple Worksheets

ملاحظة: لاستخدام ميزة "إلغاء تجميد الأجزاء الثابتة لأوراق العمل المتعددة" ، يجب أن يكون لديك "Kutools لـ Excel" مثبتًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا لم يكن لديك Kutools مثبتًا، انقر هنا لتنزيله وتثبيته. الإضافة المهنية لـ Excel تقدم نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا بدون قيود.